[00:00.00]She Cries Your Name (2008 Remastered Version) - Beth Orton
[00:23.65]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.65]Written by：Beth Orton/William Orbit
[00:47.31]
[00:47.31]Falling from the western shore to find yourselves alone again
[00:52.53]从西岸坠落 再次陷入孤寂深渊
[00:52.53]Wondering where you have been
[00:56.94]茫然追寻你曾驻足的方向
[00:56.94]Your lonely voice calls across the starlit coast
[01:01.78]你孤独的呼唤穿透星光海岸
[01:01.78]Reaching out to be seen
[01:06.34]渴望被谁看见
[01:06.34]She cries your name three times again
[01:15.67]她三次唤着你的名字
[01:15.67]She cries your name how long can this love remain
[01:45.77]她呼唤着你 这份爱还能延续多久
[01:45.77]Cut beneath the surface screen of what we say
[01:48.89]剖开我们言语的表象
[01:48.89]And what we seem
[01:50.71]与伪装的面具
[01:50.71]Is a trick to be seen
[01:55.06]这不过是场虚幻的戏
[01:55.06]She keeps cryin' out your name
[01:57.14]她不断哭喊着你的名字
[01:57.14]But her scream sound the same
[02:00.40]可每声呼喊都如此相似
[02:00.40]How fickle fate can be
[02:04.62]命运竟这般反复无常
[02:04.62]She cries your name three times the pain
[02:13.92]三声呼唤 痛彻心扉
[02:13.92]She cries your name how long can this love remain
[02:44.04]她呼唤着你 这份爱还能延续多久
[02:44.04]Birds that scream for territory can learn to sing euphorically
[02:49.09]争夺领地的鸟儿终将学会欢唱
[02:49.09]Give him time an' he's real
[02:53.33]给他时间 他便会显露真心
[02:53.33]And there's a wasteland in your soul
[02:55.49]你的灵魂深处一片荒芜
[02:55.49]The burned out trees will leave you cold
[02:58.40]枯焦的树木让你心寒
[02:58.40]Livin' out an ideal
[03:03.22]追逐着虚幻的理想
[03:03.22]She cries your name three times again
[03:12.24]她三次唤着你的名字
[03:12.24]She cries your name how long can this love remain
[03:23.99]她呼唤着你 这份爱还能延续多久
[03:23.99]She cries your name twelve times again
[03:33.28]她十二次呼唤你的名字
[03:33.28]She cries your name how long can this love remain
[03:38.03]她呼唤着你 这份爱还能持续多久