[00:00.00]Dreamboy/Dreamgirl - Johnny O./Cynthia Utterbach
[00:31.50]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:31.50]I still remember the fist time
[00:34.88]我仍记得那个初次
[00:34.88]You said that you loved me
[00:39.01]你诉说爱意的时刻
[00:39.01]You held me in your arms
[00:41.25]你将我拥入怀中
[00:41.25]And said you'd never ever leave me
[00:45.94]誓言永不分离的温热
[00:45.94](You'd never ever leave)
[00:47.08](永不分离的承诺)
[00:47.08]And all these promises you've kept
[00:50.24]所有誓言你都坚守
[00:50.24]Have erased the passed when I once wept
[00:54.85]拭去我过往泪痕斑驳
[00:54.85]You've made my fantasies come true
[00:58.18]让我的美梦都成真
[00:58.18]My heart belongs to you
[01:01.18]我的心只属于你
[01:01.18]You're my dreamboy
[01:04.07]你是我的梦中情人
[01:04.07]You show me your love in every way
[01:07.83]你用一切方式表达爱意
[01:07.83]You're faithful to me every day
[01:11.92]每日对我忠诚如一
[01:11.92]Now I know that dreams come true
[01:16.76]如今我知美梦终成真
[01:16.76]You're my dreamboy
[01:33.43]你是我的梦中情人
[01:33.43]My friends told me that
[01:35.21]朋友们都对我说
[01:35.21]I was lucky to have a girl like you
[01:40.76]能拥有你是我三生有幸
[01:40.76]Cause all the girls I ever had
[01:44.17]曾经那些过客匆匆
[01:44.17]Their love was never true
[01:47.63]从未付出真心
[01:47.63](their love was never true)
[01:49.10](她们的爱情虚情假意)
[01:49.10]And you have brought me happiness
[01:52.31]唯独你让我体会幸福
[01:52.31]I'll treasure the day when we first met yeah
[01:57.07]初遇那日永远珍藏
[01:57.07]Never ever gonna let you go
[02:00.21]今生今世绝不放手
[02:00.21]Becuase I love you so
[02:03.47]因我深爱着你
[02:03.47]You're my dreamgirl
[02:05.98]你是我梦寐以求的女孩
[02:05.98]You don't neglect me in any way
[02:09.83]你从不让我感到丝毫冷落
[02:09.83]You make me feel special every day
[02:13.74]每日都让我如沐春风
[02:13.74]Now I know that dreams come true
[02:18.82]如今我知美梦终成真
[02:18.82]You're my dreamboy
[02:22.15]你是我的梦中情人
[02:22.15]You came and filled my heart with joy
[02:25.94]你的到来让我的心盈满欢欣
[02:25.94]And I can smile again
[02:29.86]笑容重新绽放我脸庞
[02:29.86]Cause I got the love that will never end
[02:43.05]因我拥有这永恒不渝的爱
[02:43.05]You say that I'm your dreamboy
[02:45.12]你说我是你的梦中情人
[02:45.12]That I fill your heart with joy
[02:47.06]我让你的心充满欢欣
[02:47.06]Well you're my dreamgirl
[02:48.99]而你是我的完美女孩
[02:48.99]You're all I want in this world
[02:50.95]你是我在这世上所求的一切
[02:50.95]You give me the love I need
[02:52.89]你给我需要的爱意
[02:52.89]I know we were meant to be
[02:54.49]我知道我们是命中注定
[02:54.49]Talk to me
[02:58.39]对我倾诉吧
[02:58.39]When you hold me in your arms
[03:00.15]当你将我拥入怀中
[03:00.15]I feel so safe and warm
[03:02.15]在你怀中我感到无比安心
[03:02.15]When you look into my eyes
[03:04.05]当你凝视我的双眸
[03:04.05]You have me hypnotized
[03:05.98]我为你深深着迷
[03:05.98]You give me all your love
[03:07.89]你倾注所有的爱意
[03:07.89]You're all I'm thinking of
[03:09.86]你占据我全部思绪
[03:09.86]You made my dreams come true
[03:11.80]你让美梦都成真
[03:11.80]My heart belongs to you
[03:13.08]我的心只属于你
[03:13.08]You're my dreamboy
[03:14.94]你是我的梦中情人
[03:14.94](you're my dreamgirl)
[03:15.99](你是我的梦中情人)
[03:15.99]You show me your love in every way
[03:19.56]你用一切方式表达爱意
[03:19.56]You're faithful to me everyday
[03:22.87]你对我始终如一
[03:22.87](everyday)
[03:23.84](每一天)
[03:23.84]Now I know that dreams come true
[03:28.49]如今我知美梦终成真
[03:28.49]You're my dreamboy
[03:30.44]你是我的梦中情人
[03:30.44](you're my dreamgirl)
[03:31.50](你是我的梦中情人)
[03:31.50]You don't neglect me in any way
[03:34.50]你从不让我感到丝毫冷落
[03:34.50](you're love is mine baby)
[03:35.51](你的爱属于我 宝贝)
[03:35.51]You make me feel special everyday
[03:38.27]你让我每天都感到特别
[03:38.27]( everyday)
[03:39.33](每一天)
[03:39.33]Now I know that dreams come true
[03:43.97]如今我知美梦终成真
[03:43.97]Your'e my dreamboy
[03:45.86]你是我的梦中情人
[03:45.86](your'e my dreamgirl)
[03:46.98](你是我的梦中女孩)
[03:46.98]You show me your love in every way
[03:50.54]你用一切方式表达爱意
[03:50.54]You're faithful to me everyday
[03:53.71]你对我始终如一
[03:53.71](everyday)
[03:54.76](每一天)
[03:54.76]Now I know that dreams come true
[03:59.47]如今我知美梦终成真
[03:59.47]You're my dreamboy
[04:01.37]你是我的梦中情人
[04:01.37](you're my lover)
[04:02.52](你是我的挚爱)
[04:02.52]You don't neglect me in any way
[04:05.43]你从不让我感到丝毫冷落
[04:05.43](you're love is mine baby)
[04:06.44](你的爱属于我 亲爱的)
[04:06.44]You make me feel special everday
[04:09.15]你让我每天都感受到特别
[04:09.15](everyday)
[04:10.38](每一天)
[04:10.38]Now I know that dreams come true
[04:14.88]如今我知美梦终成真
[04:14.88]You're my dreamboy
[04:19.09]你是我的梦中情人