[00:00.00]I Cry - Usher
[00:00.50]
[00:00.50]Lyrics by：Usher Raymond IV/Jeff Gitelman/Nasri Atweh
[00:01.01]
[00:01.01]Composed by：Usher Raymond IV/Jeff Gitelman/Nasri Atweh
[00:01.51]
[00:01.51]Hey yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
[00:06.79]
[00:06.79]Hey yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
[00:11.77]
[00:11.77]I can't keep it together
[00:14.83]我无法保持冷静
[00:14.83]I usually don't show my emotions
[00:24.02]我通常不表露情绪
[00:24.02]But it ain't getting better
[00:26.73]但情况并没有好转
[00:26.73]'Cause you can't be blind with eyes wide open
[00:34.98]因为你做不到视而不见
[00:34.98]And I see struggle I see pain
[00:38.35]我看到挣扎 看到痛苦
[00:38.35]I see only the mess we made
[00:41.27]我看到满目疮痍
[00:41.27]I see things that I can't change
[00:44.53]目睹无力改变的情形
[00:44.53]And it hurts my heart to say
[00:47.65]实令我痛心疾首
[00:47.65]I cry
[00:49.22]我掩面而泣
[00:49.22]For the sons without fathers
[00:52.39]为丧父之子
[00:52.39]And the pain that their mothers
[00:55.67]为遗孀之痛
[00:55.67]Hold deep inside
[00:59.24]坚守内心
[00:59.24]And I'll fight
[01:01.16]奋起而战
[01:01.16]For the future we're making
[01:04.37]为我们正在创造的未来
[01:04.37]We can change if we face it
[01:07.50]如果我们直面不公 我们可以扭转乾坤
[01:07.50]'Cause these tears won't dry
[01:11.37]因为脸上的泪痕犹未干
[01:11.37]So I cry
[01:23.76]我掩面而泣
[01:23.76]When I look in the mirror
[01:26.93]当我凝视镜面
[01:26.93]Do I see someone that cares for others
[01:31.81]我能看到一个关心他人的人吗
[01:31.81]Oh na na na na na na na ooh na
[01:35.84]
[01:35.84]Do I love myself more than my sisters sisters
[01:41.30]我爱我自己是否胜过爱我的姐妹
[01:41.30]And brothers brothers
[01:44.22]还有兄弟
[01:44.22]I don't know
[01:47.03]我不知道
[01:47.03]Yeah I've seen struggles
[01:48.84]是啊 我看到过挣扎
[01:48.84]I've seen pain
[01:50.57]我看到过痛苦
[01:50.57]I've seen beyond the mess we made
[01:53.48]我看到的不仅仅是我们制造的混乱
[01:53.48]I've seen things that I cannot change
[01:56.71]我目睹了无力改变的情形
[01:56.71]And it hurts my heart to say
[01:59.63]实令我痛心疾首
[01:59.63]I cry
[02:01.23]我掩面而泣
[02:01.23]For the sons without fathers
[02:04.18]为丧父之子
[02:04.18]And the pain that their mothers
[02:07.72]为遗孀之痛
[02:07.72]Hold deep inside
[02:11.25]坚守内心
[02:11.25]And I'll fight
[02:13.44]奋起而战
[02:13.44]For the future we're making
[02:16.36]为我们正在创造的未来
[02:16.36]We can change if we face it
[02:19.55]如果我们直面不公 我们可以扭转乾坤
[02:19.55]'Cause these tears won't dry
[02:23.27]因为脸上的泪痕犹未干
[02:23.27]So I cry
[02:29.75]我掩面而泣
[02:29.75]I cry
[02:34.29]我掩面而泣
[02:34.29]Cry
[02:37.33]而泣
[02:37.33]For the truth that's unspoken
[02:40.25]为那不言而喻的真理
[02:40.25]For the promises broken
[02:43.35]为了那被打破的诺言
[02:43.35]I will stand by your side
[02:47.28]我要与你同在
[02:47.28]I'll fight
[02:49.19]我要奋起而战
[02:49.19]For the ones who stopped dreaming
[02:52.29]为了那些不再做梦的人
[02:52.29]And the ones who stopped believing
[02:55.15]还有那些不再相信的人
[02:55.15]You're not alone
[02:56.68]你并不是孤军奋战
[02:56.68]I feel your pain
[02:58.82]你的痛我感同身受
[02:58.82]I cry
[03:01.47]我掩面而泣
[03:01.47]For the sons without fathers
[03:04.30]为丧父之子
[03:04.30]And the pain that their mothers
[03:07.77]为遗孀之痛
[03:07.77]Hold deep inside
[03:11.62]坚守内心
[03:11.62]I'll fight
[03:13.30]奋起而战
[03:13.30]For the future we're making
[03:16.66]为我们正在创造的未来
[03:16.66]Only changes if we face it
[03:19.67]只有当我们直面不公 我们才可以扭转乾坤
[03:19.67]It's love over pride
[03:23.78]大爱无疆 超越狭义
[03:23.78]I cry
[03:25.85]我掩面而泣
[03:25.85]Hey yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
[03:30.79]
[03:30.79]Hey yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
[03:33.39]
[03:33.39]I cry
[03:38.04]我掩面而泣