[00:00.37]If love is a long goodbye (如果爱是一场漫长的告别) - Lia (莉亚)
[00:03.69]
[00:03.69]词：Vingliu
[00:04.00]
[00:04.00]曲：Vingliu
[00:04.29]
[00:04.29]编曲：Meteor
[00:04.73]
[00:04.73]制作：莱特宁Lightning_W
[00:05.80]
[00:05.80]混音：Jessica
[00:06.29]
[00:06.29]企划：未来视野
[00:07.32]
[00:07.32]OP：Jx Music
[00:12.89]
[00:12.89]You left your sweater on my chair
[00:16.21]你把毛衣落在了我的椅背上
[00:16.21]Coffee stain that crooked tear
[00:19.15]咖啡渍，像一滴歪歪扭扭的眼泪
[00:19.15]All the little ghosts you hide
[00:21.46]你藏起的那些小小幽灵
[00:21.46]Still living on my side
[00:23.86]还赖在我这里不肯走
[00:23.86]I keep washing every cup you touched
[00:26.87]我一遍遍洗着你碰过的杯子
[00:26.87]Talking to the walls too much
[00:28.91]对着墙壁说了太多废话
[00:28.91]If letting go is love's last try
[00:32.11]如果放手是爱情最后的挣扎
[00:32.11]Then teach my hands to say goodbye
[00:34.64]那就教教我这双手，怎么学会告别吧
[00:34.64]Life is a long goodbye slow-motion second try
[00:39.79]人生啊，就是一场漫长的告别，慢镜头，一次次重来
[00:39.79]Life is a long goodbye same questions tired eyes
[00:45.13]人生啊，就是一场漫长的告别，同样的追问，疲惫的双眼
[00:45.13]You're in my every room in every wasted night
[00:50.11]你在我每一个房间，每一个虚度的夜里
[00:50.11]If love is a long goodbye
[00:54.51]如果爱注定是一场漫长的告别
[00:54.51]Why are you still here inside?
[01:06.16]那为什么你还在我心里，不肯离去？
[01:06.16]Your playlists still on in my car
[01:09.21]你的歌单还在我车里循环
[01:09.21]Every street remembers who we are
[01:11.78]每一条街都记得我们曾经的模样
[01:11.78]I rehearse the words I never said
[01:14.68]我反复练习那些从没说出口的话
[01:14.68]They echo louder than your steps
[01:17.11]它们的回响，比你的脚步声更响
[01:17.11]I keep tracing where your keys once lay
[01:19.92]我总是不自觉地摸你放过钥匙的地方
[01:19.92]Like you might walk in any day
[01:22.40]好像你随时都会推门进来一样
[01:22.40]If healing comes with passing time
[01:24.72]如果时间真能治愈一切
[01:24.72]Why am I stuck on pause on rewind?
[01:27.80]那我为什么卡在暂停键上，反复倒带？
[01:27.80]Life is a long goodbye slow-motion second try
[01:33.05]人生啊，就是一场漫长的告别，慢镜头，一次次重来
[01:33.05]Life is a long goodbye same questions tired eyes
[01:38.30]人生啊，就是一场漫长的告别，同样的追问，疲惫的双眼
[01:38.30]You're in my every room in every wasted night
[01:43.45]你在我每一个房间，每一个虚度的夜里
[01:43.45]If love is a long goodbye
[01:47.64]如果爱注定是一场漫长的告别
[01:47.64]Why are you still here inside?
[01:59.91]那为什么你还在我心里，不肯离去？
[01:59.91]I say I'm done then I check my phone (oh)
[02:02.31]我说我放下了，然后又不争气地看手机
[02:02.31]Swear I've moved on then I walk you home
[02:05.05]发誓我翻篇了，转身又在梦里送你回家
[02:05.05]In my mind in my mind you arrive
[02:08.87]在我脑海里，在我脑海里，你还是会出现
[02:08.87]Even as we fade we survive
[02:12.99]哪怕我们渐渐褪色，我们却还在彼此里活着
[02:12.99]Life is a long goodbye slow-motion second try
[02:18.17]人生啊，就是一场漫长的告别，慢镜头，一次次重来
[02:18.17]Life is a long goodbye same questions tired eyes
[02:23.47]人生啊，就是一场漫长的告别，同样的追问，疲惫的双眼
[02:23.47]You're in my every room in every wasted night
[02:28.70]你在我每一个房间，每一个虚度的夜里
[02:28.70]If love is a long goodbye
[02:32.85]如果爱注定是一场漫长的告别
[02:32.85]Why are you still here inside?
[02:37.08]那为什么你还在我心里，不肯离去？