[00:00.00]Papillon - 王嘉尔
[00:04.06]翻译来自WOLO王嘉尔心空站
[00:04.06]词：王嘉尔 Jackson Wang
[00:08.12]
[00:08.12]曲：王嘉尔 Jackson Wang/Boytoy
[00:12.18]
[00:12.18]Yeh
[00:12.82]
[00:12.82]Aite aite aite aite aite
[00:14.84]没关系
[00:14.84]You got me feeling like a
[00:16.03]你让我
[00:16.03]Feeling like a Papillon
[00:17.76]如破茧之蝶
[00:17.76]Aite aite aite aite aite aite aite
[00:20.49]没关系
[00:20.49]Find it
[00:21.28]你会发现
[00:21.28]I'll shine like a diamond
[00:23.41]我闪耀如钻
[00:23.41]Aite aite aite aite aite aite aite
[00:26.04]没关系
[00:26.04]You got me feeling like a
[00:27.23]你让我如
[00:27.23]Feeling like a Papillon
[00:28.99]蝴蝶经历破茧
[00:28.99]Aite aite aite aite aite aite aite
[00:31.80]没关系
[00:31.80]Find it
[00:32.47]你会发现
[00:32.47]I'll shine like a diamond
[00:34.65]破茧的我如钻石般璀璨
[00:34.65]Oh lord oh lord I truly feel blessed
[00:37.37]让我真心感恩如此被上天眷顾
[00:37.37]Been trapped inside so long
[00:38.59]我被困于这躯壳已久
[00:38.59]But now I feel blessed
[00:40.11]却仍觉得被庇佑
[00:40.11]I'll break rules like Rick Ross'd be saying
[00:42.99]我将像Rick Ross（美国歌手）一样打破窠臼
[00:42.99]Spit fire like flame tools them burn it all
[00:45.81]将所有金钱和名誉
[00:45.81]Money and fame
[00:47.27]点燃烧透
[00:47.27]Don't define me
[00:48.32]不要什么标签都往我身上扣
[00:48.32]Ain't nobody give a xxxx 'bout a rule that's what I do
[00:51.47]谁**在乎？我会打破世俗捆绑
[00:51.47]The system is the problem
[00:52.87]制度即桎梏
[00:52.87]It made a new me
[00:54.37]在打破枷锁的路上迎接新的自我
[00:54.37]Kingdom of freedom
[00:55.66]在自由的王国里
[00:55.66]Now I'm run by me
[00:57.15]我正追随着真实的自己飞奔
[00:57.15]All they care about is profit
[00:58.90]他们只在乎利益
[00:58.90]Nah they don't see me
[01:00.61]却不肯正眼看我
[01:00.61]Hustling with my crew all day faithfully
[01:02.93]我和兄弟们整日满腔热血奔波劳碌
[01:02.93]Don't try pull me over for that penalty
[01:05.72]休想让我止步于这些挫折
[01:05.72]Don't try to kill my vibe
[01:07.27]休想再刻意扼杀我的感受
[01:07.27]Follow me
[01:08.56]跟上我的节奏
[01:08.56]Team Wang do it I'mma stay up on my grind
[01:11.31]Team Wang 不认输 我会咬着牙坚持下去
[01:11.31]I'm living feeling like a classic Papillon
[01:14.10]活成蝴蝶破茧重生的典范
[01:14.10]Team Wang do it I'mma stay up on my grind
[01:17.14]Team Wang 不认输 我会咬着牙坚持下去
[01:17.14]I'm living feeling like a classic Papillon
[01:19.87]活成蝴蝶破茧重生的典范
[01:19.87]Yeh
[01:20.66]
[01:20.66]Aite aite aite aite aite
[01:22.51]没关系
[01:22.51]You got me feeling like a
[01:23.69]你让我如
[01:23.69]Feeling like a Papillon
[01:25.49]破茧之蝶
[01:25.49]Aite aite aite aite aite aite aite
[01:28.21]没关系
[01:28.21]Find it
[01:28.93]你会发现
[01:28.93]I'll shine like a diamond
[01:31.16]我闪耀如钻
[01:31.16]Aite aite aite aite aite aite aite
[01:33.81]没关系
[01:33.81]You got me feeling like a
[01:35.01]你让我如
[01:35.01]Feeling like a Papillon
[01:36.83]蝴蝶经历破茧
[01:36.83]Aite aite aite aite aite aite aite
[01:39.50]没关系
[01:39.50]Find it
[01:40.20]你会发现
[01:40.20]I'll shine like a diamond
[01:43.26]破茧的我如钻石般璀璨
[01:43.26]Riding on with my attitude
[01:45.95]保持我的态度继续我的旅程
[01:45.95]Do what you are told says who better dodge for your life fool
[01:51.64]循规蹈矩去逃避生活是如此地愚蠢
[01:51.64]Pull the trigger if I have to
[01:54.56]必要时我会扣紧扳机
[01:54.56]X X X Headshot Rambo
[01:57.30]一枪爆头
[01:57.30]Be the sniper aiming at you
[02:00.15]我是瞄准你的狙击手
[02:00.15]Team Wang be my label
[02:02.89]Team Wang是我的标签
[02:02.89]Ride for Jacky it's my crew code
[02:05.29]守护Jacky是我和兄弟们的无言默契
[02:05.29]All they care about is profit
[02:06.54]他们只在乎利益
[02:06.54]Nah they don't see me
[02:08.24]却不肯正眼看我
[02:08.24]Hustling with my crew all day faithfully
[02:10.70]我和兄弟们整日满腔热血奔波劳碌
[02:10.70]Don't try pull me over for that penalty
[02:13.54]休想让我止步于这些挫折
[02:13.54]Don't try to kill my vibe
[02:15.03]休想再刻意扼杀我的感受
[02:15.03]Follow me
[02:16.40]跟上我的节奏
[02:16.40]Team Wang do it I'mma stay up on my grind
[02:19.16]Team Wang 不认输 我会咬着牙坚持下去
[02:19.16]I'm living feeling like a classic Papillon
[02:21.83]活成蝴蝶破茧重生的典范
[02:21.83]Team Wang do it I'mma stay up on my grind
[02:24.75]Team Wang 不认输 我会咬着牙坚持下去
[02:24.75]I'm living feeling like a classic Papillon
[02:27.45]活成蝴蝶破茧重生的典范
[02:27.45]Yeh
[02:28.30]
[02:28.30]Aite aite aite aite aite
[02:30.30]没关系
[02:30.30]You got me feeling like a
[02:31.46]你让我如
[02:31.46]Feeling like a Papillon
[02:33.29]蝴蝶经历破茧
[02:33.29]Aite aite aite aite aite aite aite find it
[02:36.67]没关系 你会发现
[02:36.67]I'll shine like a diamond
[02:38.77]我闪耀如钻
[02:38.77]Aite aite aite aite aite aite aite
[02:41.61]没关系
[02:41.61]You got me feeling like a
[02:42.75]你让我如
[02:42.75]Feeling like a Papillon
[02:44.57]蝴蝶经历破茧
[02:44.57]Aite aite aite aite aite aite aite find it
[02:47.94]没关系 你会发现
[02:47.94]I'll shine like a diamond
[02:52.09]破茧的我如钻石般璀璨