[00:00.00]그대라서 - 徐仁英 (서인영)
[00:17.65]
[00:17.65]이제 알아요 그대 아픈 가슴을...
[00:25.40]现在知道了你悲伤的心
[00:25.40]난 짐작조차도 못 했죠
[00:32.06]我没能镇定下来
[00:32.06]바보처럼 난...늘 곁에 있어도
[00:39.76]像傻瓜一样 即使一直在身边
[00:39.76]그대의 눈물을 몰랐었네요
[00:45.79]也不知道你的眼泪
[00:45.79]미안하다...그 한마디가 뭐라고
[00:53.42]对不起 这一句话
[00:53.42]입술에서 떼어내질 못 했죠
[01:01.05]没能说出口
[01:01.05]내가 지워줄게요 눈물 흘렸던 날들
[01:08.14]我会帮你抹去的 那写流泪的日子
[01:08.14]그대의 두 손 꼭 잡아 줄게요
[01:15.50]一定会抓住你的手
[01:15.50]Someday 꿈을 꾸던 그 날이...
[01:22.85]梦见的那天
[01:22.85]Someday 다시 웃을 그 날이...
[01:29.71]再次微笑的那天
[01:29.71]바로 오늘 인가요 여기 숨 쉬는 사랑
[01:35.67]就是今天吗 这里呼吸的爱
[01:35.67]난 알 수 있어요
[01:39.84]我可以感觉到
[01:39.84]이렇게 손을 잡으면 난 두렵지 않죠
[01:46.89]这样抓住手的话我就不会害怕
[01:46.89]그대라서...
[02:08.80]因为是你
[02:08.80]바보처럼 난...늘 곁에 있어도
[02:16.38]像傻瓜一样 即使一直在身边
[02:16.38]그대의 마음을 몰랐었네요
[02:22.47]也不知道你的眼泪
[02:22.47]사랑한다...그 한마디가 뭐라고
[02:29.96]对不起 这一句话
[02:29.96]입술에서 떼어내질 못 했죠
[02:37.55]没能说出口
[02:37.55]내가 지켜줄게요 더는 아프지 않게
[02:44.83]我会帮你抹去的 那写流泪的日子
[02:44.83]그대를 매일 꼭 안아 줄게요
[02:52.48]一定会每天拥抱你
[02:52.48]Someday 꿈을 꾸던 그 날이...
[02:59.47]梦见的那天
[02:59.47]Someday 다시 웃을 그 날이...
[03:06.33]再次微笑的那天
[03:06.33]바로 오늘 인가요 여기 숨 쉬는 사랑
[03:12.44]就是今天吗 这里呼吸的爱
[03:12.44]난 알 수 있어요
[03:16.54]我可以感觉到
[03:16.54]이렇게 손을 잡으면 난 두렵지 않죠
[03:24.62]这样抓住手的话我就不会害怕
[03:24.62]Someday 기다렸던 그 날이...
[03:31.78]等待的那天
[03:31.78]Someday 손꼽았던 그 날이...
[03:38.74]握紧手的那天
[03:38.74]바로 오늘 인걸요 우릴 감싸는 사랑
[03:44.94]就是今天吗 这里呼吸的爱
[03:44.94]난 느낄 수 있죠
[03:48.77]我可以感觉到
[03:48.77]이렇게 함께 있으면 난 행복해져요...
[03:59.45]这样在一起的话我就会幸福
[03:59.45]그대라서...
[04:04.04]因为是你