[00:00.15]I'll Be There - The Jackson 5
[00:01.49]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.49]Lyrics by：Hal Davis/Berry Gordy, Jr./Bob West/Willie Hutch
[00:03.64]
[00:03.64]Composed by：Hal Davis/Berry Gordy, Jr./Bob West/Willie Hutch
[00:05.85]
[00:05.85]Produced by：Hal Davis
[00:12.57]
[00:12.57]You and I must make a pact
[00:17.66]你我需立下誓言
[00:17.66]We must bring salvation back
[00:23.61]我们定将救赎重获
[00:23.61]Where there is love
[00:27.48]有爱的地方
[00:27.48]I'll be there
[00:28.85]我必会守候
[00:28.85]I'll be there
[00:33.81]我必会守候
[00:33.81]I'll reach out my hand to you
[00:39.15]我会向你伸出双手
[00:39.15]I'll have faith in all you do
[00:44.81]对你所做的一切深信不疑
[00:44.81]Just call my name
[00:48.19]只需呼唤我名
[00:48.19]And I'll be there
[00:49.78]我会在你身边
[00:49.78]I'll be there
[00:51.49]我必会守候
[00:51.49]And oh
[00:54.45]哦
[00:54.45]I'll be there to comfort you
[00:57.93]我会在你身旁 抚慰你心伤
[00:57.93]Build my world of dreams around you
[01:00.77]为你构筑梦想的港湾
[01:00.77]I'm so glad that I found you
[01:04.52]何其幸运能与你相遇
[01:04.52]I'll be there with a love that's strong
[01:08.00]以坚定之爱 常伴你左右
[01:08.00]I'll be your strength
[01:10.54]我愿做你的力量
[01:10.54]I'll keep holding on
[01:14.17]我会继续坚持
[01:14.17]Holding on holding on holding on
[01:16.95]坚持着 坚持着 坚持着
[01:16.95]Yes I'll be yes I'll be
[01:19.93]我会守候 我会守候
[01:19.93]Let me fill your heart with joy and laughter
[01:25.12]让我用欢声笑语填满你的心房
[01:25.12]Togetherness girl is all I'm after
[01:30.37]女孩啊 我只求与你相守
[01:30.37]Whenever you need me
[01:34.19]无论何时你需要我
[01:34.19]I'll be there
[01:35.53]我必会守候
[01:35.53]I'll be there
[01:40.34]我必会守候
[01:40.34]I'll be there to protect you
[01:44.10]我会守护在你身旁
[01:44.10]Yeah baby
[01:45.17]亲爱的宝贝
[01:45.17]With an unselfish love that respects you
[01:50.48]以无私的爱将你珍视
[01:50.48]Just call my name
[01:54.20]只需呼唤我名
[01:54.20]And I'll be there
[01:55.83]我会在你身边
[01:55.83]I'll be there
[01:57.22]我必会守候
[01:57.22]And oh
[02:00.43]哦
[02:00.43]I'll be there to comfort you
[02:03.86]我会在你身旁 抚慰你心伤
[02:03.86]Build my world of dreams around you
[02:06.63]为你构筑梦想的港湾
[02:06.63]I'm so glad that I found you
[02:10.26]何其幸运能与你相遇
[02:10.26]I'll be there with a love that's strong
[02:13.83]以坚定之爱 常伴你左右
[02:13.83]I'll be your strength
[02:16.55]我愿做你的力量
[02:16.55]I'll keep holding on ooh
[02:22.31]我会坚持到底 噢
[02:22.31]Yes I'll be yes I'll be
[02:23.18]我会守候 我会守候
[02:23.18]Holding on holding on holding on
[02:25.45]坚持着 坚持着 坚持着
[02:25.45]If you should ever find someone new
[02:30.68]倘若你遇见新的归属
[02:30.68]I know he better be good to you
[02:36.23]我只愿他能待你如初
[02:36.23]'Cause if he doesn't
[02:40.15]若他未能如我这般
[02:40.15]I'll be there
[02:41.82]我必会守候
[02:41.82]I'll be there
[02:43.60]我必会守候
[02:43.60]Don't you know baby yeah yeah
[02:46.92]宝贝你难道不知道吗 耶耶
[02:46.92]I'll be there
[02:51.85]我必会守候
[02:51.85]I'll be there
[02:57.18]我必会守候
[02:57.18]Just call my name
[02:59.63]只需呼唤我名
[02:59.63]I'll be there
[03:00.80]我必会守候
[03:00.80]I'll be there
[03:03.93]我必会守候
[03:03.93]Just look over your shoulders honey ooh
[03:07.44]甜心啊 你只需回眸望
[03:07.44]I'll be there
[03:12.38]我必会守候
[03:12.38]I'll be there
[03:17.34]我必会守候
[03:17.34]Whenever you need me
[03:20.31]无论何时你需要我
[03:20.31]I'll be there
[03:21.37]我必会守候
[03:21.37]I'll be there
[03:24.65]我必会守候
[03:24.65]Don't you know baby yeah yeah
[03:26.84]宝贝你难道不知道吗 耶耶
[03:26.84]La la la la-la la la
[03:28.22]
[03:28.22]I'll be there
[03:32.84]我必会守候
[03:32.84]I'll be there
[03:34.12]我必会守候
[03:34.12]La la la la-la la la
[03:37.97]
[03:37.97]Just call my name
[03:40.87]只需呼唤我名
[03:40.87]I'll be there
[03:41.85]我必会守候
[03:41.85]I'll be there
[03:45.17]我必会守候
[03:45.17]Ooh ooh ooh ooh
[03:47.52]
[03:47.52]La la la la-la la la
[03:48.75]
[03:48.75]I'll be there
[03:53.07]我必会守候