[00:00.15]В последний раз - Ансамбль Весёлые ребята
[00:00.70]В последний раз（最后一次） - Ансамбль Весёлые ребята
[00:00.70]Lyrics by：Владимир Луговой
[00:01.10]作者：Владимир Луговой
[00:01.10]Composed by：José Luis Perales
[00:11.91]作曲：José Luis Perales
[00:11.91]Всё напоминает о тебе
[00:16.75]一切都让我想起你
[00:16.75]А ты нигде
[00:19.59]而你不知所踪
[00:19.59]Остался мир который вместе видел нас
[00:25.25]留下一个共同见证我们的世界
[00:25.25]В последний раз
[00:29.42]最后一次
[00:29.42]Комната с балконом и окно
[00:33.95]房间的阳台和窗户外
[00:33.95]Светла сейчас
[00:36.84]天已破晓
[00:36.84]Чиста как день который вместе видел нас
[00:42.50]清晰如我们在一起时的日子
[00:42.50]В последний раз
[00:46.45]最后一次
[00:46.45]Время пройдёт и ты забудешь всё что было
[00:51.28]时光荏苒 你会忘记发生的一切
[00:51.28]С тобой у нас с тобой у нас
[00:57.87]连同我们的回忆
[00:57.87]Нет я не жду тебя
[00:59.33]不 我不再等你
[00:59.33]Но знай что я любила
[01:02.64]但我知道我曾爱过
[01:02.64]В последний раз
[01:05.45]最后一次
[01:05.45]В последний раз
[01:08.34]最后一次
[01:08.34]В последний раз
[01:11.23]最后一次
[01:11.23]В последний раз
[01:18.27]最后一次
[01:18.27]Дни пройдут не знаю сколько зим
[01:22.99]白驹过隙 不知历经多少冬日
[01:22.99]И сколько лет
[01:25.90]还有几多岁月
[01:25.90]Быть может я смогу быть счастлива с другим
[01:31.73]也许我会找到新的归宿
[01:31.73]А может нет
[01:35.60]抑或不会
[01:35.60]Пусть ничто не вечно под луной
[01:40.28]月光下没有什么能够永恒
[01:40.28]Но ни на час
[01:43.10]惟那一刻不是
[01:43.10]Я не забуду дня когда ты был со мной
[01:48.86]我不会忘记你和我在一起的日子
[01:48.86]В последний раз
[01:52.83]最后一次
[01:52.83]Время пройдёт и ты забудешь всё что было
[01:57.44]时光荏苒 你会忘记发生的一切
[01:57.44]С тобой у нас с тобой у нас
[02:04.14]连同我们的回忆
[02:04.14]Нет я не жду тебя
[02:05.55]不 我不再等你
[02:05.55]Но знай что я любила
[02:08.89]但我知道我曾爱过
[02:08.89]В последний раз
[02:11.71]最后一次
[02:11.71]В последний раз
[02:14.62]最后一次
[02:14.62]В последний раз
[02:17.51]最后一次
[02:17.51]В последний раз
[02:24.54]最后一次
[02:24.54]Время пройдёт и ты забудешь всё что было
[02:29.39]岁月如歌 你会忘记这一切
[02:29.39]С тобой у нас с тобой у нас
[02:36.04]你我之间
[02:36.04]Нет я не жду тебя
[02:37.33]不 我不再等你
[02:37.33]Но знай что я любила
[02:40.65]但我知道我曾爱过
[02:40.65]В последний раз
[02:43.57]最后一次
[02:43.57]В последний раз
[02:46.49]最后一次
[02:46.49]В последний раз
[02:49.26]最后一次
[02:49.26]В последний раз
[02:52.17]最后一次
[02:52.17]В последний раз
[02:57.02]最后一次