[00:00.00]Off Peak Dreams - Ghostpoet
[00:17.98]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.98]Basically I have seen
[00:19.38]基本上我已经看透
[00:19.38]Signs and wonders up in that caf
[00:21.33]咖啡馆里的种种迹象与奇迹
[00:21.33]Mugs of teas and bacon sarnies
[00:23.06]一杯杯茶和培根三明治
[00:23.06]Run free I'm feeling care free and that
[00:25.15]自由自在，我无忧无虑
[00:25.15]Hold it down keep it calm
[00:27.24]稳住情绪，保持冷静
[00:27.24]Whining kids will harden up
[00:28.94]哭闹的孩子终会坚强
[00:28.94]Maybe a couple quid in your palm
[00:30.61]也许你手中握着几块钱
[00:30.61]But we both know that ain't near enough
[00:32.24]但我们都知道那远远不够
[00:32.24]Look life is tough life ain't easy
[00:34.57]看啊，生活艰难，生活不易
[00:34.57]Clutching handbags grinding daily
[00:36.49]紧握着手袋，日复一日地奔波
[00:36.49]It's gone crazy someone save me
[00:38.37]一切都变得疯狂，谁来拯救我
[00:38.37]It's just me my fish my lady
[00:40.14]只有我、我的鱼和我的爱人
[00:40.14]Seeking happy
[00:41.57]寻找着快乐
[00:41.57]But instead I get mishaps that overlap
[00:44.08]却只得到了接连不断的意外
[00:44.08]I'm just looking for a break or two with that
[00:46.78]我只是想稍微喘口气
[00:46.78]I don't know about you but I know me
[00:51.47]我不了解你，但我了解我自己
[00:51.47]Look mate I said I'm ready to roll
[00:54.40]伙计，我说我已经准备好了
[00:54.40]I don't understand that but I know this
[00:58.93]我不明白那些，但我明白这一点
[00:58.93]Look mate I said I'm ready to roll
[01:01.66]伙计，我说我已经准备好了
[01:01.66]You think I'm getting confused but I see it clear
[01:06.53]你以为我困惑了，但我看得很清楚
[01:06.53]Look mate I said I'm ready to roll
[01:09.25]伙计，我说我已经准备好了
[01:09.25]So pack your bags let's go-o-o-o-o
[01:14.38]所以收拾行李，我们出发吧
[01:14.38]Let's go-o-o-o-o
[01:18.21]我们出发吧
[01:18.21]Yes indeed and so it seems
[01:20.25]确实如此，似乎就是这样
[01:20.25]You and I are meant for this flat
[01:21.76]你和我注定要住在这间公寓
[01:21.76]Broken lights just keep the mood right
[01:23.47]坏掉的灯正好营造了氛围
[01:23.47]We're alright I'm feeling chilled out and that
[01:25.72]我们没事，我感觉很放松
[01:25.72]Honestly I'm kind of lost
[01:27.59]老实说，我有点迷茫
[01:27.59]No one knows what morning brings
[01:29.50]没人知道早晨会带来什么
[01:29.50]Maybe a couple beers in your arm
[01:31.24]也许你手里拿着几瓶啤酒
[01:31.24]But it's well known it ain't near enough
[01:32.92]但众所周知，这远远不够
[01:32.92]Look life is hard life is shifty
[01:34.97]看吧，生活艰难，变幻无常
[01:34.97]Stretching palms out living nifty
[01:36.90]伸出双手，努力活得漂亮
[01:36.90]Stressing daily please believe me
[01:38.80]每天都在压力中挣扎，请相信我
[01:38.80]It's just bills and tax and bailiffs
[01:40.81]无非是账单、税收和催债人
[01:40.81]You can have it
[01:42.11]你可以接受它
[01:42.11]But life's alright I guess if sweetened up
[01:44.66]但生活还算可以，如果加点甜
[01:44.66]I just guess I'm seeking out of the up
[01:47.48]我只是在寻找向上的出路
[01:47.48]I don't know about you but I know me
[01:51.96]我不了解你，但我了解我自己
[01:51.96]Look mate I said I'm ready to roll
[01:54.85]伙计，我说我已经准备好了
[01:54.85]I don't understand that but I know this
[01:59.48]我不明白那些，但我明白这一点
[01:59.48]Look mate I said I'm ready to roll
[02:02.35]伙计，我说我已经准备好了
[02:02.35]You think I'm getting confused but I see it clear
[02:06.91]你以为我困惑了，但我看得很清楚
[02:06.91]Look mate I said I'm ready to roll
[02:09.99]伙计，我说我已经准备好了
[02:09.99]So pack your bags let's go-o-o-o-o go-o-o-o-o
[02:14.57]所以收拾行李，我们出发吧
[02:14.57]Let's go-o-o-o-o
[02:19.06]我们出发吧