[00:00.00]Let it ride - 末吉秀太
[00:09.05]
[00:09.05]词：Takahiro Sawachika
[00:12.34]
[00:12.34]曲：Takahiro Sawachika
[00:17.05]
[00:17.05]Hey girl
[00:18.76]
[00:18.76]前を向いて
[00:20.19]勇往直前吧
[00:20.19]大事な物は情報じゃない
[00:24.59]重要的并不是情报
[00:24.59]何が本当? その目で確かめて
[00:28.47]什么才是真实? 用你的双眼来确认
[00:28.47]さあ 触れてみるのさ
[00:33.01]来吧 试着来触碰吧
[00:33.01]人混みが羨む君だけの物語
[00:39.91]这是众人艳羡的只属于你的故事
[00:39.91]So let it ride let it ride
[00:41.87]
[00:41.87]確かめながら いま
[00:47.52]一边确认一边向前 此刻
[00:47.52]So let it ride let it ride
[00:49.52]
[00:49.52]時間を止めたら
[00:53.15]若将时间停止
[00:53.15]You don't care 'bout anything
[01:10.51]
[01:10.51]Hey girl
[01:12.12]
[01:12.12]歩き出して
[01:13.52]迈步出发吧
[01:13.52]大事な物はここにはない
[01:17.95]这里没有重要的东西
[01:17.95]どこまでも行こう
[01:19.66]去往天涯海角吧
[01:19.66]その足で踏み出せ
[01:21.89]迈出你的脚步
[01:21.89]もう戻れないから
[01:26.32]因为已经无法回头
[01:26.32]人混みが羨む君だけの物語
[01:33.22]这是众人艳羡的只属于你的故事
[01:33.22]So let it ride let it ride
[01:35.28]
[01:35.28]確かめながら いま
[01:40.82]一边确认一边向前 此刻
[01:40.82]So let it ride let it ride
[01:42.83]
[01:42.83]時間を止めたら
[01:46.45]若将时间停止
[01:46.45]You don't care 'bout anything
[01:49.54]
[01:49.54]あの光を見つめている
[01:53.82]凝望着那道光芒
[01:53.82]Yeah
[01:56.95]
[01:56.95]うんざりするような世界でも
[02:03.41]即使对世界产生了厌倦
[02:03.41]Oh
[02:04.48]
[02:04.48]君だけが知っている
[02:08.21]通向未来的罗盘
[02:08.21]未来への羅針盤
[02:12.06]只有你自己才明白
[02:12.06]語りだす言葉は君だけの物語
[02:18.92]话语讲述的是只属于你的故事
[02:18.92]So let it ride let it ride
[02:20.93]
[02:20.93]君が最初さ でも
[02:26.49]你就是起始 但是
[02:26.49]So let it ride let it ride
[02:28.58]
[02:28.58]時間を止めたら
[02:34.21]若将时间停止
[02:34.21]So let it ride let it ride
[02:36.21]
[02:36.21]確かめながら いま
[02:41.78]一边确认一边向前 此刻
[02:41.78]So let it ride let it ride
[02:43.87]
[02:43.87]時間を止めたら
[02:47.44]若将时间停止
[02:47.44]You don't care 'bout anything
[02:52.04]