[00:00.72]My Magic - Ponchet
[00:02.97]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.97]Lyrics by：PONCHET
[00:04.44]
[00:04.44]Composed by：PONCHET
[00:05.89]
[00:05.89]Produced by：KANABEAT
[00:17.13]
[00:17.13]เซ็ง
[00:18.27]疲惫
[00:18.27]เบื่อชีวิตที่รีบร้อนใจ
[00:22.11]厌倦了匆匆忙忙的生活
[00:22.11]มองทางไหนก็มีแต่คนที่คอยวิ่งแซง
[00:27.13]无论往哪里看，都是匆匆超越的人
[00:27.13]อยากเก่งเหมือนคนนั้นคนนี้
[00:29.81]渴望像他们一样优秀
[00:29.81]หรือใครๆ
[00:31.68]或是任何人
[00:31.68]แอบมาซึม
[00:33.60]偷偷地感到沮丧
[00:33.60]งานก็เยอะคนก็วุ่นวาย
[00:37.49]工作繁重 人际关系复杂
[00:37.49]อวสาน Work life balance
[00:40.35]工作与生活的平衡已不复存在
[00:40.35]ไม่ฟัง Podcast ลงทุน
[00:43.46]不再听投资的播客
[00:43.46]ไม่สน MBTI
[00:47.10]不再在意迈尔斯-布里格斯类型指标
[00:47.10]ก็มันเหนื่อยจะตายชักดินชักงอ
[00:50.97]因为实在太累 心力交瘁
[00:50.97]ก็มันท้อจนทนแทบไม่ไหว
[00:54.27]心灰意冷 几乎无法承受
[00:54.27]ถ้ามีเวทมนตร์ให้สมดลใจ
[00:57.18]如果有魔法能平衡心灵
[00:57.18]It's gonna be alright
[00:58.84]一切都会好起来
[00:58.84]ได้ไหมได้ไหมโอมจงวิ้ง
[01:02.40]可以吗可以吗 噢让魔法闪耀
[01:02.40]จะเสกวับ
[01:03.82]我将施展
[01:03.82]ให้ทุกปัญหามันหาย With my magic
[01:07.70]让所有烦恼都消失 用我的魔法
[01:07.70]ให้เธอไม่ต้องปวดหัวบ่อยๆ
[01:11.27]让你不再常常头疼
[01:11.27]พอแล้วทำแต่งาน
[01:12.74]工作已经够多了
[01:12.74]แฟนไม่มีเจ้านายก็ด่า
[01:15.10]没有恋人，上司还骂
[01:15.10]อย่าไปแคร์ไม่ต้องสนใจหรอก
[01:17.83]不要在意，不必理会
[01:17.83]จะเสกวับ
[01:19.24]我要施展
[01:19.24]ให้ทุกปัญหามันหาย With my magic
[01:23.04]让所有烦恼烟消云散 用我的魔法
[01:23.04]แค่เพียงเธอลองดีดนิ้วทีชีวิตเปลี่ยน
[01:26.62]只需你轻轻弹指 生活就会改变
[01:26.62]ติดขัดที่ตรงไหนค่อยๆเป็นค่อยไป
[01:29.77]无论哪里有阻碍 慢慢来 不急不躁
[01:29.77]ชีวิตไม่ยากเลยใช่ไหม
[01:32.45]生活其实并不难，对吧
[01:32.45]จะเสกให้วิ้งเลย
[01:37.77]我会让一切变得神奇
[01:37.77]กลับถึงห้องก็แทบช็อก
[01:39.17]回到房间几乎要崩溃
[01:39.17]วันก็ทำแต่งานไม่มีเวลา
[01:40.41]每天忙于工作，没有时间
[01:40.41]จะทำความสะอาด
[01:41.78]连打扫卫生都无暇顾及
[01:41.78]คิดไปคิดมาก็ปวดหัวโอ๊ะโอย
[01:44.71]思绪纷飞 头痛不已
[01:44.71]ไหนจะต้องคอยวิ่งแซงคนอื่น
[01:46.83]还要拼命超越他人
[01:46.83]นอนไม่พอแต่ก็ยังต้องตื่น
[01:48.46]睡眠不足却仍要早起
[01:48.46]ถ้าไม่ไหวอย่าฝืนใช่ไหม
[01:52.38]若力不从心 便不要勉强
[01:52.38]ก็มันเหนื่อยจะตายชักดิ้นชักงอ
[01:56.23]身心疲惫几乎要崩溃
[01:56.23]ก็มันท้อจนทนแทบไม่ไหว
[01:59.51]心灰意冷几乎无法承受
[01:59.51]ถ้ามีเวทมนตร์ให้สมดลใจ
[02:02.45]如果有魔法能平衡心灵
[02:02.45]It's gonna be alright
[02:04.10]一切都会好起来
[02:04.10]ได้ไหมได้ไหมโอมจงวิ้ง
[02:07.70]可以吗可以吗 噢让魔法闪耀
[02:07.70]จะเสกวับ
[02:09.07]我将施展
[02:09.07]ให้ทุกปัญหามันหาย With my magic
[02:12.99]让所有烦恼都消失 用我的魔法
[02:12.99]ให้เธอไม่ต้องปวดหัวบ่อยๆ
[02:16.53]让你不再常常烦恼
[02:16.53]พอแล้วทำแต่งาน
[02:18.01]工作已经够多了
[02:18.01]แฟนไม่มีเจ้านายก็ด่า
[02:20.37]没有恋人，上司还在责骂
[02:20.37]อย่าไปแคร์ไม่ต้องสนใจหรอก
[02:23.09]不要在意，不必理会
[02:23.09]จะเสกวับ
[02:24.42]我要施展
[02:24.42]ให้ทุกปัญหามันหาย With my magic
[02:28.31]让所有烦恼烟消云散 用我的魔法
[02:28.31]แค่เพียงเธอลองดีดนิ้วทีชีวิตเปลี่ยน
[02:31.97]只需轻轻弹指 生活便焕然一新
[02:31.97]ติดขัดที่ตรงไหนค่อยๆเป็นค่อยไป
[02:35.00]无论遇到什么阻碍 慢慢来 慢慢解决
[02:35.00]ชีวิตไม่ยากเลยใช่ไหม
[02:37.68]生活其实并不难 对吗
[02:37.68]จะเสกให้วิ้งเลย
[02:43.25]我会让你的生活充满魔力
[02:43.25]เธอรู้บ้างไหมว่าเรื่องวุ่นวาย
[02:46.39]你知道吗，那些烦恼
[02:46.39]ก็เหมือนกับรอยที่เปื้อนดำ
[02:50.92]就像污渍一样难以抹去
[02:50.92]มีวันสดใสและวันที่หม่นหมอง
[02:58.61]有晴朗的日子也有阴霾
[02:58.61]แค่เพียงเธอลองมองหันมาดูที่ตรงนี้
[03:03.65]只要你转过头来看看这里
[03:03.65]Let the magic clean it up
[03:07.37]让魔法将一切洗净
[03:07.37]Let me be by your side
[03:12.97]让我陪伴在你身旁
[03:12.97]จะเสกวับ
[03:14.36]我将施展魔法
[03:14.36]ให้ทุกปัญหามันหาย With my magic
[03:18.22]让所有问题烟消云散
[03:18.22]ให้เธอไม่ต้องปวดหัวบ่อยๆ
[03:21.83]让你不再常常头疼
[03:21.83]พอแล้วทำแต่งาน
[03:23.31]工作已经够多了
[03:23.31]แฟนไม่มีเจ้านายก็ด่า
[03:25.67]没有恋人，上司还在责骂
[03:25.67]อย่าไปแคร์ไม่ต้องสนใจหรอก
[03:28.37]不要在意，不必理会
[03:28.37]จะเสกวับ
[03:29.74]我要施展
[03:29.74]ให้ทุกปัญหามันหาย With my magic
[03:33.61]让所有问题都消失 用我的魔法
[03:33.61]แค่เพียงเธอลองดีดนิ้วทีชีวิตเปลี่ยน
[03:37.24]只需你轻轻弹指 生活就会改变
[03:37.24]ติดขัดที่ตรงไหนค่อยๆเป็นค่อยไป
[03:40.30]无论遇到什么阻碍 慢慢来 慢慢解决
[03:40.30]ชีวิตไม่ยากเลยใช่ไหม
[03:42.96]生活其实并不难 对吗
[03:42.96]จะเสกให้วิ้งเลย
[03:47.10]我会让你的生活充满魔力