Smoke On The Water(2024 Remix)-Deep Purple
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.24]Smoke On The Water (2024 Remix) - Deep Purple
[00:01.11]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.11]Lyrics by：Ritchie Blackmore/Ian Gillan/Roger Glover/Jon Lord/Ian Paice
[00:03.36]
[00:03.36]Composed by：Ritchie Blackmore/Ian Gillan/Roger Glover/Jon Lord/Ian Paice
[00:05.43]
[00:05.43]Produced by：Deep Purple
[00:51.18]
[00:51.18]We all came out to montreux
[00:55.20]我们齐聚蒙特勒
[00:55.20]On the Lake Geneva shoreline
[00:59.94]日内瓦湖畔之滨
[00:59.94]To make records with a mobile
[01:05.42]用移动录音车创作
[01:05.42]We didn't have much time now
[01:08.61]时间所剩无几
[01:08.61]Frank Zappa and the mothers
[01:12.40]弗兰克·扎帕与乐队
[01:12.40]Were at the best place around
[01:16.95]占据最佳录音场地
[01:16.95]But some stupid with a flare gun
[01:21.10]却因愚者信号枪
[01:21.10]Burned the place to the ground
[01:25.02]烈焰吞噬了整座建筑
[01:25.02]Smoke on the water a fire in the sky
[01:33.56]湖面烟雾缭绕 天际烈焰翻腾
[01:33.56]Smoke on the water
[01:55.08]湖面烟雾弥漫
[01:55.08]They burned down the gambling house
[01:58.75]赌场在烈火中轰然倾塌
[01:58.75]It died with an awful sound
[02:03.50]伴随着震耳欲聋的崩塌声
[02:03.50]Funky Claude was running in and out
[02:09.08]放克克劳德穿梭火场内外
[02:09.08]Pulling kids out the ground
[02:12.14]将孩子们从废墟中救出
[02:12.14]When it all was over
[02:15.19]当一切尘埃落定
[02:15.19]We hand find another place
[02:20.31]我们另觅他处继续创作
[02:20.31]Swiss time was running out
[02:23.87]瑞士时光所剩无几
[02:23.87]It seemed that we would lose the race
[02:28.18]眼看就要输掉这场赛跑
[02:28.18]Smoke on the water a fire in the sky
[02:36.68]湖面烟雾缭绕 天际烈焰翻腾
[02:36.68]Smoke on the water
[03:55.92]湖面烟雾弥漫
[03:55.92]We ended up at the Grand Hotel
[04:00.21]最终我们落脚大饭店
[04:00.21]It was empty cold and bare
[04:03.17]空荡冰冷又萧条
[04:03.17]When truster rolling truck stones thing just outside
[04:08.53]当卡车轰鸣声在外响起
[04:08.53]Huh making our music there now
[04:12.04]我们仍坚持完成创作
[04:12.04]With a few red lights and a few old beds
[04:16.57]几盏红灯 几张旧床
[04:16.57]We made a place to sweat
[04:20.64]我们在此挥洒汗水
[04:20.64]No matter what we get out of this
[04:24.82]无论最终收获如何
[04:24.82]I know I know we'll never forget
[04:28.71]我深知 我们永难忘怀
[04:28.71]Smoke on the water a fire in the sky
[04:37.01]湖面烟雾缭绕 天际烈焰翻腾
[04:37.01]Smoke on the water
[04:42.00]湖面烟雾弥漫
[00:01.11]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.11]Lyrics by：Ritchie Blackmore/Ian Gillan/Roger Glover/Jon Lord/Ian Paice
[00:03.36]
[00:03.36]Composed by：Ritchie Blackmore/Ian Gillan/Roger Glover/Jon Lord/Ian Paice
[00:05.43]
[00:05.43]Produced by：Deep Purple
[00:51.18]
[00:51.18]We all came out to montreux
[00:55.20]我们齐聚蒙特勒
[00:55.20]On the Lake Geneva shoreline
[00:59.94]日内瓦湖畔之滨
[00:59.94]To make records with a mobile
[01:05.42]用移动录音车创作
[01:05.42]We didn't have much time now
[01:08.61]时间所剩无几
[01:08.61]Frank Zappa and the mothers
[01:12.40]弗兰克·扎帕与乐队
[01:12.40]Were at the best place around
[01:16.95]占据最佳录音场地
[01:16.95]But some stupid with a flare gun
[01:21.10]却因愚者信号枪
[01:21.10]Burned the place to the ground
[01:25.02]烈焰吞噬了整座建筑
[01:25.02]Smoke on the water a fire in the sky
[01:33.56]湖面烟雾缭绕 天际烈焰翻腾
[01:33.56]Smoke on the water
[01:55.08]湖面烟雾弥漫
[01:55.08]They burned down the gambling house
[01:58.75]赌场在烈火中轰然倾塌
[01:58.75]It died with an awful sound
[02:03.50]伴随着震耳欲聋的崩塌声
[02:03.50]Funky Claude was running in and out
[02:09.08]放克克劳德穿梭火场内外
[02:09.08]Pulling kids out the ground
[02:12.14]将孩子们从废墟中救出
[02:12.14]When it all was over
[02:15.19]当一切尘埃落定
[02:15.19]We hand find another place
[02:20.31]我们另觅他处继续创作
[02:20.31]Swiss time was running out
[02:23.87]瑞士时光所剩无几
[02:23.87]It seemed that we would lose the race
[02:28.18]眼看就要输掉这场赛跑
[02:28.18]Smoke on the water a fire in the sky
[02:36.68]湖面烟雾缭绕 天际烈焰翻腾
[02:36.68]Smoke on the water
[03:55.92]湖面烟雾弥漫
[03:55.92]We ended up at the Grand Hotel
[04:00.21]最终我们落脚大饭店
[04:00.21]It was empty cold and bare
[04:03.17]空荡冰冷又萧条
[04:03.17]When truster rolling truck stones thing just outside
[04:08.53]当卡车轰鸣声在外响起
[04:08.53]Huh making our music there now
[04:12.04]我们仍坚持完成创作
[04:12.04]With a few red lights and a few old beds
[04:16.57]几盏红灯 几张旧床
[04:16.57]We made a place to sweat
[04:20.64]我们在此挥洒汗水
[04:20.64]No matter what we get out of this
[04:24.82]无论最终收获如何
[04:24.82]I know I know we'll never forget
[04:28.71]我深知 我们永难忘怀
[04:28.71]Smoke on the water a fire in the sky
[04:37.01]湖面烟雾缭绕 天际烈焰翻腾
[04:37.01]Smoke on the water
[04:42.00]湖面烟雾弥漫
