[00:00.00]Red Clover - 白鳥マイカ (しらとり;白鸟マイカ)
[00:07.59]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.59]詞：白鳥マイカ
[00:15.19]
[00:15.19]曲：白鳥マイカ
[00:22.78]
[00:22.78]茜色海を抜けて染めてゆく
[00:28.76]穿越暗红海面将世界浸染
[00:28.76]街の音きしむドアを開けた
[00:34.52]推开发出吱呀声响的门扉
[00:34.52]ざわめきに慣れすぎた両手は
[00:40.13]早已习惯喧嚣的这双手掌
[00:40.13]鉄の風壊す力も忘れた
[00:47.15]连撕裂钢铁风暴的力量都已遗忘
[00:47.15]ほらそこに見えるでしょう
[00:52.14]看啊 那里能看见吧
[00:52.14]煙の中で目覚める花が
[00:57.64]在烟雾中苏醒绽放的花朵
[00:57.64]生まれては消えてゆく
[01:03.35]诞生后又逐渐消逝
[01:03.35]そんな嘘のような世界で
[01:09.73]在这如谎言般虚幻的世界里
[01:09.73]しがみつく腕伸ばしても
[01:15.72]即使伸出双臂拼命去抓取
[01:15.72]ただ愛したい愛していたい
[01:34.73]只是想要去爱 想要继续去爱
[01:34.73]当てもなく息を切らして走る
[01:40.61]漫无目的喘着粗气奔跑前行
[01:40.61]青い芽の飾らぬ微笑さえ
[01:46.83]连青涩嫩芽那份纯真微笑
[01:46.83]まっすぐに雲間を裂きながら
[01:51.61]也径直划破云层不断追逐
[01:51.61]追いかける大地の果てまでも
[01:59.18]直至抵达这片大地的尽头
[01:59.18]やがて変わるものならば
[02:04.07]若终将迎来变迁时刻
[02:04.07]変わらぬ想いだけ刻むの
[02:09.67]就铭刻这份永不改变的心意
[02:09.67]生まれては消えてゆく
[02:15.31]诞生后又逐渐消逝
[02:15.31]そんな嘘のような世界で
[02:21.41]在这如谎言般虚幻的世界里
[02:21.41]しがみつく腕伸ばしても
[02:27.65]即使伸出双臂拼命去抓取
[02:27.65]ただ愛したい愛していたい
[03:00.90]只是想要去爱 想要继续去爱
[03:00.90]疑いも欲望も
[03:06.33]怀疑也好欲望也罢
[03:06.33]何もいらなかった幼い頃と
[03:12.30]都如同稚嫩幼时那般无需任何修饰
[03:12.30]同じ涙も流せるように
[03:18.76]让相同的泪水肆意流淌吧
[03:18.76]まだ信じたい信じていたい
[03:24.57]仍然想要相信 想要继续相信
[03:24.57]生まれては消えてゆく
[03:30.15]诞生后又逐渐消逝
[03:30.15]そんな嘘のような世界で
[03:36.92]在这如谎言般虚幻的世界里
[03:36.92]しがみつく腕伸ばしても
[03:42.53]即使伸出双臂拼命去抓取
[03:42.53]ただ愛したい
[03:45.51]只是想要去爱
[03:45.51]愛していたい
[03:50.05]想要继续去爱