[00:00.17]歌曲：致爱组曲 - John Legend/伊莲 (Hélène Rollès)/Westlife
[00:03.07]
[00:03.07]All of Me
[00:04.12]
[00:04.12]Lyrics by：John Stephens/Toby Gad
[00:05.78]
[00:05.78]Composed by：John Stephens/Toby Gad
[00:08.35]
[00:08.35]What would I do without your smart mouth
[00:12.05]没有你的甜言蜜语 我该如何是好
[00:12.05]Drawing me in and you kicking me out
[00:15.67]你时而热情似火 时而冷若冰霜
[00:15.67]You've got my head spinning no kidding I can't pin you down
[00:23.59]让我神魂颠倒 又无力抓住
[00:23.59]What's going on in that beautiful mind
[00:27.27]你那可爱的脑袋里到底在想些什么
[00:27.27]I'm on your magical mystery ride
[00:31.38]你的世界神秘莫测 让我不禁追随
[00:31.38]And I'm so dizzy don't know what hit me but I'll be alright
[00:39.46]不知被什么击中 我的头脑一阵晕眩 怅然若失
[00:39.46]My head's under water but I'm breathing fine
[00:47.23]仿佛坠入水中 却依然快乐
[00:47.23]You're crazy and I'm out of my mind
[00:52.80]你是如此狂野 让我失去理智
[00:52.80]'Cause all of me loves all of you
[00:59.62]因为我的全部 爱上你的一切
[00:59.62]Love your curves and all your edges
[01:03.48]你曼妙的身姿 玲珑的曲线
[01:03.48]All your perfect imperfections
[01:07.24]还有你不完美的完美
[01:07.24]Give your all to me
[01:10.99]把你的全部都交给我吧
[01:10.99]I'll give my all to you
[01:14.82]我会倾我所有
[01:14.82]You're my end and my beginning
[01:18.68]你是旅程的终点 亦是起点
[01:18.68]Even when I lose I'm winning
[01:22.43]即使输了一切 有你在身边已是满足
[01:22.43]'Cause I give you all of me
[01:30.09]因为我把我的全部都交给你
[01:30.09]And you give me all of you
[01:38.76]你也让我得到整个世界
[01:38.76]Beauty and the Beast
[01:41.95]
[01:41.95]Written by：Alan Menken/Howard Ashman
[01:49.69]
[01:49.69]Tale as old as time
[01:55.41]岁月般古老的故事
[01:55.41]True as it can be
[02:01.27]却无比真诚
[02:01.27]Barely even friends
[02:04.18]原本仅是朋友
[02:04.18]Then somebody bends
[02:07.19]然后成为知心人
[02:07.19]Unexpectedly
[02:13.02]在毫无预期的情况下
[02:13.02]Just a little change
[02:18.88]只是一点点的改变
[02:18.88]Small to say the least
[02:21.89]几乎微不足道
[02:21.89]Both a little scared
[02:24.75]两人都有些害怕
[02:24.75]Neither one prepared
[02:27.65]仍没有准备好
[02:27.65]Beauty and the Beast
[02:33.69]美女与野兽
[02:33.69]Ever just the same
[02:39.39]始终如一
[02:39.39]Ever a surprise
[02:45.23]始终令人惊叹
[02:45.23]Ever as before
[02:48.04]始终未曾改变
[02:48.04]Ever just as sure
[02:51.09]始终如此坚定
[02:51.09]As the sun will rise
[03:00.05]当旭日东升
[03:00.05]Tale as old as time
[03:05.69]岁月般古老的故事
[03:05.69]Tune as old as song
[03:11.47]那旋律如歌曲般久远
[03:11.47]Bittersweet and strange
[03:14.60]苦中带甜 又掺杂着未知的味道
[03:14.60]Finding you can change
[03:17.42]你会发现 你可以改变这一切
[03:17.42]Learning you were wrong
[03:23.44]认识到自己的错误
[03:23.44]Certain as the sun
[03:26.30]就像太阳一样
[03:26.30]Certain as the sun
[03:29.09]就像太阳一样
[03:29.09]Rising in the east
[03:32.09]从东方升起
[03:32.09]Tale as old as time
[03:34.97]岁月般古老的故事
[03:34.97]Song as old as rhyme
[03:37.71]音韵般久远的歌
[03:37.71]Beauty and the Beast
[03:43.86]美女与野兽
[03:43.86]Tale as old as time
[03:46.67]岁月般古老的故事
[03:46.67]Song as old as rhyme
[03:49.68]音韵般久远的歌
[03:49.68]Beauty and the Beast
[03:57.76]美女与野兽
[03:57.76]My Love - Westlife (西城男孩)
[03:59.15]
[03:59.15]Lyrics by：Pelle Nylén/Per Magnusson/David Kreuger/Jorgen Elofsson
[04:00.91]
[04:00.91]Composed by：Pelle Nylén/Per Magnusson/David Kreuger/Jorgen Elofsson
[04:06.33]
[04:06.33]An empty street an empty house
[04:09.75]空旷的大街 空荡的房子
[04:09.75]A hole inside my heart
[04:13.04]空洞的心
[04:13.04]I'm all alone the rooms are getting smaller
[04:19.72]我是如此寂寞 无边的孤寂包围着我
[04:19.72]I wonder how I wonder why
[04:23.06]我不知道我怎么了 我不明白为什么会这样
[04:23.06]I wonder where they are
[04:26.43]我想知道它们在哪里
[04:26.43]The days we had the songs we sang together
[04:30.91]那些我们共度的日子 我们共同吟唱过的歌曲
[04:30.91]Oh yeah
[04:32.82]
[04:32.82]And oh my love
[04:36.43]我的爱
[04:36.43]I'm holding on forever
[04:39.93]我始终坚持着
[04:39.93]Reaching for the love that seems so far
[04:45.72]但这一份爱却是那样遥不可及
[04:45.72]So I say a little prayer
[04:48.95]于是我低声祈祷
[04:48.95]And hope my dreams will take me there
[04:52.38]希望梦想能把我带到那儿
[04:52.38]Where the skies are blue
[04:54.71]那里有湛蓝的天空
[04:54.71]To see you once again my love
[04:59.02]在那里能与你再次相见 我的爱
[04:59.02]Overseas from coast to coast
[05:02.22]翻越大海 从此岸到达彼岸
[05:02.22]To find a place I love the most
[05:05.74]去找寻我钟爱的地方
[05:05.74]Where the fields are green
[05:08.00]那里有翠绿的田野
[05:08.00]To see you once again my love
[05:16.43]在那里能与你再次相见 我的爱
[05:16.43]I try to read I go to work
[05:19.74]我努力阅读 我认真工作
[05:19.74]I'm laughing with my friends
[05:23.05]我与朋友们欢笑着
[05:23.05]But I can't stop to keep myself from thinking oh no
[05:29.68]但我还是无法停止 对你的思念无法停止
[05:29.68]I wonder how I wonder why
[05:33.07]我不知道我怎么了 我不明白为什么会这样
[05:33.07]I wonder where they are
[05:36.34]我想知道它们在哪里
[05:36.34]The days we had the songs we sang together
[05:41.15]那些我们共度的日子 我们共同吟唱过的歌曲
[05:41.15]Oh yeah
[05:42.79]
[05:42.79]And oh my love
[05:46.31]我的爱
[05:46.31]I'm holding on forever
[05:49.88]我始终坚持着
[05:49.88]Reaching for the love that seems so far
[05:55.74]但这一份爱却是那样遥不可及
[05:55.74]So I say a little prayer
[05:58.89]于是我低声祈祷
[05:58.89]And hope my dreams will take me there
[06:02.37]希望梦想能把我带到那儿
[06:02.37]Where the skies are blue
[06:04.70]那里有湛蓝的天空
[06:04.70]To see you once again my love
[06:09.06]在那里能与你再次相见 我的爱
[06:09.06]Overseas from coast to coast
[06:12.27]翻越大海 从此岸到达彼岸
[06:12.27]To find a place I love the most
[06:15.75]去找寻我钟爱的地方
[06:15.75]Where the fields are green
[06:18.03]那里有翠绿的田野
[06:18.03]To see you once again
[06:21.57]在那里能与你再次相见
[06:21.57]To hold you in my arms
[06:24.48]将你拥入我的怀抱
[06:24.48]To promise you my love
[06:28.00]向你许下诺言 我的爱
[06:28.00]To tell you from the heart
[06:31.34]由衷的告诉你
[06:31.34]You're all I'm thinking of
[06:35.71]你是我思念的所有
[06:35.71]So I say a little prayer
[06:39.07]于是我低声祈祷
[06:39.07]And hope my dreams will take me there
[06:42.38]希望梦想能把我带到那儿
[06:42.38]Where the skies are blue
[06:44.67]那里有湛蓝的天空
[06:44.67]To see you once again my love
[06:48.95]在那里能与你再次相见 我的爱
[06:48.95]Overseas from coast to coast
[06:52.35]翻越大海 从此岸到达彼岸
[06:52.35]To find a place I love the most
[06:55.73]去找寻我钟爱的地方
[06:55.73]Where the fields are green
[06:57.98]那里有翠绿的田野
[06:57.98]To see you once again
[07:02.56]在那里能与你再次相见
[07:02.56]My love
[07:07.06]我的爱