[00:00.00]I Got Love for You, Ruby - Frankie Valli
[00:06.05]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.05]Written by：Sandy Linzer
[00:12.10]
[00:12.10]I was told that love had meaning
[00:15.41]我曾听说爱有其意义
[00:15.41]But I guess I wanted more
[00:18.90]但我渴望的远不止此
[00:18.90]Little girls just left me steaming
[00:22.13]那些女孩们让我心潮澎湃
[00:22.13]Running out the back door
[00:26.03]却又匆匆从后门逃离
[00:26.03]Ruby came and put it to me
[00:29.48]Ruby来到我身边
[00:29.48]Like to take my breath away
[00:33.26]仿佛夺走了我的呼吸
[00:33.26]Burning kisses taste like fire
[00:36.23]炽热的吻如火焰般燃烧
[00:36.23]Light me up each day
[00:38.93]点亮我每一个日子
[00:38.93]I got love for you Ruby
[00:42.89]我对你有着深深的爱意，Ruby
[00:42.89]Wanna really do you well
[00:45.82]真心想让你幸福
[00:45.82]You're like a warm Kentucky morning
[00:49.35]你像肯塔基温暖的早晨
[00:49.35]You're my wish in every wishing well
[00:52.85]你是我每个许愿井中的愿望
[00:52.85]And I need you Ruby
[00:56.04]我需要你，Ruby
[00:56.04]Like a sparrow needs to fly
[00:59.73]就像麻雀需要飞翔
[00:59.73]But I'd rather fall to earth
[01:02.01]但我宁愿自己跌落
[01:02.01]Than make you cry
[01:06.18]也不愿让你哭泣
[01:06.18]I got love for you Ruby
[01:12.81]我对你有着深深的爱意，Ruby
[01:12.81]I got love for you love for you Ruby
[01:24.12]我对你有着无尽的爱，Ruby
[01:24.12]Softly raining Sunday morning
[01:27.65]周日早晨，细雨轻柔
[01:27.65]Nothing better I love so
[01:30.91]没有什么比这更让我喜爱
[01:30.91]Lying 'round in bed with Ruby
[01:34.00]与Ruby一起躺在床上
[01:34.00]Listening to the water flow
[01:37.70]听着水流的声音
[01:37.70]Often times she'll catch me staring
[01:41.23]她常常发现我在凝视她
[01:41.23]Loving her I guess it shows
[01:44.53]我想，我对她的爱显而易见
[01:44.53]Guess we're just alucky pair
[01:47.83]我想我们真是天造地设的一对
[01:47.83]And that's the way it goes
[01:50.31]这就是命运的安排
[01:50.31]I got love for you Ruby
[01:54.11]我对你有着深深的爱意，Ruby
[01:54.11]Wanna really do you well
[01:57.39]真心想让你幸福
[01:57.39]You're like a warm Kentucky morning
[02:00.71]你像肯塔基温暖的早晨
[02:00.71]You're my wish in every wishing well
[02:04.13]你是我每个许愿井中的愿望
[02:04.13]And I need you Ruby
[02:07.56]我需要你，Ruby
[02:07.56]Like a sparrow needs to fly
[02:10.87]就像麻雀需要飞翔
[02:10.87]But I'd rather fall to earth
[02:13.55]但我宁愿自己跌落
[02:13.55]Than make you cry
[02:17.69]也不愿让你哭泣
[02:17.69]I got love for you Ruby
[02:24.44]我对你有着深深的爱意，Ruby
[02:24.44]I got love for you love for you Ruby
[02:31.87]我对你有着无尽的爱，Ruby
[02:31.87]I got love for you baby
[02:34.78]我对你怀有深深的爱意，宝贝
[02:34.78]Wanna really do you well
[02:38.20]真心想让你幸福
[02:38.20]You're like a warm Kentucky morning
[02:41.47]你像肯塔基温暖的早晨
[02:41.47]You're my wish in every wishing well
[02:45.43]你是我每个许愿井中的愿望
[02:45.43]Love for you Ruby
[02:51.61]对你的爱 Ruby
[02:51.61]I got love for you love for you Ruby
[02:58.30]我对你有着无尽的爱，Ruby
[02:58.30]I got love for you baby
[03:01.84]我对你怀有深深的爱意，宝贝
[03:01.84]Wanna really do you well
[03:05.25]真心想让你幸福
[03:05.25]You're like a warm Kkentucky morning
[03:08.57]你就像温暖的肯塔基早晨
[03:08.57]You're my wish in every wishing well
[03:12.16]你是我每个许愿井中的愿望
[03:12.16]Love for you Ruby
[03:17.02]对你的爱 Ruby