[00:00.00]お家へ帰ろう - 山崎将义 (山崎まさよし)
[00:03.26]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.26]词：Masayoshi Yamazaki
[00:06.53]
[00:06.53]曲：Masayoshi Yamazaki
[00:09.80]
[00:09.80]制作人：Masayoshi Yamazaki
[00:13.07]
[00:13.07]目一杯
[00:14.92]竭力压抑
[00:14.92]溢れそうな気持ちを
[00:18.64]即将满溢的心情
[00:18.64]使い果たしたら
[00:22.17]等到耗尽之后
[00:22.17]精一杯強がっても
[00:27.01]即便逞强到极限
[00:27.01]一人ぼっちに挫けたら
[00:31.88]若还是被孤独击败了
[00:31.88]お家へ帰ろう
[00:36.71]就回家吧
[00:36.71]シチューを作ろう
[00:41.36]做锅炖菜吧
[00:41.36]窓から漏れてく白い湯気が
[00:45.85]从窗户溢出的白色蒸汽
[00:45.85]星屑の隙間を埋めてく
[00:51.09]填满了星辰的缝隙之间
[00:51.09]お家へ帰ろう
[00:55.91]回家吧
[00:55.91]シチューを食べよう
[01:00.46]来吃炖菜吧
[01:00.46]ほんの少しだけ
[01:02.79]只需稍微花点时间
[01:02.79]手間かけて
[01:04.90]精心准备
[01:04.90]この想いいつか雪になれ
[01:29.57]这份思念终会化作白雪
[01:29.57]暮れてく
[01:31.63]暮色渐浓
[01:31.63]街角にちょっと
[01:34.98]街道的转角处
[01:34.98]ずつ明かりが灯ったら
[01:38.79]灯火依次亮起时
[01:38.79]冷たいつむじ風で
[01:43.63]在寒冷的旋风里
[01:43.63]月も涙で滲んだら
[01:48.51]月亮被泪水浸染模糊时
[01:48.51]お家へ帰ろう
[01:53.35]回家吧
[01:53.35]シチューを食べよう
[01:57.91]来吃炖菜吧
[01:57.91]それぞれの願いが
[02:00.39]各自的愿望
[02:00.39]温ったまって
[02:02.12]在温热中交融
[02:02.12]冬の空に立ち上ってゆく
[02:07.71]向着冬日的天空袅袅升腾
[02:07.71]お家へ帰ろう
[02:12.58]回家吧
[02:12.58]シチューが待ってるから
[02:17.23]因为炖菜在等着呀
[02:17.23]ほんの少しだけ
[02:19.62]只需稍微花点时间
[02:19.62]手間かけて
[02:21.44]细心烹调
[02:21.44]思い出はやがて雪になる
[02:26.04]回忆终将化作白雪