[00:06.58]Snowfall On My Tired Heart - JERRY'S SOUND ROOM [00:17.51]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:17.51]The streetlights hum a quiet tune [00:21.80]路灯低吟着寂静的曲调 [00:21.80]And December fills the air [00:25.79]十二月的气息弥漫空中 [00:25.79]I walk these empty midnight roads [00:29.65]我漫步在空荡的午夜街道 [00:29.65]Still chasing shadows of you there [00:34.18]仍在追寻你残留的幻影 [00:34.18]Your name drifts in the winter wind [00:38.34]你的名字随寒风飘散 [00:38.34]Like a song that won't depart [00:42.42]如同萦绕不去的旋律 [00:42.42]And every step I take tonight [00:46.44]今夜我踏出的每一步 [00:46.44]Falls heavy on my tired heart [00:50.78]都沉重地叩击疲惫心房 [00:50.78]There are nights I swear I'm healing [00:54.80]有些夜晚 我确信自己正在痊愈 [00:54.80]But your memory starts to glow [00:59.09]但你的记忆却又重新泛起光芒 [00:59.09]And suddenly I'm standing [01:02.15]蓦然间 我又驻足原地 [01:02.15]In the snowfall on the go [01:05.45]在飘雪的路上 [01:05.45]Snowfall on my tired heart [01:08.98]飘雪覆盖我倦怠的心 [01:08.98]Soft as the ache of letting go [01:13.53]轻柔如放手时那隐隐的痛楚 [01:13.53]Every flake reminds me [01:17.31]片片雪花都让我想起 [01:17.31]Of the love I used to know [01:22.10]那段我曾深谙的爱 [01:22.10]Hold me for a moment more [01:25.27]请再多拥抱我片刻 [01:25.27]Before this cold tears me apart [01:30.07]在这寒意将我撕裂之前 [01:30.07]Tonight the sky is breaking [01:35.67]今夜天空正在破碎 [01:35.67]Over my tired heart [01:48.56]笼罩我疲惫的心 [01:48.56]Your laughter lives in faded rooms [01:52.81]你的笑声留在褪色的房间里 [01:52.81]That time can't wash away [01:57.10]那是时间无法抹去的 [01:57.10]I carry it like candlelight [02:01.04]我像捧着烛光般珍藏着它 [02:01.04]Through every frozen day [02:05.38]度过每一个冰冻的日子 [02:05.38]I try to breathe a brand new life [02:09.41]我尝试呼吸崭新的生命 [02:09.41]But the past won't let me start [02:13.70]但过往始终不让我开始 [02:13.70]And winter keeps returning [02:16.97]寒冬却不断归来 [02:16.97]To my trembling tired heart [02:21.82]降临我颤抖疲惫的心 [02:21.82]Sometimes I think I've moved on [02:25.88]有时我以为自己已放下 [02:25.88]Yet your shadow still remains [02:29.95]可你的影子依然停留 [02:29.95]And every snowfall whispers [02:33.17]每场雪都在轻声诉说 [02:33.17]All the things we lost in vain [02:36.49]我们徒劳失去的所有 [02:36.49]Snowfall on my tired heart [02:40.02]飘雪覆盖我倦怠的心 [02:40.02]Soft as the ache of letting go [02:44.57]轻柔如放手时那隐隐的痛楚 [02:44.57]Every flake reminds me [02:48.36]片片雪花都让我想起 [02:48.36]Of the love I used to know [02:53.13]那段我曾深谙的爱 [02:53.13]Hold me for a moment more [02:56.30]请再多拥抱我片刻 [02:56.30]Before this cold tears me apart [03:01.10]在这寒意将我撕裂之前 [03:01.10]Tonight the sky is breaking [03:06.68]今夜天空正在破碎 [03:06.68]Over my tired heart [03:15.27]笼罩我疲惫的心 [03:15.27]If you ever feel the winter [03:19.28]若你感受到寒冬 [03:19.28]Pull your soul back to my door [03:23.52]牵引你的思绪回到我门前 [03:23.52]Know this heart is waiting [03:26.58]请知晓这颗心仍在守候 [03:26.58]Like the night we loved before [03:32.03]如同我们曾深爱过的那个夜晚 [03:32.03]And if December finds you [03:35.55]若十二月寻你而来 [03:35.55]Lost beneath the fallen stars [03:38.21]在星辰陨落处感到迷茫 [03:38.21]I'll still be here remembering [03:42.50]我仍会在此地深情怀念 [03:42.50]Where we left our tired hearts [03:46.89]我们曾将疲惫的心留在此处 [03:46.89]Snowfall on my tired heart [03:50.75]飘雪覆盖我倦怠的心 [03:50.75]Falling gentle, falling slow [03:54.96]飘然而下,温柔且缓 [03:54.96]Every flake still carries [03:58.76]每片雪花仍承载着 [03:58.76]All the warmth you used to show [04:03.43]你曾予我的所有温情 [04:03.43]Stay with me a moment now [04:06.62]此时此刻,请多留片刻 [04:06.62]Before the cold can tear apart [04:11.51]趁寒意未将一切拆散 [04:11.51]And let December soften [04:28.78]让十二月温柔化解 [04:28.78]This weary tired heart [04:33.08]这颗疲惫倦怠的心