如无法下载或有错误,请刷新重试或点此
反馈 给我们
[00:00.20]月面着陸計画 - tuki.
[00:01.81]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.81]词:tuki.
[00:02.31]
[00:02.31]曲:tuki.
[00:14.91]
[00:14.91]忘れられない日に
[00:18.34]今天会在未来某天
[00:18.34]今日がいつかなるよ
[00:21.72]成为令人难忘的日子
[00:21.72]最後まで笑っていたもん
[00:25.14]在这个世界里只要能笑到最后
[00:25.14]勝ちの世界
[00:28.46]那就是胜利
[00:28.46]大きな船じゃなくても
[00:31.82]哪怕乘上的并非壮观的船只
[00:31.82]君が居れば自由さ
[00:35.40]有你相伴便自由无比
[00:35.40]大気圏に向けて僕ら漕ぎだした
[00:42.33]我们已经朝着大气层划桨起航
[00:42.33]君を悩ませる重力解いたら
[00:49.08]当挣脱让你困扰的重力后
[00:49.08]辿り着くのがどんな場所でも
[00:55.54]不论任何地方都能辗转企及
[00:55.54]君とならいいよ
[00:58.60]有你相伴便足矣
[00:58.60]地図のない宇宙を行こうよ
[01:01.80]在地图并未标注的宇宙航行
[01:01.80]誰かの真似をしなくても
[01:05.31]并不需要模仿任何人
[01:05.31]君のまま泣いたって笑ったって
[01:07.87]你可以随心所欲地哭泣欢笑
[01:07.87]怒ったって
[01:08.85]或是生气
[01:08.85]全部を正解にしちゃおう
[01:12.33]将一切都变为正确答案吧
[01:12.33]地図のない道を行こうよ
[01:15.49]在地图并未标注的道路前行
[01:15.49]どこかではぐれてしまっても
[01:19.49]不论会在何处迷失方向都无妨
[01:19.49]今日泣いたって笑ったって
[01:21.63]今天你也能自如地哭泣欢笑
[01:21.63]怒ったって
[01:22.49]或是生气
[01:22.49]全部が繋いでくれるはずさ
[01:26.84]这一切会将我们彼此维系
[01:26.84]ヨーソロー ヨーソロー
[01:33.56]满舵前行 满舵前行
[01:33.56]ヨーソロー ヨーソロー
[01:40.59]满舵前行 满舵前行
[01:40.59]覚えていられるのは
[01:43.94]其实能够铭记的回忆
[01:43.94]ほんの一握りさ
[01:47.50]就只有些许而已
[01:47.50]最後まで握っていたい物を探そう
[01:54.05]寻觅直至最后都想要紧握的事物吧
[01:54.05]この広い宇宙で輝き探してる
[02:00.96]在这片广袤宇宙找寻璀璨光芒
[02:00.96]僕らはスターゲイザー
[02:04.35]我们皆是一名观星者
[02:04.35]眺めるだけじゃ
[02:07.45]一味地远远眺望
[02:07.45]足りなくなったんだ
[02:10.52]已无法让人感到满足
[02:10.52]地図のない宇宙を行こうよ
[02:13.74]在地图并未标注的宇宙航行
[02:13.74]誰かの真似をしなくても
[02:17.22]并不需要模仿任何人
[02:17.22]君のまま泣いたって笑ったって
[02:19.90]你可以随心所欲地哭泣欢笑
[02:19.90]怒ったって
[02:20.83]或是生气
[02:20.83]全部を正解にしちゃおう
[02:24.25]将一切都变为正确答案吧
[02:24.25]地図のない道を行こうよ
[02:27.45]或是生气
[02:27.45]どこかではぐれてしまっても
[02:31.55]不论会在何处迷失方向都无妨
[02:31.55]今日泣いたって笑ったって
[02:33.59]今天你也能自如地哭泣欢笑
[02:33.59]怒ったって
[02:34.50]在地图并未标注的道路前行
[02:34.50]全部が繋いでくれるはずさ
[02:38.81]这一切会将我们彼此维系
[02:38.81]遥か遠くに思えるような記憶も
[02:45.56]就连让人感觉无比遥远的回忆
[02:45.56]昨日の事のように思えるように
[02:52.04]仍清晰得仿佛昨天发生的事情
[02:52.04]月面着陸計画
[02:56.83]正如登月计划
[02:56.83]地図のない
[02:58.61]在地图并未标注的
[02:58.61]地図のない宇宙を行こうよ
[03:01.76]在地图并未标注的宇宙航行
[03:01.76]夢を夢のままにしないで
[03:05.20]不能让梦想作为梦想终结
[03:05.20]その先で泣いたって笑ったって
[03:07.95]在那之后你可以自如地哭泣欢笑
[03:07.95]怒ったって
[03:08.82]或是生气
[03:08.82]全部が正解になるから
[03:12.28]一切都会成为正确答案
[03:12.28]地図のない道を行こうよ
[03:15.46]在地图并未标注的道路前行
[03:15.46]どこかではぐれてしまっても
[03:19.61]不论会在何处迷失方向都无妨
[03:19.61]今日泣いたって笑ったって
[03:21.61]今天你也能自如地哭泣欢笑
[03:21.61]怒ったって
[03:22.56]或是生气
[03:22.56]全部が繋いでくれるはずさ
[03:26.88]这一切会将我们彼此维系
[03:26.88]ヨーソロー ヨーソロー
[03:33.67]满舵前行 满舵前行
[03:33.67]ヨーソロー ヨーソロー
[03:38.07]满舵前行 满舵前行
展开