[00:00.00]Last Christmas (Live) - BLACKPINK
[00:06.32]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.32]Lyrics by：George Michael
[00:12.65]
[00:12.65]Composed by：George Michael
[00:18.97]
[00:18.97]Last Christmas I gave you my heart
[00:23.12]去年圣诞节 我把心交给了你
[00:23.12]But the very next day you gave it away
[00:27.79]但第二天 你就把它给了别人
[00:27.79]This year to save me from tears
[00:32.03]今年为了不再流泪
[00:32.03]I will give it to someone special
[00:37.00]我会把它送给一个特别的人
[00:37.00]Last Christmas I gave you my heart
[00:40.81]去年圣诞节 我把心交给了你
[00:40.81]But the very next day you gave it away
[00:45.66]但第二天 你就把它给了别人
[00:45.66]This year to save me from tears
[00:49.86]今年为了不再流泪
[00:49.86]I will give it to someone special
[00:55.63]我会把它送给一个特别的人
[00:55.63]Once bitten and twice shy
[00:59.58]一次被咬，两次害羞
[00:59.58]I keep my distance but you still catch my eye
[01:04.43]我保持距离，但你仍吸引我的目光
[01:04.43]Tell me baby
[01:05.96]告诉我，宝贝
[01:05.96]Do you recognize me
[01:08.46]你还认得我吗
[01:08.46]Well it has been a year it does not surprise me
[01:12.89]已经过去一年了，我并不感到意外
[01:12.89]Last Christmas I gave you my heart
[01:16.63]去年圣诞节 我把心交给了你
[01:16.63]But the very next day you gave it away
[01:21.53]但第二天 你就把它给了别人
[01:21.53]This year to save me from tears
[01:25.76]今年为了不再流泪
[01:25.76]I will give it to someone special
[01:30.81]我会把它送给一个特别的人
[01:30.81]Last Christmas I gave you my heart
[01:34.70]去年圣诞节 我把心交给了你
[01:34.70]But the very next day you gave it away
[01:39.52]但第二天 你就把它给了别人
[01:39.52]This year to save me from tears
[01:43.77]今年为了不再流泪
[01:43.77]I will give it to someone special
[01:48.08]我会把它送给一个特别的人