[00:00.00]I Thank the Moon - Barbershop Quartet
[00:17.28]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.28]Yes it's true when they say that when the moon is high
[00:24.17]人们说当明月高悬时 这话确实不假
[00:24.17]It casts a magic light on lovers
[00:30.71]它会在恋人身上洒下魔法般的光芒
[00:30.71]I fell in love with you on a perfect night in june
[00:37.15]我在六月那个完美的夜晚爱上了你
[00:37.15]And darling I thank the moon
[00:43.27]亲爱的 我要感谢这轮明月
[00:43.27]While we walked through the park the moon was in a cloud
[00:50.04]当我们漫步公园 月亮躲在云层之后
[00:50.04]I wanted to cry out loud I love you
[00:56.55]我多想大声喊出我爱你
[00:56.55]Just then the moon appeared and two hearts began to spoon
[01:03.22]就在那时明月重现 两颗心紧紧相偎
[01:03.22]And darling I thank the moon
[01:09.50]亲爱的 我要感谢这轮明月
[01:09.50]Remember I was afraid and shy to tell what was in my heart
[01:22.73]记得我曾怯懦羞赧 不敢吐露真心
[01:22.73]Then the moon seemed to say you're in love
[01:26.75]直到月光轻诉 你已坠入爱河
[01:26.75]You are in love you are in love you are in love
[01:29.42]你已沉沦 你已沦陷 你已无法自拔
[01:29.42]We kissed
[01:30.02]我们相吻
[01:30.02]We kissed and gave and gave love its start
[01:36.09]相吻时爱意如星火燎原
[01:36.09]It's true when they say that when the moon's in sight
[01:42.42]传说月光所及之处
[01:42.42]It casts a magic light on lovers
[01:49.15]它会在恋人身上洒下魔法般的光芒
[01:49.15]It made you love me too on a perfect night in june
[01:55.86]在那个六月的完美夜晚 月光也让你爱上了我
[01:55.86]And darling I thank the moon
[02:05.59]亲爱的 我要感谢这轮明月
[02:05.59]I thank the moon
[02:10.06]感谢这皎洁月光