[00:00.00]인공위성 (Satellite) (人造卫星) - Dear. (디어도트)
[00:04.67]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.67]词：김경민
[00:09.34]
[00:09.34]曲：김경민
[00:14.01]
[00:14.01]编曲：김재민/김경민/송주영/조연우/이우진
[00:18.70]
[00:18.70]차가운 우주를
[00:23.30]在寒冷的宇宙中
[00:23.30]수없이 떠돌며
[00:27.92]无数次地漂泊
[00:27.92]아득히 긴 밤을
[00:32.52]漫漫长夜
[00:32.52]헤엄치고 있어
[00:37.14]我仍在游弋
[00:37.14]그대의 온기를
[00:41.78]渴望感受
[00:41.78]느끼고 싶어서
[00:46.36]你的温暖
[00:46.36]살포시 나는 날
[00:50.98]我轻轻地飘浮着
[00:50.98]껴안아 보았어
[00:54.52]我试着将你拥入怀中
[00:54.52]나는 이곳에서
[00:59.09]我在这里
[00:59.09]그대를 맴돌아
[01:03.68]在你周围徘徊
[01:03.68]다가갈 수 없어
[01:08.31]却无法靠近
[01:08.31]끝없이 맴돌아
[01:12.93]永无止境地环绕
[01:12.93]나는 인공위성
[01:17.56]我是一颗人造卫星
[01:17.56]그대와 나 사이
[01:22.18]在你和我之间
[01:22.18]다가갈 수 없어
[01:26.79]却无法靠近
[01:26.79]끝없이 맴돌아
[01:50.99]永无止境地环绕
[01:50.99]지구를 맴도는
[01:55.61]像绕着地球运转的
[01:55.61]저 인공위성은
[02:00.23]那颗人造卫星
[02:00.23]수많은 별들 속
[02:04.81]在无数星辰中
[02:04.81]가장 빛나지만
[02:09.47]最为闪耀
[02:09.47]궤도를 맴돌며
[02:14.08]沿着轨道徘徊
[02:14.08]주변을 서성이다
[02:18.68]在周围徘徊
[02:18.68]가까워질 수 없고
[02:23.28]却无法靠近
[02:23.28]사라져 가겠지
[02:26.83]终将消逝而去
[02:26.83]나는 이곳에서
[02:31.37]我在这里
[02:31.37]그대를 맴돌아
[02:36.00]在你周围徘徊
[02:36.00]다가갈 수 없어
[02:40.64]却无法靠近
[02:40.64]끝없이 맴돌아
[02:45.23]永无止境地环绕
[02:45.23]나는 인공위성
[02:49.83]我是一颗人造卫星
[02:49.83]그대와 나 사이
[02:54.46]在你和我之间
[02:54.46]다가갈 수 없어
[02:59.10]却无法靠近
[02:59.10]끝없이 맴돌아
[03:03.73]永无止境地环绕
[03:03.73]끝없이 맴돌아
[03:46.39]永无止境地环绕
[03:46.39]저기 밤하늘 빛나는 별이
[03:50.63]看那夜空中闪耀的星辰
[03:50.63]인공위성이라 해도
[03:55.57]即使只是人造卫星
[03:55.57]지금 이 공기와 감정들은
[03:59.85]此刻的空气与这份情感
[03:59.85]거짓이 아니라 해 줘
[04:04.84]请告诉我并非虚假
[04:04.84]언젠가 궤도를 벗어나서
[04:09.08]就算有朝一日脱离轨道
[04:09.08]추락하게 된다 해도
[04:14.06]就算最终会坠落
[04:14.06]한순간이라도 좋을 테니
[04:18.28]哪怕只有一瞬间也好
[04:18.28]나 너에게 닿고 싶어
[04:59.08]我渴望能触碰到你
[04:59.08]나는 이곳에서
[05:03.71]我在这里
[05:03.71]그대를 맴돌아
[05:08.32]在你周围徘徊
[05:08.32]다가갈 수 없어
[05:12.94]却无法靠近
[05:12.94]끝없이 맴돌아
[05:17.58]永无止境地环绕
[05:17.58]나는 인공위성
[05:22.15]我是一颗人造卫星
[05:22.15]그대와 나 사이
[05:26.76]在你和我之间
[05:26.76]다가갈 수 없어
[05:31.41]无法靠近
[05:31.41]끝없이 맴돌아
[05:36.04]永无止境地环绕