第53集_执著：还有一线希望就不放弃（上）-天下书盟
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.24]大家好，
[00:03.04]我是未来，
[00:04.63]欢迎收听比尔盖茨是怎样炼成的。
[00:10.92]执着，
[00:12.10]还有一线希望，
[00:13.66]就不放弃。
[00:16.63]1973年6月，
[00:18.43]比尔盖茨读完了他的12年级，
[00:21.49]成了湖滨中学的一名毕业生。
[00:24.82]湖滨中学的校长这几年可说是看着小盖茨一步一步成长起来的，
[00:31.57]对自己的这个得意弟子的前途自然关心备至。
[00:36.10]于是他亲笔给哈佛大学写了一封推荐信，
[00:40.60]把比尔盖茨的情况进行了详细介绍，
[00:44.53]信中说。
[00:45.98]10年级的时候，
[00:47.85]比尔盖茨就已经是名满整个湖滨中学的一流电脑奇才了。
[00:54.18]这位天才男孩儿的数学运算速度比他的老师还要快，
[00:59.25]而且他和两个同学受聘为波特兰公司建立工资表磁带资料库，
[01:06.15]那项工作已经大功告成，
[01:09.57]他们获得了5000美元的上机事件。
[01:13.35]后来，
[01:13.98]他们利用这些基石，
[01:15.69]用电脑为学校编排课程表。
[01:18.66]在本学校的最后两年，
[01:20.70]比尔盖茨的兴趣朝多方面发展，
[01:24.15]对政治和戏剧都感兴趣，
[01:27.15]同时仍继续博览群书。
[01:32.25]不知道是不是这封推荐信起了作用，
[01:35.40]哈佛大学决定向比尔盖茨发出入学许可，
[01:40.44]不过同时还有普林斯顿大学和耶鲁大学也发来了入学许可。
[01:46.46]了，
[01:47.01]因为他们都希望比尔盖茨成为全美自优学生，
[01:51.66]成为本校的新生。
[01:54.78]老盖茨和妻子玛丽都建议儿子选择哈佛大学，
[01:59.76]因为他们希望儿子将来在法律界有所发展，
[02:04.17]而法学是哈佛大学的传统优势学科。
[02:09.54]小盖茨欣然同意了父母的决定，
[02:12.21]走进了哈佛大学。
[02:14.28]但是他选择哈佛的理由和父母的愿望恰恰相反，
[02:19.23]他看重的是数学，
[02:21.54]这同样也属于哈佛的传统优势学科。
[02:26.16]一开始，
[02:27.25]父母亲并不知道儿子在哈佛选修的是数学，
[02:31.54]他们还一直以为儿子在那里通读民法典或者梅利坚合众国宪法呢。
[02:38.65]小盖茨现在身在美国东海岸的波士顿，
[02:42.25]那座城市和西雅图之间隔了几乎整整一个美国大陆，
[02:47.92]正所谓鞭长莫及，
[02:50.26]现在的哈佛大学学生比尔盖茨可真是自由自在了。
[02:56.29]即使身在全世界知名的这座高等学府，
[02:59.65]小盖茨还是我行我素，
[03:01.99]顽固地坚持着他的学习习惯。
[03:04.81]遇到她喜欢的课程，
[03:06.34]比如数学，
[03:07.57]他会拼了命的学起来没完，
[03:10.36]而对那些他不感冒的课，
[03:12.46]比如法学，
[03:13.90]他会不客气的逃而远之。
[03:17.12]他也会一连几天躲进电脑实验室不出来，
[03:21.00]或是编程序，
[03:22.44]或是玩游戏，
[03:23.79]靠几个汉堡包和几瓶矿泉水让生命延续下去。
[03:28.46]他还会挂一点小彩头去跟同学打扑克牌，
[03:32.97]一打就是几天几夜，
[03:34.89]不眠不休。
[03:36.39]打完扑克，
[03:37.38]疲惫不堪的比尔盖茨往往连鞋都不脱，
[03:40.98]就这么和衣往床上一倒，
[03:43.53]全然不顾自己，
[03:44.61]这张床上甚至连条床单都没有。
[03:48.96]儿子不爱法学，
[03:50.31]爱数学，
[03:51.39]甚至私自改换选修课的事情终于在某一天被老盖茨知道了，
[03:57.69]他是在于小盖茨通长途电话的时候敏感地察觉到的。
[04:04.17]那次老盖茨跟儿子谈起了一桩当时在美国挺轰动的案子，
[04:09.87]谁想到儿子居然愕然不知。
[04:13.05]当时老盖茨还很奇怪，
[04:15.36]怎么一个学法学的学生会不知道也不关心这件案子？
[04:20.58]问起来时，
[04:21.66]小盖茨倒也毫不避讳的一口承着，
[04:24.66]并且直截了当的表明了自己的态度。
[04:29.02]老盖茨为这事情烦闷了几乎有一年之久，
[04:33.38]后来总算想通了，
[04:35.48]一个人如果对某件事情根本不感兴趣，
[04:38.87]你还指望他能干好吗？
[04:41.09]何况儿子自幼数学天分就那么高，
[04:44.87]既然如此，
[04:45.86]干脆由他去吧。
[04:48.04]于是，
[04:49.25]在这天通电话的时候，
[04:51.05]老盖茨准备把自己尊重儿子选择的意思告诉电话笔端的小盖茨。
[04:57.11]可是还没等老盖茨说出这个意思，
[05:00.38]小盖茨却用求教的口吻询问父亲。
[05:04.26]如果一个人酷爱某件事情，
[05:07.81]不应该说是酷爱某项事业，
[05:10.99]已经到了走火入魔的地步，
[05:13.78]他是应该执着地坚持下去呢？
[05:16.27]还是及早退出来做一个普通的人？
[05:20.53]老盖茨沉吟片刻，
[05:22.17]回答道，
[05:24.13]那首先要看他酷爱的是不是一件正派的事情。
[05:30.16]小盖茨毫不迟疑。
[05:32.10]当然是一件绝对正派的事情。
[05:36.07]其次，
[05:37.09]还要看他是不是有条件做好这件事情，
[05:42.70]这个也毫无问题，
[05:44.41]他在这方面的天赋与才华是众所周知的。
[05:49.48]第三，
[05:50.65]还要看这件事情值不值得他如此执着。
[05:56.12]完全值得，
[05:57.54]对于他来说，
[05:58.65]这件事几乎与生命同等重要。
[06:02.55]老盖茨肯定地说道。
[06:04.74]既然如此，
[06:06.97]那就可以继续执着的去做这件事情，
[06:10.51]而且无论如何不要轻易松手。
[06:15.42]为什么？
[06:17.68]因为你既然执着于这件事情很长时间了，
[06:22.90]肯定花费了大量的心血和时间，
[06:26.98]一旦松开手，
[06:28.42]你将会一无所有。
[06:31.54]孩子很久没有给你讲故事了，
[06:34.81]你想听一个吗？
[06:37.57]当然想听了，
[06:38.58]父亲，
[06:39.28]就请您给我讲一个关于执着的故事吧。
[06:43.94]史密斯是一个园丁，
[06:48.00]他替教堂管理着一座果园，
[06:51.69]史密斯从小就有一个很大的愿望，
[06:55.41]那就是到天堂走一趟，
[06:59.04]但他只是一个普普通通的园丁，
[07:01.59]又如何能上得了天堂呢？
[07:05.43]但史密斯相信总有一天他会到天堂的，
[07:10.17]并对此事深信不疑。
[07:13.59]如果有人对他讲。
[07:15.64]我们凡夫俗子是没办法上天堂的，
[07:20.06]他就会毫不犹豫地反驳说，
[07:23.27]你这是胡说八道，
[07:24.68]我一定会上天堂的，
[07:26.72]而且还会带着我所爱的一切一同去的。
[07:31.78]一个月圆之夜，
[07:33.50]正在果园巡视的史密斯突然发现一只庞大的动物在香蕉丛中走来走去，
[07:40.61]他怕树上的香蕉被糟蹋，
[07:42.59]连忙拿起一根大竹竿追了过去，
[07:45.59]远远就骂道，
[07:47.51]喂，
[07:48.05]你这畜生想干什么？
[07:49.94]你难道不知道这是我们神圣教堂的果园吗？
[07:53.87]快走开，
[07:55.94]谁知那头动物毫不理会史密斯的叫喊，
[07:59.78]继续在果园里走来走去。
[08:02.39]史密斯只好走近他，
[08:04.28]想将他赶走。
[08:06.41]走近一看，
[08:07.97]哇，
[08:08.90]白象，
[08:09.95]一头白象，
[08:12.80]她白得像雷尼尔山上的雪一样，
[08:16.16]他的鼻子像根纯银的柱子，
[08:19.16]牙齿又长又漂亮，
[08:21.68]她的嘴像夹竹桃一样红，
[08:24.35]耳朵像两把大扇子，
[08:26.63]眼睛像钻石般闪闪发亮。
[08:31.34]史密斯惊。
[08:32.26]惊奇的看着白象，
[08:33.65]眼睛都看直了。
[08:35.51]这时他突然想起。
[08:37.56]古老的传说中说，
[08:39.40]只有天堂里才有白象，
[08:42.49]没有特殊的使命，
[08:43.84]他是不轻易到人间的，
[08:45.82]而且还会给看到它的人带来好运。
[08:50.12]我的天呐，
[08:51.45]这头白象怎么会来到我的果园？
[08:54.81]难道是上帝听见了我的祈祷，
[08:57.81]派他来接我到天堂的？
[09:01.35]这些念头不断的在他的头脑里翻腾着，
[09:05.13]他一边想着一边喊，
[09:08.07]嘿，
[09:08.88]尊贵的白象，
[09:10.65]请您不要糟蹋我的劳动果实，
[09:13.53]他们是用来做祭品的呀。
[00:03.04]我是未来，
[00:04.63]欢迎收听比尔盖茨是怎样炼成的。
[00:10.92]执着，
[00:12.10]还有一线希望，
[00:13.66]就不放弃。
[00:16.63]1973年6月，
[00:18.43]比尔盖茨读完了他的12年级，
[00:21.49]成了湖滨中学的一名毕业生。
[00:24.82]湖滨中学的校长这几年可说是看着小盖茨一步一步成长起来的，
[00:31.57]对自己的这个得意弟子的前途自然关心备至。
[00:36.10]于是他亲笔给哈佛大学写了一封推荐信，
[00:40.60]把比尔盖茨的情况进行了详细介绍，
[00:44.53]信中说。
[00:45.98]10年级的时候，
[00:47.85]比尔盖茨就已经是名满整个湖滨中学的一流电脑奇才了。
[00:54.18]这位天才男孩儿的数学运算速度比他的老师还要快，
[00:59.25]而且他和两个同学受聘为波特兰公司建立工资表磁带资料库，
[01:06.15]那项工作已经大功告成，
[01:09.57]他们获得了5000美元的上机事件。
[01:13.35]后来，
[01:13.98]他们利用这些基石，
[01:15.69]用电脑为学校编排课程表。
[01:18.66]在本学校的最后两年，
[01:20.70]比尔盖茨的兴趣朝多方面发展，
[01:24.15]对政治和戏剧都感兴趣，
[01:27.15]同时仍继续博览群书。
[01:32.25]不知道是不是这封推荐信起了作用，
[01:35.40]哈佛大学决定向比尔盖茨发出入学许可，
[01:40.44]不过同时还有普林斯顿大学和耶鲁大学也发来了入学许可。
[01:46.46]了，
[01:47.01]因为他们都希望比尔盖茨成为全美自优学生，
[01:51.66]成为本校的新生。
[01:54.78]老盖茨和妻子玛丽都建议儿子选择哈佛大学，
[01:59.76]因为他们希望儿子将来在法律界有所发展，
[02:04.17]而法学是哈佛大学的传统优势学科。
[02:09.54]小盖茨欣然同意了父母的决定，
[02:12.21]走进了哈佛大学。
[02:14.28]但是他选择哈佛的理由和父母的愿望恰恰相反，
[02:19.23]他看重的是数学，
[02:21.54]这同样也属于哈佛的传统优势学科。
[02:26.16]一开始，
[02:27.25]父母亲并不知道儿子在哈佛选修的是数学，
[02:31.54]他们还一直以为儿子在那里通读民法典或者梅利坚合众国宪法呢。
[02:38.65]小盖茨现在身在美国东海岸的波士顿，
[02:42.25]那座城市和西雅图之间隔了几乎整整一个美国大陆，
[02:47.92]正所谓鞭长莫及，
[02:50.26]现在的哈佛大学学生比尔盖茨可真是自由自在了。
[02:56.29]即使身在全世界知名的这座高等学府，
[02:59.65]小盖茨还是我行我素，
[03:01.99]顽固地坚持着他的学习习惯。
[03:04.81]遇到她喜欢的课程，
[03:06.34]比如数学，
[03:07.57]他会拼了命的学起来没完，
[03:10.36]而对那些他不感冒的课，
[03:12.46]比如法学，
[03:13.90]他会不客气的逃而远之。
[03:17.12]他也会一连几天躲进电脑实验室不出来，
[03:21.00]或是编程序，
[03:22.44]或是玩游戏，
[03:23.79]靠几个汉堡包和几瓶矿泉水让生命延续下去。
[03:28.46]他还会挂一点小彩头去跟同学打扑克牌，
[03:32.97]一打就是几天几夜，
[03:34.89]不眠不休。
[03:36.39]打完扑克，
[03:37.38]疲惫不堪的比尔盖茨往往连鞋都不脱，
[03:40.98]就这么和衣往床上一倒，
[03:43.53]全然不顾自己，
[03:44.61]这张床上甚至连条床单都没有。
[03:48.96]儿子不爱法学，
[03:50.31]爱数学，
[03:51.39]甚至私自改换选修课的事情终于在某一天被老盖茨知道了，
[03:57.69]他是在于小盖茨通长途电话的时候敏感地察觉到的。
[04:04.17]那次老盖茨跟儿子谈起了一桩当时在美国挺轰动的案子，
[04:09.87]谁想到儿子居然愕然不知。
[04:13.05]当时老盖茨还很奇怪，
[04:15.36]怎么一个学法学的学生会不知道也不关心这件案子？
[04:20.58]问起来时，
[04:21.66]小盖茨倒也毫不避讳的一口承着，
[04:24.66]并且直截了当的表明了自己的态度。
[04:29.02]老盖茨为这事情烦闷了几乎有一年之久，
[04:33.38]后来总算想通了，
[04:35.48]一个人如果对某件事情根本不感兴趣，
[04:38.87]你还指望他能干好吗？
[04:41.09]何况儿子自幼数学天分就那么高，
[04:44.87]既然如此，
[04:45.86]干脆由他去吧。
[04:48.04]于是，
[04:49.25]在这天通电话的时候，
[04:51.05]老盖茨准备把自己尊重儿子选择的意思告诉电话笔端的小盖茨。
[04:57.11]可是还没等老盖茨说出这个意思，
[05:00.38]小盖茨却用求教的口吻询问父亲。
[05:04.26]如果一个人酷爱某件事情，
[05:07.81]不应该说是酷爱某项事业，
[05:10.99]已经到了走火入魔的地步，
[05:13.78]他是应该执着地坚持下去呢？
[05:16.27]还是及早退出来做一个普通的人？
[05:20.53]老盖茨沉吟片刻，
[05:22.17]回答道，
[05:24.13]那首先要看他酷爱的是不是一件正派的事情。
[05:30.16]小盖茨毫不迟疑。
[05:32.10]当然是一件绝对正派的事情。
[05:36.07]其次，
[05:37.09]还要看他是不是有条件做好这件事情，
[05:42.70]这个也毫无问题，
[05:44.41]他在这方面的天赋与才华是众所周知的。
[05:49.48]第三，
[05:50.65]还要看这件事情值不值得他如此执着。
[05:56.12]完全值得，
[05:57.54]对于他来说，
[05:58.65]这件事几乎与生命同等重要。
[06:02.55]老盖茨肯定地说道。
[06:04.74]既然如此，
[06:06.97]那就可以继续执着的去做这件事情，
[06:10.51]而且无论如何不要轻易松手。
[06:15.42]为什么？
[06:17.68]因为你既然执着于这件事情很长时间了，
[06:22.90]肯定花费了大量的心血和时间，
[06:26.98]一旦松开手，
[06:28.42]你将会一无所有。
[06:31.54]孩子很久没有给你讲故事了，
[06:34.81]你想听一个吗？
[06:37.57]当然想听了，
[06:38.58]父亲，
[06:39.28]就请您给我讲一个关于执着的故事吧。
[06:43.94]史密斯是一个园丁，
[06:48.00]他替教堂管理着一座果园，
[06:51.69]史密斯从小就有一个很大的愿望，
[06:55.41]那就是到天堂走一趟，
[06:59.04]但他只是一个普普通通的园丁，
[07:01.59]又如何能上得了天堂呢？
[07:05.43]但史密斯相信总有一天他会到天堂的，
[07:10.17]并对此事深信不疑。
[07:13.59]如果有人对他讲。
[07:15.64]我们凡夫俗子是没办法上天堂的，
[07:20.06]他就会毫不犹豫地反驳说，
[07:23.27]你这是胡说八道，
[07:24.68]我一定会上天堂的，
[07:26.72]而且还会带着我所爱的一切一同去的。
[07:31.78]一个月圆之夜，
[07:33.50]正在果园巡视的史密斯突然发现一只庞大的动物在香蕉丛中走来走去，
[07:40.61]他怕树上的香蕉被糟蹋，
[07:42.59]连忙拿起一根大竹竿追了过去，
[07:45.59]远远就骂道，
[07:47.51]喂，
[07:48.05]你这畜生想干什么？
[07:49.94]你难道不知道这是我们神圣教堂的果园吗？
[07:53.87]快走开，
[07:55.94]谁知那头动物毫不理会史密斯的叫喊，
[07:59.78]继续在果园里走来走去。
[08:02.39]史密斯只好走近他，
[08:04.28]想将他赶走。
[08:06.41]走近一看，
[08:07.97]哇，
[08:08.90]白象，
[08:09.95]一头白象，
[08:12.80]她白得像雷尼尔山上的雪一样，
[08:16.16]他的鼻子像根纯银的柱子，
[08:19.16]牙齿又长又漂亮，
[08:21.68]她的嘴像夹竹桃一样红，
[08:24.35]耳朵像两把大扇子，
[08:26.63]眼睛像钻石般闪闪发亮。
[08:31.34]史密斯惊。
[08:32.26]惊奇的看着白象，
[08:33.65]眼睛都看直了。
[08:35.51]这时他突然想起。
[08:37.56]古老的传说中说，
[08:39.40]只有天堂里才有白象，
[08:42.49]没有特殊的使命，
[08:43.84]他是不轻易到人间的，
[08:45.82]而且还会给看到它的人带来好运。
[08:50.12]我的天呐，
[08:51.45]这头白象怎么会来到我的果园？
[08:54.81]难道是上帝听见了我的祈祷，
[08:57.81]派他来接我到天堂的？
[09:01.35]这些念头不断的在他的头脑里翻腾着，
[09:05.13]他一边想着一边喊，
[09:08.07]嘿，
[09:08.88]尊贵的白象，
[09:10.65]请您不要糟蹋我的劳动果实，
[09:13.53]他们是用来做祭品的呀。
