[00:00.00]I Is - Screamin' Jay Hawkins [00:08.15]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:08.15]You said you didn't want me [00:11.25]你说你不再需要我 [00:11.25]You said I wasn't right [00:14.38]说我不是对的人选 [00:14.38]You say I like to fuss all day [00:17.50]抱怨我整日吹毛求疵 [00:17.50]Come home and pick a fight [00:20.60]回家就挑起争端 [00:20.60]You told your bald headed mama about me [00:23.69]向你母亲数落我的不是 [00:23.69]Went to court and told the judge too [00:26.86]还向法官告状诉苦 [00:26.86]Even told your wire haired sister [00:29.52]连你姐妹都被告知 [00:29.52]I ain't the man for you [00:32.27]说我不配与你相伴 [00:32.27]Well I is [00:38.32]我就是 [00:38.32]Oh yeah [00:39.93] [00:39.93]Oh yeah I is [00:44.96]哦耶 我就是 [00:44.96]Oh yes I is [00:49.80]没错 我就是 [00:49.80]I am the man for you [00:54.66]我才是你的真命天子 [00:54.66]Oh [00:55.33] [00:55.33]Yow [00:56.08] [00:56.08]Yow [00:56.71] [00:56.71]Oh [00:57.77] [00:57.77]Yeah I'm tired [01:38.72]是啊 我累了 [01:38.72]I give my heart and soul to you [01:42.15]我为你倾尽所有 [01:42.15]What did you give in return [01:45.33]你回馈了什么 [01:45.33]A bunch of beans and some buttermilk [01:48.04]一把豆子 几口酪乳 [01:48.04]And some cornbread that was burned [01:51.89]还有烤焦的玉米面包 [01:51.89]I heard you on the phone yesterday [01:55.02]昨日我听见你在电话里 [01:55.02]You told your boyfriend I won't be home [01:58.19]对你情人说"我不会回家" [01:58.19]You better pack your bags and move over there [02:00.73]你最好收拾行李搬去那边住 [02:00.73]'Cause I won't be home alone [02:08.69]因为我不会独自守空房 [02:08.69]Oh yeah [02:10.63] [02:10.63]Oh yeah I is [02:16.80]哦耶 我就是 [02:16.80]Woah I is [02:21.70]哇哦 就是我 [02:21.70]I am the man for you [02:26.07]我才是你的真命天子