[00:24.89]The first time we met time stood still
[00:29.95]我们初次相遇的场景 还停留在我脑海深处
[00:29.95]You left me breathless
[00:32.24]你让我无法呼吸
[00:32.24]Suddenly speechless
[00:34.92]突然间就说不出话了
[00:34.92]Within the hour we were one
[00:39.74]在那个时候我们亲如一人
[00:39.74]Two total strangers kissing the moonlight
[00:44.79]两个完全陌生的人在月光下亲吻
[00:44.79]Oh you know I'm sorry I had to go
[00:51.11]你知道 我很抱歉 但我要走了
[00:51.11]I'm really sorry it had to die
[00:55.99]我真的很抱歉 这份感情就要远去
[00:55.99]I'm really sorry I made you cry
[01:01.17]真的很抱歉 我惹你哭泣
[01:01.17]Cry
[01:04.41]惹你哭了
[01:04.41]We fell in love between the nights
[01:09.14]我们在茫茫夜色中相爱
[01:09.14]Of too many lovers and too many teardrops
[01:14.02]深夜里有太多的情人 太多的眼泪
[01:14.02]And fate won't resist some satin sheets
[01:18.88]命运难以抗拒时间的流逝
[01:18.88]I was so helpless
[01:21.37]我是那么无助
[01:21.37]Totally ruthless
[01:23.87]这太残忍了
[01:23.87]Oh you know I'm sorry I had to go
[01:30.36]你知道 我很抱歉 但我要走了
[01:30.36]I'm really sorry you're hurt inside
[01:35.10]很抱歉伤了你的心
[01:35.10]I'm really sorry I made you cry
[01:40.48]真的很抱歉 我惹你哭泣
[01:40.48]Cry cry
[01:43.66]惹你哭了
[01:43.66]Love is lifting you up and draggin' you down
[01:49.53]爱情让你兴奋不已 然后又让你心灰意冷
[01:49.53]Makes you go round and round and round
[01:54.46]让你在原地兜兜转转
[01:54.46]Time makes a stop then it's all gone
[01:59.38]当那一切消失的时候 时间静止不动
[01:59.38]Funny how memories keep lingering on
[02:12.89]然而回忆还是在原地停留 让人哭笑不得
[02:12.89]Oh you know I'm sorry I had to go
[02:19.19]你知道 我很抱歉 但我要走了
[02:19.19]I'm really sorry it had to die
[02:24.06]我真的很抱歉 这份感情就要远去
[02:24.06]I'm really sorry I made you cry
[02:29.01]真的很抱歉 我惹你哭泣
[02:29.01]You know I'm sorry I had to go
[02:33.88]你知道 我很抱歉 但我要走了
[02:33.88]I'm really sorry it had to die
[02:38.73]我真的很抱歉 这份感情就要远去
[02:38.73]I'm really sorry I made you cry
[02:44.04]真的很抱歉 我惹你哭泣
[02:44.04]Cry
[02:49.00]惹你哭了