[00:00.00]Time of Our Lives - IL Divo/Toni Braxton
[00:14.31]
[00:14.31]There was a dream
[00:19.22]有一个梦想
[00:19.22]Long time ago
[00:23.48]在很久之前
[00:23.48]There was a dream
[00:27.42]有一个梦想
[00:27.42]Destined to grow
[00:31.47]注定增长
[00:31.47]Hacerse pasion
[00:35.42]让我们变得激情勇敢
[00:35.42]Con fuego abrazar
[00:39.27]去拥抱烈焰
[00:39.27]El deseo de dar sin fin
[00:43.57]不能让欲望破裂
[00:43.57]El deseo de ganar
[00:48.12]胜利在眼前
[00:48.12]For a lifetime
[00:50.27]一生中
[00:50.27]Of heartbreaks
[00:52.22]我们的心跳
[00:52.22]Thant brought us here today
[00:57.27]把我们带到这儿
[00:57.27]We will go all the way
[01:00.82]我们会一路走下去
[01:00.82]And it feels like we're having
[01:06.42]感觉我们拥有着
[01:06.42]The time of our lives
[01:09.72]我们的生命
[01:09.72]Let's light the fire find the plain
[01:13.77]让我们点亮火把，找到赛场
[01:13.77]Let's come together as one in the same
[01:18.12]让我们团结如一
[01:18.12]Cause it feels like we're having
[01:22.57]感觉我们拥有着
[01:22.57]The time of our lives
[01:25.87]我们的生命
[01:25.87]We'll find the glory in the game
[01:29.87]我们会在比赛中找到荣誉
[01:29.87]All that we are for all that we are
[01:37.73]这是我们的所有
[01:37.73]For the time of our lives
[01:46.52]在我们的生命中
[01:46.52]Hoy es el dia
[01:50.12]就在今天
[01:50.12]Es la pasion de triunfar
[01:54.52]是我们取胜的时间
[01:54.52]Para hacer realidad el destino que sognabamos conseguir
[02:02.62]为了实现梦想，把握命运
[02:02.62]Una vida de lucha nos trajo hasta aqui
[02:10.02]斗争的生活把我们带到了这里
[02:10.02]Y llegare hasta el final
[02:14.42]我会走到尽头
[02:14.42]Cause it feels like we're having
[02:19.12]感觉我们拥有着
[02:19.12]The time of our lives
[02:22.53]我们的生命
[02:22.53]Juntos unidos triunfara
[02:26.52]总之我们要团结以争取胜利
[02:26.52]Nuestro deseo de ser el major
[02:30.92]我们的愿望是最好的
[02:30.92]Cause it feels like we're having
[02:35.27]感觉我们拥有着
[02:35.27]The time of our lives
[02:38.67]我们的生命
[02:38.67]Hasta la gloria junto a ti
[02:42.62]为了荣耀和你
[02:42.62]Llego el momento de la verdad
[02:49.43]现在是实现真理的时刻
[02:49.43]El momento llego
[03:07.98]这个时刻终会到来
[03:07.98]Y ya nunca jamas lo podre olvidar
[03:17.97]我们永远，永远都不能忘记
[03:17.97]Cause it feels like we're having
[03:23.52]感觉我们拥有着
[03:23.52]The time of our lives
[03:26.92]我们的生命
[03:26.92]Juntos unidos triunfara
[03:30.97]我们要团结起来争取胜利
[03:30.97]Nuestro deseo de ser el mejor
[03:35.27]我们的愿望是最好的
[03:35.27]Cause it feels like we're having
[03:39.77]感觉我们拥有着
[03:39.77]The time of our lives
[03:43.07]我们的生命
[03:43.07]Hasta la gloria junto a ti
[03:47.08]为了荣耀和你
[03:47.08]El momento llego
[03:51.17]这个时刻终会到来
[03:51.17]El momento llego
[03:59.27]这个时刻终会到来
[03:59.27]We'll find the glory
[04:01.62]我们会找到荣誉
[04:01.62]In the end
[04:03.17]最后
[04:03.17]For all that we are
[04:06.57]为我们所有人
[04:06.57]For everything that we wanna be and all that we are
[04:09.92]为我们将来的样子
[04:09.92]For the time of our lives
[04:18.97]为我们的生命
[04:18.97]For the time of our lives
[04:23.10]为我们的生命