[00:00.45]Truly Madly Deeply - Savage Garden
[00:01.63]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.63]Lyrics by：Daniel Jones/Darren Hayes
[00:03.10]
[00:03.10]Composed by：Daniel Jones/Darren Hayes
[00:04.68]
[00:04.68]Produced by：Charles Fisher
[00:16.69]
[00:16.69]I'll be your dream I'll be your wish I'll be your fantasy
[00:22.22]我会成为你的幻梦 你的心愿 你的期盼
[00:22.22]I'll be your hope I'll be your love be everything that you need
[00:27.95]我会成为你的希望 你的挚爱 成为你需要的一切
[00:27.95]I'll love you more with every breath truly madly deeply do
[00:33.68]对你的爱只增不减 真挚 痴狂 又刻骨铭心
[00:33.68]I will be strong I will be faithful 'cause I'm counting on a
[00:39.08]我会无比坚强 满怀信念 因为我正期待着
[00:39.08]New beginning
[00:41.51]展开全新的爱恋
[00:41.51]A reason for living
[00:44.34]这是我努力生活的理由
[00:44.34]A deeper meaning yeah
[00:49.37]也是我人生更深刻的意义所在
[00:49.37]I wanna stand with you on a mountain
[00:55.11]我想跟你一起站上山巅
[00:55.11]I wanna bathe with you in the sea
[01:00.82]跟你一起徜徉大海
[01:00.82]I wanna lay like this forever
[01:06.51]我想跟你永远相依相偎
[01:06.51]Until the sky falls down on me
[01:13.70]直到天崩地裂
[01:13.70]And when the stars are shining brightly in the velvet sky
[01:19.36]当繁星在丝绒般的天幕中闪耀时
[01:19.36]I'll make a wish send it to heaven then make you want to cry
[01:25.30]我会对天空许下心愿 你会幸福到潸然泪下
[01:25.30]The tears of joy for all the pleasure and the certainty
[01:30.78]这是喜悦的泪水 因为我确信
[01:30.78]That we're surrounded by the comfort and protection of
[01:35.89]是上苍一直守护着我们
[01:35.89]The highest powers
[01:38.70]让我们如此惬意安然
[01:38.70]In lonely hours
[01:41.54]孤独的日子里
[01:41.54]The tears devour you
[01:46.54]你以泪洗面
[01:46.54]I wanna stand with you on a mountain
[01:52.19]我想跟你一起站上山巅
[01:52.19]I wanna bathe with you in the sea
[01:57.90]跟你一起徜徉大海
[01:57.90]I wanna lay like this forever
[02:03.61]我想跟你永远相依相偎
[02:03.61]Until the sky falls down on me
[02:12.17]直到天崩地裂
[02:12.17]Oh can you see it baby
[02:16.46]你还不明白吗 宝贝
[02:16.46]You don't have to close your eyes
[02:19.21]你不必闭上双眼 沉入幻想
[02:19.21]It's standing right before you
[02:23.33]因为这份爱就在你眼前
[02:23.33]All that you need will surely come
[02:39.56]你渴望的一切都会如期而至
[02:39.56]I'll be your dream I'll be your wish I'll be your fantasy
[02:45.03]我会成为你的幻梦 你的心愿 你的期盼
[02:45.03]I'll be your hope I'll be your love be everything that you need
[02:50.84]我会成为你的希望 你的挚爱 成为你需要的一切
[02:50.84]I'll love you more with every breath truly madly deeply do
[03:00.90]对你的爱只增不减 真挚 痴狂 又刻骨铭心
[03:00.90]I wanna stand with you on a mountain
[03:06.48]我想跟你一起站上山巅
[03:06.48]I wanna bathe with you in the sea
[03:12.17]跟你一起徜徉大海
[03:12.17]I wanna lay like this forever
[03:17.91]我想跟你永远相依相偎
[03:17.91]Until the sky falls down on me
[03:23.60]直到天崩地裂
[03:23.60]I wanna stand with you on a mountain
[03:29.28]我想跟你一起站上山巅
[03:29.28]I wanna bathe with you in the sea
[03:34.91]跟你一起徜徉大海
[03:34.91]I want to live like this forever
[03:40.67]我想跟你永远相依相偎
[03:40.67]Until the sky falls down on me
[03:45.07]直到天崩地裂