[00:00.00]Love Shy - Kristine Blond/James Hype
[00:00.38]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.38]Heya heya heya heya hey
[00:03.49]
[00:03.49]I'm thinking about you I'm a little bit love shy baby
[00:08.07]我正想着你 却有点害羞 亲爱的
[00:08.07]Got to got to get together be strong
[00:11.25]必须 必须鼓起勇气在一起
[00:11.25]Cuz I know our love will be coming and I won't be love shy anymore
[00:15.75]因为我知道爱情终将到来 我不再羞怯
[00:15.75]Sometimes I run when I wanna stay
[00:18.53]有时想留下却选择逃离
[00:18.53]It's all about life that we're living
[00:20.62]这就是我们生活的写照
[00:20.62]I just gotta watch what you're scheming
[00:23.44]我只能小心揣测你的心思
[00:23.44]Cuz when I see you I wanna hide
[00:26.36]因为见到你时总想躲藏
[00:26.36]A little afraid of the feeling
[00:28.28]对这感觉有些胆怯
[00:28.28]One look at you boy and I'm dreaming
[00:31.20]但一见到你 我就开始幻想
[00:31.20]And deep inside there's a love calling out your name
[00:34.12]内心深处 有份爱在呼唤你的名字
[00:34.12]But I'm not the kinda girl who thinks its just a game we play
[00:38.61]但我不是那种把感情当游戏的女孩
[00:38.61]Don't think that I don't wanna get involved with you
[00:42.37]别以为我不想和你相恋
[00:42.37]Its all I wanna do won't you try and understand
[00:46.53]这明明是我全部的期盼 请你试着理解
[00:46.53]Heya heya heya heya hey
[00:49.68]
[00:49.68]I'm thinking about you I'm a little bit love shy baby
[00:54.23]我正想着你 却有点害羞 亲爱的
[00:54.23]Got to got to get together be strong
[00:57.36]必须 必须鼓起勇气在一起
[00:57.36]Cuz I know love will be coming and I won't be love shy anymore
[01:01.92]因为我知道爱终将降临 我不再羞于表达爱意
[01:01.92]Heya heya heya heya hey
[01:04.72]
[01:04.72]I'm thinking about you I'm a little bit love shy baby
[01:09.57]我正想着你 却有点害羞 亲爱的
[01:09.57]Got to got to get together be strong
[01:12.73]必须 必须鼓起勇气在一起
[01:12.73]Cuz I know love will be coming and I won't be love shy anymore
[01:20.05]因为我知道爱终将降临 我不再羞于表达爱意
[01:20.05]Anymore
[01:22.32]不再羞怯
[01:22.32]I won't be love shy anymore
[01:24.99]我不再羞于表达爱意
[01:24.99]Try to be patient I know it's hard
[01:27.89]请试着耐心等待 我知道这很难
[01:27.89]But it'll be worth all the while
[01:29.75]但这一切终将值得
[01:29.75]With me it's a slow kinda style
[01:32.64]我的爱是细水长流
[01:32.64]And when you feel your intentions stray
[01:35.51]当你的心意开始动摇
[01:35.51]Remember that love is the reason
[01:37.50]请记住爱是这一切的缘由
[01:37.50]The good things in life don't come easy
[01:40.34]美好的事物从不容易获得
[01:40.34]And though I spend a few Saturday nights
[01:43.19]尽管我独自度过许多个周六夜晚
[01:43.19]On the telephone when I could be touching your face
[01:47.78]明明可以触碰你的脸庞 我却只敢在电话里彷徨
[01:47.78]For me emotion takes a mighty long time
[01:51.18]我的情感总是需要漫长时光酝酿
[01:51.18]But soon the light will be shining
[01:53.16]但曙光终将穿透云窗
[01:53.16]And you will start to understand
[01:55.75]那时你会真正明白我的渴望
[01:55.75]Heya heya heya heya hey
[01:58.41]
[01:58.41]I'm thinking about you I'm a little bit love shy baby
[02:03.19]我正想着你 却有点害羞 亲爱的
[02:03.19]Got to got to get together be strong
[02:06.47]必须 必须鼓起勇气在一起
[02:06.47]Cuz I know love will be coming and I won't be love shy anymore
[02:10.98]因为我知道爱终将降临 我不再羞于表达爱意
[02:10.98]Heya heya heya heya hey
[02:13.81]
[02:13.81]I'm thinking about you I'm a little love shy baby
[02:18.52]想着你 我有点害羞 亲爱的
[02:18.52]Got to got to get together be strong
[02:21.86]必须 必须鼓起勇气在一起
[02:21.86]Cuz I know love will be coming and I won't be love shy anymore
[02:34.04]因为我知道爱终将降临 我不再羞于表达爱意
[02:34.04]Heya heya heya heya hey
[02:36.80]
[02:36.80]I'm thinking about you I'm a little bit love shy baby
[02:41.53]我正想着你 却有点害羞 亲爱的
[02:41.53]Got to got to get together be strong
[02:44.99]必须 必须鼓起勇气在一起
[02:44.99]Cuz I know love will be coming and I won't be love shy anymore
[02:49.10]因为我知道爱终将降临 我不再羞于表达爱意