[00:00.00]Sometimes I Think About - The Blues Magoos [00:19.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:19.00]Sometimes I think about [00:22.71]有时我会想起 [00:22.71]Old folks back home [00:27.08]故乡的父老乡亲 [00:27.08]That 12 mile road that I used to roam [00:35.54]那条我曾徜徉的十二英里长路 [00:35.54]Sometimes I think about [00:38.26]有时我会想起 [00:38.26]That girl named willie jean [00:42.87]那个叫威利·珍的姑娘 [00:42.87]Wondering if she made it down [00:47.90]不知她是否已抵达 [00:47.90]To new orleans [00:51.74]新奥尔良的远方 [00:51.74]Whenever I think about [00:55.90]每当我想起 [00:55.90]The folks back there [00:59.97]故乡的人们啊 [00:59.97]You know I wonder [01:01.68]你可知道我在想 [01:01.68]If they still have that old county fair [01:08.69]那老县集市是否还在开张 [01:08.69]Sometimes I think about [01:11.37]有时我会想起 [01:11.37]That girl named willie jean [01:16.04]那个叫威利·珍的姑娘 [01:16.04]Wondering if she made it down [01:20.84]不知她是否已抵达 [01:20.84]To new orleans [02:29.58]新奥尔良的远方 [02:29.58]We used to watch river boats [02:33.92]我们曾并肩看渡船 [02:33.92]From a grassy bank [02:38.24]从青草萋萋的河岸 [02:38.24]Drinking hot water [02:40.05]饮着铁路水塔里 [02:40.05]From a railroad filling tank [02:46.98]滚烫的热水 [02:46.98]Sometimes I think about [02:49.73]有时我会想起 [02:49.73]That girl named willie jean [02:54.40]那个叫威利·珍的姑娘 [02:54.40]Wondering if she made it down [02:59.41]不知她是否已抵达 [02:59.41]To new orleans [03:03.48]新奥尔良的远方 [03:03.48]The folks back there say [03:07.55]老家的人都说 [03:07.55]Why you come to home [03:11.54]为何你要归乡 [03:11.54]Now here I am [03:14.21]此刻我在这里 [03:14.21]Sitting here on this county farm [03:19.82]独坐在这乡间农场 [03:19.82]Sometimes I think about [03:22.49]有时我会想起 [03:22.49]That girl named willie jean [03:26.94]那个叫威利·珍的姑娘 [03:26.94]Wondering if she made it down [03:31.81]不知她是否已抵达 [03:31.81]To new orleans [03:34.84]新奥尔良的远方 [03:34.84]Oh willie jean willie jean [03:40.14]哦 威利·珍 威利·珍 [03:40.14]Would you come back come back to me [03:44.20]你可愿回到我身边 [03:44.20]Here I'm sitting here on this county farm [03:49.50]我独自坐在这老县农场 [03:49.50]Willie jean willie jean [03:53.29]威利·珍 威利·珍 [03:53.29]Would you come back [03:54.95]你可愿归来 [03:54.95]Come on help me now [03:59.09]快来帮帮我吧