[00:00.00]You'll Be Mine (Party Time) - Gloria Estefan (格洛丽娅·艾斯特芬)
[00:23.96]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.96]When the sun is setting in the sky
[00:25.71]当夕阳西下
[00:25.71]Everybody know it＇s party time
[00:27.71]每个人都知道这是派对时光
[00:27.71]And when the moon is rising high
[00:29.40]当月亮高挂天际
[00:29.40]I＇ll be yours I know you will be mine （party time）
[00:47.20]我将属于你，我知道你也会属于我（派对时光）
[00:47.20]All day the world goes round & round
[00:49.01]世界日复一日地旋转
[00:49.01]You can feel the changes coming down
[00:50.95]你能感受到变化即将来临
[00:50.95]It dosen＇t matter who you are
[00:52.82]无论你是谁
[00:52.82]With love to give you will go far
[00:54.82]只要有爱，你就能走得更远
[00:54.82]We see the treasures all around
[00:56.70]我们看见四周的珍宝
[00:56.70]And burn ourselves into the ground
[00:58.51]却将自己燃烧殆尽
[00:58.51]Everyone＇s trying to survive
[01:00.45]每个人都在努力生存
[01:00.45]We＇re not just born to be alive
[01:03.14]我们不仅仅是为了活着而生
[01:03.14]I know
[01:04.14]我知道
[01:04.14]What I feel inside is true
[01:06.07]我内心的感受是真实的
[01:06.07]You know
[01:07.95]你知道
[01:07.95]Every road I follow＇s leading me to you
[01:10.20]我走的每一条路都通向了你
[01:10.20]I know
[01:11.74]我知道
[01:11.74]What I feel inside is true
[01:13.68]我内心的感受是真实的
[01:13.68]You know
[01:15.49]你知道
[01:15.49]Every road I follow＇s leading me to you
[01:17.64]我走的每一条路都通向了你
[01:17.64]When the sun is setting in the sky
[01:19.77]当夕阳西下
[01:19.77]Everybody knows it's party time
[01:21.64]所有人都知道这是狂欢的时刻
[01:21.64]And when the moon is rising high
[01:23.70]当月亮高挂天际
[01:23.70]I'll be yours I know you will be mine (party time)
[01:25.73]我将属于你，我知道你也会属于我（派对时光）
[01:25.73]When the sun is setting in the sky
[01:27.60]当夕阳西下
[01:27.60]Everybody knows it＇s party time
[01:29.73]所有人都知道这是狂欢的时刻
[01:29.73]And when the moon is rising high
[01:31.54]当月亮高挂天际
[01:31.54]I＇ll be yours I know you will be mine （party time）
[01:49.10]我将属于你，我知道你也会属于我（派对时光）
[01:49.10]We live our lives in mystery
[01:51.03]我们在神秘中度过生活
[01:51.03]While everything is meant to be
[01:52.85]一切皆有定数
[01:52.85]No reason here to wonder why
[01:54.72]无需疑惑为何
[01:54.72]All that we seek is in the sky
[01:56.78]我们所追寻的一切都在天空之中
[01:56.78]You are the one that I want to hold
[01:58.78]你是我想要拥抱的那个人
[01:58.78]I feel you deep inside my soul
[02:00.66]我感受到你深藏在我的灵魂里
[02:00.66]Only our love will set us free
[02:02.53]只有我们的爱能让我们自由
[02:02.53]This night belongs to you and me
[02:04.85]这个夜晚属于你和我
[02:04.85]I know
[02:06.10]我知道
[02:06.10]What I feel inside is true
[02:08.03]我内心的感受是真实的
[02:08.03]You know
[02:10.03]你知道
[02:10.03]Evey road I follow＇s leading me to you
[02:20.25]我走过的每一条路都通向你的身边
[02:20.25]When the sun is setting in the sky
[02:21.80]当夕阳西下
[02:21.80]Everybody knows it＇s party time
[02:23.73]所有人都知道这是狂欢的时刻
[02:23.73]And when the moon is rising high
[02:25.61]当月亮高挂天际
[02:25.61]I＇ll be yours I know you will be mine （party time）
[02:27.92]我将属于你，我知道你也会属于我（派对时光）
[02:27.92]When the sun is setting in the sky
[02:29.49]当夕阳西下
[02:29.49]Everybody knows it＇s party time
[02:31.36]所有人都知道这是狂欢的时刻
[02:31.36]And when the moon is rising high
[02:36.04]当月亮高挂天际