[00:00.00]Please Don't Talk About Me When I'm Gone - Bill Haley
[00:04.21]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.21]Written by：Sam H. Stept
[00:08.43]
[00:08.43]Please don't talk about me when I'm gone
[00:16.10]请别在我离开后议论纷纷
[00:16.10]Honey though our friendship ceases from now on
[00:23.28]亲爱的 虽然我们的情谊就此终结
[00:23.28]And if you can't say anything reall nice
[00:30.53]若你无法说出真诚的祝福
[00:30.53]It's better not to talk at all is my advice
[00:38.10]我的建议是 不如保持沉默
[00:38.10]Now you'll go your way I'll go mine
[00:42.73]如今你走你的路 我过我的桥
[00:42.73]It's best who he do
[00:45.85]这样对彼此都好
[00:45.85]Now a little kiss and hope that it brings
[00:49.60]轻轻一吻 愿它能为你
[00:49.60]For that this brings lots of luck to you
[00:53.83]带来好运常伴
[00:53.83]Makes no difference how I carry on
[01:01.06]无论我如何继续生活
[01:01.06]Please don't talk about me when I'm gone
[01:39.36]请别在我离开后议论纷纷
[01:39.36]Now honey you'll go your way I'll go mine
[01:44.40]亲爱的 你走你的路 我走我的路
[01:44.40]This better who he do
[01:47.72]这样对彼此都好
[01:47.72]Here's a little kiss I hope it brings
[01:51.44]轻轻一吻 愿它为你
[01:51.44]For this brings lots of luck to you
[01:55.31]带来无尽好运
[01:55.31]Makes no difference how I carry on
[02:02.84]无论我如何继续生活
[02:02.84]Please don't talk about me
[02:05.70]请别议论我
[02:05.70]When I'm gonna
[02:25.64]当我即将离去
[02:25.64]Makes no difference how I carry on
[02:33.12]无论我如何继续生活
[02:33.12]Please don't talk about me when I'm gone
[02:41.30]请别在我离开后议论纷纷
[02:41.30]Please don't talk about me when I'm gone
[02:46.03]请别在我离开后议论纷纷