[00:00.00]잔인한 이별 - 장혜진
[00:20.82]
[00:20.82]어제처럼 똑같은 하루속에
[00:27.02]像昨天一样的一天天
[00:27.02]오늘도 집으로 돌아가다가
[00:32.55]今天也回到家
[00:32.55]창밖에 내려온 밤하늘
[00:39.89]从窗外的夜晚
[00:39.89]텅빈밤하늘 사이로
[00:46.13]空旷的夜晚之间
[00:46.13]조용히 그댈 불러봐
[00:51.67]安静的叫着你
[00:51.67]그대도 나처럼 똑같이 궁금한가요
[00:59.34]你也跟我一样很困惑
[00:59.34]내 소식 듣고는 있나요
[01:05.34]在听我的消息吗
[01:05.34]난 매일 그대 다시올 것같아
[01:11.85]我每天都觉得你会重新来
[01:11.85]웃으며 그대 내게 돌아와
[01:16.25]笑着回到我身边
[01:16.25]하루가 너무 길어
[01:19.45]一天太长了
[01:19.45]어제처럼 내게로와
[01:22.57]像昨天一样
[01:22.57]아무일 없던 것처럼
[01:31.20]没有什么事情一样回到我这里
[01:31.20]거울속에 내모습이 낯설어
[01:37.22]镜子里的我的模样太陌生了
[01:37.22]헝클어진 내모습이 두려워
[01:42.90]害怕混乱的我的模样
[01:42.90]더 이상 날 버려두지마
[01:48.30]不要再放弃我
[01:48.30]하루도 힘들어 다시 내게 돌아와
[02:19.42]要是一天都累就回到我身边
[02:19.42]텅빈밤하늘 사이로
[02:25.41]空旷的夜晚之间
[02:25.41]조용히 그댈 불러봐
[02:30.92]安静的叫着你
[02:30.92]그대도 나처럼 똑같이 궁금한가요
[02:38.35]你也跟我一样很困惑
[02:38.35]내 소식 듣고는 있나요
[02:44.71]在听我的消息吗
[02:44.71]난 매일 그대 다시올 것같아
[02:51.15]我每天都觉得你会重新来
[02:51.15]웃으며 그대 내게 돌아와
[02:55.59]笑着回到我身边
[02:55.59]하루가 너무 길어
[02:58.68]一天太长了
[02:58.68]어제처럼 내게로와
[03:01.82]像昨天一样
[03:01.82]아무일 없던 것처럼
[03:10.47]没有什么事情一样回到我这里
[03:10.47]거울속에 내모습이 낯설어
[03:16.58]镜子里的我的模样太陌生了
[03:16.58]헝클어진 내모습이 두려워
[03:22.27]害怕混乱的我的模样
[03:22.27]더 이상 날 버려두지마
[03:27.74]不要再放弃我
[03:27.74]하루도 힘들어 다시 내게 돌아와
[03:34.12]要是一天都累就回到我身边
[03:34.12]하루가 너무 힘들어 다시 내게 돌아와
[03:39.01]一天很累的话就回到我身边吧