[00:00.00]고백하는 날 (Vocal 혜빈 of 달콤) - 挪威森林 (노르웨이 숲)/혜빈 (惠彬)
[00:03.25]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.25]词：노르웨이 숲/쿤요(Kun-yo)
[00:06.50]
[00:06.50]曲：노르웨이 숲
[00:09.75]
[00:09.75]编曲：노경환
[00:13.00]
[00:13.00]Love 하루에도 몇 번씩
[00:17.43]一天里无数次想要
[00:17.43]고백하고 싶은데
[00:22.16]想要向你表白
[00:22.16]그게 쉽지가 않아
[00:25.46]但这并非易事
[00:25.46]넌 나를 너무도 몰라
[00:29.96]你对我一无所知
[00:29.96]두근두근 떨리는
[00:34.85]扑通扑通跳动着的
[00:34.85]설레이는 내 맘을
[00:38.13]我这颗悸动的心
[00:38.13]우 이렇게 달콤한 날에
[00:43.92]在这如此甜蜜的日子里
[00:43.92]너와 내 손을 마주잡고
[00:47.44]与你紧紧握住彼此的手
[00:47.44]두 눈을 맞추고
[00:50.19]与你四目相对
[00:50.19]우 나에게 이런 사랑은
[00:56.77]对我而言 这样的爱情
[00:56.77]처음이라 그래
[00:58.80]对我来说是第一次，是的
[00:58.80]떨리지만 말하고 싶어
[01:05.92]虽然紧张 但我想说出来
[01:05.92]널 좋아한다고
[01:08.65]我喜欢你
[01:08.65]널 사랑한다고
[01:12.44]我爱你
[01:12.44]And I love you love you love you love you
[01:16.13]我爱你 爱你 爱你 爱你
[01:16.13]고백하고 싶어
[01:18.37]我想向你表白
[01:18.37]널 안고 싶다고
[01:21.43]我想拥抱你
[01:21.43]널 갖고 싶다고
[01:25.13]想要拥有你
[01:25.13]And I want you want you want you want you
[01:29.28]我想要你 想要你 想要你 想要你
[01:29.28]고백 하는 날
[01:57.35]告白的那天
[01:57.35]우 이렇게 기분 좋은 날에
[02:03.04]在这样一个心情美好的日子里
[02:03.04]너와 내 손을 마주잡고
[02:06.49]与你紧紧握住彼此的手
[02:06.49]입술을 맞추고
[02:09.07]亲吻你的唇
[02:09.07]우 나에게 이런 사랑은
[02:15.83]对我而言 这样的爱情
[02:15.83]처음이라 그래
[02:17.88]对我来说是第一次，是的
[02:17.88]너에게만 말하고 싶어
[02:21.56]我只想对你说
[02:21.56]널 좋아한다고
[02:24.49]我喜欢你
[02:24.49]널 사랑한다고
[02:28.01]我爱你
[02:28.01]And I love you love you love you love you
[02:32.02]我爱你 爱你 爱你 爱你
[02:32.02]고백하고 싶어
[02:34.15]我想向你表白
[02:34.15]널 안고 싶다고
[02:37.11]我想拥抱你
[02:37.11]널 갖고 싶다고
[02:40.91]想要拥有你
[02:40.91]And I want you want you want you want you
[02:44.71]我想要你 想要你 想要你 想要你
[02:44.71]고백 하는 날
[02:46.79]告白的那天
[02:46.79]널 좋아한다고
[02:49.86]我喜欢你
[02:49.86]널 사랑한다고
[02:53.20]我爱你
[02:53.20]And i love you love you love you love you
[02:57.15]我爱你 爱你 爱你 爱你
[02:57.15]고백하고 싶어
[02:59.29]我想向你表白
[02:59.29]널 안고 싶다고
[03:02.52]我想拥抱你
[03:02.52]널 갖고 싶다고
[03:06.04]想要拥有你
[03:06.04]And i want you want you want you want you
[03:10.30]我想要你 想要你 想要你 想要你
[03:10.30]고백 하는 날
[03:15.03]告白的那天