[00:00.00]Bleeding Hearted Blues - Bessie Smith
[00:08.45]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.45]Written by：L. Austin
[00:16.90]
[00:16.90]When you sad and lonely
[00:20.64]当你悲伤又孤寂
[00:20.64]Thinking about you only
[00:24.48]满心只想着你
[00:24.48]Feeling disgusted and blue
[00:31.83]感到厌恶与忧郁
[00:31.83]Ah your heart is aching
[00:35.56]啊 你的心在疼痛
[00:35.56]Yes it's almost breaking
[00:39.28]是的 它几乎破碎
[00:39.28]No one to tell your troubles to
[00:43.20]无人倾诉你的烦恼
[00:43.20]That's the time you hang your head
[00:50.24]那时你垂下头
[00:50.24]And begin to cry
[01:00.88]开始哭泣
[01:00.88]All your friends forsake you
[01:04.65]众叛亲离无人相伴
[01:04.65]Troubles overtake you
[01:08.09]重重困境将你淹没
[01:08.09]And your good man turns you down
[01:15.06]连挚爱也转身离去
[01:15.06]Evil talk about you
[01:18.49]流言蜚语肆意中伤
[01:18.49]Everybody doubt you
[01:21.96]世人皆投以怀疑目光
[01:21.96]And your friends can't be found
[01:25.73]昔日挚友踪迹难寻
[01:25.73]Not a soul to ease your pain
[01:31.16]无人为你抚平伤痛
[01:31.16]You will plead in vain
[01:35.20]苦苦哀求终成徒劳
[01:35.20]You've got those bleeding hearted blues
[01:42.76]你深陷心碎忧郁的阴霾
[01:42.76]Yeah baby tell me what's on your mind
[01:56.96]亲爱的 告诉我你心中所想
[01:56.96]Pretty papa tell me what's on your mind
[02:09.95]亲爱的 请向我倾诉你的心事
[02:09.95]You keep my poor heart achin'
[02:13.99]你让我这颗心伤痕累累
[02:13.99]I'm worried all the time
[02:24.15]我终日忧心忡忡
[02:24.15]I give up every friend that I had
[02:37.79]我放弃了所有曾经的朋友
[02:37.79]Yes I give up every friend that I had
[02:51.19]是的 我抛弃了每一个挚友
[02:51.19]I give up my mother
[02:54.55]我放弃了母亲
[02:54.55]I even give up dear old dad
[02:59.06]甚至抛弃了亲爱的父亲