[00:00.00]Booty (Album Version) - Erykah Badu (艾瑞卡·巴度)
[00:15.81]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.81]Written by：Erykah Badu/Erica Wright
[00:31.62]
[00:31.62]Your booty might be bigga
[00:33.58]
[00:33.58]But I still can pull your n**ga
[00:36.49]
[00:36.49]But I don't want him
[00:42.90]但我并不想要他
[00:42.90]Ya got sugar on your pita
[00:45.22]你表面光鲜亮丽
[00:45.22]But ya n**ga thinks I'm sweeter
[00:48.16]可你的男人觉得我更甜美
[00:48.16]But I don't want him
[00:54.83]但我并不想要他
[00:54.83]Ya know the whole encyclopedia
[00:57.01]你学识渊博
[00:57.01]But ya n**ga thinks I'm deeper
[01:00.03]可你的男人觉得我更深刻
[01:00.03]But I don't want him
[01:06.82]但我并不想要他
[01:06.82]Got a whole lot a junk off in ya trunk
[01:09.68]你内心满是杂念
[01:09.68]But ya n**ga think I'm live and I keep him crunk
[01:12.58]虽然他觉得我活力四射让他兴奋不已
[01:12.58]I don't want him
[01:17.11]但我不想要他
[01:17.11]Hey hey hey
[01:19.44]
[01:19.44]I don't want him 'cause of what he doin to you
[01:25.67]我不想要他 因为他对你的所作所为
[01:25.67]And you don't need him
[01:27.55]而你也不需要他
[01:27.55]'Cause he ain't ready
[01:29.66]因为他还没准备好
[01:29.66]Sey there by by see see
[01:31.78]就这样再见吧
[01:31.78]See I don't want him
[01:32.91]看吧 我就是不想要他
[01:32.91]If he ain't made no arrangement with you
[01:35.94]若他未曾为你付出真心
[01:35.94]I hope you would've done the same thing for me too
[01:42.23]希望你也别为他倾尽所有
[01:42.23]Your kisses might be wetter
[01:44.67]或许他的吻更热烈
[01:44.67]But your n**ga likes mine better
[01:47.78]但他的心却偏爱我
[01:47.78]But I don't want him
[01:54.14]但我并不想要他
[01:54.14]Ya got the beans and rice and the hot ho cakes
[01:56.79]你拥有佳肴美馔
[01:56.79]But ya n**ga still over here in my plate
[01:59.66]他却仍贪恋我的温柔
[01:59.66]I don't want him
[02:05.91]但我不想要他
[02:05.91]Ya got a PHD Magna Cum Laude
[02:09.01]你拥有博士学位 荣誉加身
[02:09.01]But ya n**ga love me with a GED
[02:11.68]但他的爱意只需高中文凭
[02:11.68]I don't want him
[02:17.42]但我不想要他
[02:17.42]You the one with all the money
[02:20.21]你腰缠万贯
[02:20.21]And he knows my money's funny
[02:23.51]他知我囊中羞涩
[02:23.51]But I don't want him
[02:28.25]但我并不想要他
[02:28.25]Hey hey hey
[02:31.02]
[02:31.02]I don't want him
[02:32.37]但我不想要他
[02:32.37]'Cause of what he doin to you
[02:36.67]只因他如此待你
[02:36.67]You don't made a
[02:39.30]你并非他的唯一
[02:39.30]See you baby
[02:40.92]再见了 亲爱的
[02:40.92]She don't by oh
[02:42.36]她不再留恋
[02:42.36]I want
[02:43.75]我渴望
[02:43.75]If he ain't made no arrangement with you
[02:47.72]若他未曾为你付出真心
[02:47.72]I don't want him
[02:50.84]但我不想要他
[02:50.84]'Cause of what he doin to you
[02:53.29]只因他如此待你
[02:53.29]'Cause you I don't better for show
[02:55.89]因为你我不需要作秀
[02:55.89]But ya n**gas at my door thought
[02:58.68]但你的朋友总在我门前徘徊
[02:58.68]I don't want him
[03:04.90]但我不想要他
[03:04.90]Well you can do the butterfly and the tootsie roll
[03:08.37]你可以跳蝴蝶步和糖果舞
[03:08.37]But ya n**ga straight sprung off the way I stroll
[03:10.69]但你的男人却为我神魂颠倒
[03:10.69]I don't want him
[03:17.02]但我不想要他
[03:17.02]Ya know the whole 120 degree
[03:19.75]你知道这120度的热情
[03:19.75]But you can't keep ya guy up off his knees
[03:22.92]但你却无法让你的男人挺直腰杆
[03:22.92]I don't want him
[03:28.98]但我不想要他
[03:28.98]Got a 9 5 and a 6 10
[03:31.92]他事业有成 身材出众
[03:31.92]But ya n**ga told me not to work again
[03:34.70]可你的男人却叫我别再工作
[03:34.70]I don't want him
[03:38.62]但我不想要他
[03:38.62]Hey hey hey
[03:41.80]
[03:41.80]I don't want him
[03:43.51]但我不想要他
[03:43.51]'Cause of what he doin to you
[03:47.68]只因他如此待你
[03:47.68]And you don't need him
[03:50.73]而你也不需要他
[03:50.73]'Cause he ain't ready
[03:51.84]因为他还没准备好
[03:51.84]Seat down for oh see I
[03:53.73]坐下来好好看看我
[03:53.73]I don't want him
[03:55.00]但我不想要他
[03:55.00]If he ain't made no arrangement with you
[03:58.14]若他未曾为你付出真心
[03:58.14]I hope you would've done
[04:00.24]我希望你也能
[04:00.24]The same
[04:01.62]同样
[04:01.62]Thing for me too
[04:03.73]为我这么做
[04:03.73]Come on come on
[04:08.07]来吧 来吧