Il Matrimonio Del Mio Migliore Amico: I Say A Little Prayer-Silvia Testoni
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]Il Matrimonio Del Mio Migliore Amico: I Say A Little Prayer - Silvia Testoni
[00:16.47]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.47]The moment I wake up
[00:19.44]当我睁开双眼的瞬间
[00:19.44]Before I put on my makeup
[00:22.80]还未描眉画眼之前
[00:22.80]I say a little prayer for you
[00:26.50]便轻声为你祈愿
[00:26.50]While combing my hair now
[00:29.72]此刻梳动发丝之间
[00:29.72]And wondering what dress to wear now
[00:32.88]犹豫该穿哪件衣衫
[00:32.88]I say a little prayer for you
[00:35.76]便轻声为你祈愿
[00:35.76]Forever and ever you'll stay in my heart
[00:38.44]你永远在我心间
[00:38.44]And I will love you
[00:39.99]我会永远爱你
[00:39.99]Forever and forever we never will part
[00:42.95]永不分离 直到永恒
[00:42.95]Oh how I love you
[00:44.39]我多么爱你
[00:44.39]Together together that's how it must be
[00:47.05]相依相伴 本该如此
[00:47.05]To live without you
[00:48.53]若没有你
[00:48.53]Would only mean heartbreak for me
[00:53.98]我的心只会破碎
[00:53.98]I run for the bus dear
[00:56.86]亲爱的 我奔向巴士
[00:56.86]While riding I think of us dear
[01:00.22]乘车时 仍想着我们
[01:00.22]I say a little prayer for you
[01:04.05]便轻声为你祈愿
[01:04.05]At work I just take time
[01:06.89]工作时也抽空思念
[01:06.89]And all through my coffee break time
[01:10.30]咖啡时光萦绕心间
[01:10.30]I say a little prayer for you
[01:13.30]便轻声为你祈愿
[01:13.30]Forever and forever you'll stay in my heart
[01:15.94]永永远远 你在我心田
[01:15.94]And I will love you
[01:17.45]我会永远爱你
[01:17.45]Forever and forever we never will part
[01:20.04]永不分离 直到永恒
[01:20.04]Oh how I'll love you
[01:21.53]我将会多么爱你
[01:21.53]Together together that's how it must be
[01:24.31]相依相伴 本该如此
[01:24.31]To live without you
[01:25.95]若没有你
[01:25.95]Would only mean heartbreak for me
[01:37.77]我的心只会破碎
[01:37.77]I say a little prayer for you
[01:47.75]便轻声为你祈愿
[01:47.75]I say a little prayer for you
[01:50.78]便轻声为你祈愿
[01:50.78]Forever and forever you'll stay in my heart
[01:53.38]永永远远 你在我心田
[01:53.38]And I will love you
[01:54.89]我会永远爱你
[01:54.89]Forever and forever we never will part
[01:57.62]永不分离 直到永恒
[01:57.62]Oh how I'll love you
[01:59.12]我将会多么爱你
[01:59.12]Together together that's how it must be
[02:01.87]相依相伴 本该如此
[02:01.87]To live without you
[02:03.49]若没有你
[02:03.49]Would only mean heartbreak for me
[02:08.97]我的心只会破碎
[02:08.97]My darling believe me
[02:12.16]亲爱的请相信我
[02:12.16]For me there is no one but you
[02:18.45]我的心里只有你一人
[02:18.45]Please love me too
[02:21.53]请你也爱我
[02:21.53]And I'm in love with you
[02:24.61]我已深深爱上你
[02:24.61]Answer my prayer
[02:27.77]回应我的祈愿
[02:27.77]And I'm in love with you
[02:32.08]我已深深爱上你
[00:16.47]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.47]The moment I wake up
[00:19.44]当我睁开双眼的瞬间
[00:19.44]Before I put on my makeup
[00:22.80]还未描眉画眼之前
[00:22.80]I say a little prayer for you
[00:26.50]便轻声为你祈愿
[00:26.50]While combing my hair now
[00:29.72]此刻梳动发丝之间
[00:29.72]And wondering what dress to wear now
[00:32.88]犹豫该穿哪件衣衫
[00:32.88]I say a little prayer for you
[00:35.76]便轻声为你祈愿
[00:35.76]Forever and ever you'll stay in my heart
[00:38.44]你永远在我心间
[00:38.44]And I will love you
[00:39.99]我会永远爱你
[00:39.99]Forever and forever we never will part
[00:42.95]永不分离 直到永恒
[00:42.95]Oh how I love you
[00:44.39]我多么爱你
[00:44.39]Together together that's how it must be
[00:47.05]相依相伴 本该如此
[00:47.05]To live without you
[00:48.53]若没有你
[00:48.53]Would only mean heartbreak for me
[00:53.98]我的心只会破碎
[00:53.98]I run for the bus dear
[00:56.86]亲爱的 我奔向巴士
[00:56.86]While riding I think of us dear
[01:00.22]乘车时 仍想着我们
[01:00.22]I say a little prayer for you
[01:04.05]便轻声为你祈愿
[01:04.05]At work I just take time
[01:06.89]工作时也抽空思念
[01:06.89]And all through my coffee break time
[01:10.30]咖啡时光萦绕心间
[01:10.30]I say a little prayer for you
[01:13.30]便轻声为你祈愿
[01:13.30]Forever and forever you'll stay in my heart
[01:15.94]永永远远 你在我心田
[01:15.94]And I will love you
[01:17.45]我会永远爱你
[01:17.45]Forever and forever we never will part
[01:20.04]永不分离 直到永恒
[01:20.04]Oh how I'll love you
[01:21.53]我将会多么爱你
[01:21.53]Together together that's how it must be
[01:24.31]相依相伴 本该如此
[01:24.31]To live without you
[01:25.95]若没有你
[01:25.95]Would only mean heartbreak for me
[01:37.77]我的心只会破碎
[01:37.77]I say a little prayer for you
[01:47.75]便轻声为你祈愿
[01:47.75]I say a little prayer for you
[01:50.78]便轻声为你祈愿
[01:50.78]Forever and forever you'll stay in my heart
[01:53.38]永永远远 你在我心田
[01:53.38]And I will love you
[01:54.89]我会永远爱你
[01:54.89]Forever and forever we never will part
[01:57.62]永不分离 直到永恒
[01:57.62]Oh how I'll love you
[01:59.12]我将会多么爱你
[01:59.12]Together together that's how it must be
[02:01.87]相依相伴 本该如此
[02:01.87]To live without you
[02:03.49]若没有你
[02:03.49]Would only mean heartbreak for me
[02:08.97]我的心只会破碎
[02:08.97]My darling believe me
[02:12.16]亲爱的请相信我
[02:12.16]For me there is no one but you
[02:18.45]我的心里只有你一人
[02:18.45]Please love me too
[02:21.53]请你也爱我
[02:21.53]And I'm in love with you
[02:24.61]我已深深爱上你
[02:24.61]Answer my prayer
[02:27.77]回应我的祈愿
[02:27.77]And I'm in love with you
[02:32.08]我已深深爱上你
