[00:00.00]Cross the Line (Remastered|Extended Version) - Spandau Ballet
[00:30.96]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:30.96]Written by：Gary Kemp
[01:01.93]
[01:01.93]We have no way to see eye to eye
[01:05.82]我们无法达成共识
[01:05.82]Through all the walls in their mind
[01:09.50]穿过他们心中的高墙
[01:09.50]These are the pleasures that terrify
[01:11.71]这些欢愉令人恐惧
[01:11.71]So leave them behind
[01:16.91]所以将它们抛在身后
[01:16.91]You keep the chains that are in your life
[01:20.42]你紧握生活中的枷锁
[01:20.42]We'll take flight of the dove
[01:24.33]我们将如白鸽展翅高飞
[01:24.33]There's only one way to satisfy
[01:26.87]只有一种方式能抚慰
[01:26.87]This feeling that's love
[01:30.74]这份爱的悸动
[01:30.74]And I'll say it again and I'll say it again
[01:38.64]我会一遍又一遍地重复这句话
[01:38.64]And if the power comes between us
[01:42.34]如果力量横亘在我们之间
[01:42.34]Oh I'll know what to do
[01:44.91]哦 我知道该怎么做
[01:44.91]I'm gonna say it to you
[01:47.55]我会对你倾诉
[01:47.55]Cross the line tonight
[01:55.01]今夜跨越界限
[01:55.01]All the world's on the other side
[01:58.81]整个世界都在彼岸等待
[01:58.81]Cross the line
[02:49.41]跨越界限
[02:49.41]Cross the line tonight
[02:57.04]今夜跨越界限
[02:57.04]All the world's on the other side
[03:00.53]整个世界都在彼岸等待
[03:00.53]Cross the line
[03:26.97]跨越界限
[03:26.97]Cross the line tonight
[03:34.49]今夜跨越界限
[03:34.49]All the world's on the other side
[03:38.09]整个世界都在彼岸等待
[03:38.09]Cross the line
[03:41.96]跨越界限
[03:41.96]Cross the line tonight
[03:49.35]今夜跨越界限
[03:49.35]All the world's on the other side
[03:53.05]整个世界都在彼岸等待
[03:53.05]Cross the line
[04:15.48]跨越界限
[04:15.48]Mother come to me now
[04:18.94]母亲 此刻来到我身边
[04:18.94]Take this hand now I'm afraid
[04:23.02]牵起我的手 我如此恐惧
[04:23.02]Mother come to me
[04:41.09]母亲 请来到我身旁
[04:41.09]We had no way to see eye to eye
[04:44.79]我们曾无法心灵相通
[04:44.79]Through all the walls in their mind
[04:48.50]穿过他们心中的高墙
[04:48.50]These were the pleasures that terrified
[04:51.38]那些令人战栗的欢愉
[04:51.38]We left
[04:54.99]我们选择离开
[04:54.99]And I'll say it again and I'll say it again
[05:02.33]我会一遍又一遍地重复这句话
[05:02.33]And if the power comes between us
[05:06.54]如果力量横亘在我们之间
[05:06.54]Oh I'll know what to do
[05:09.04]哦 我知道该怎么做
[05:09.04]I'm gonna say it to you
[05:13.44]我会对你倾诉
[05:13.44]Cross the line tonight
[05:17.18]今夜跨越界限
[05:17.18]Take this chance and show your might
[05:20.97]把握机遇彰显勇气
[05:20.97]All the world's on the other side
[05:24.72]整个世界都在彼岸等待
[05:24.72]Cross the line
[05:28.41]跨越界限
[05:28.41]Cross the line tonight
[05:32.09]今夜跨越界限
[05:32.09]Take this chance and show your might
[05:35.91]把握机遇彰显勇气
[05:35.91]All the world's on the other side
[05:39.59]整个世界都在彼岸等待
[05:39.59]Cross the line
[05:44.06]跨越界限