[00:00.00]天鵝 - 朴志胤 (박지윤)
[00:10.46]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.46]词：박진영
[00:20.93]
[00:20.93]曲：방시혁
[00:31.40]
[00:31.40]어쩌다
[00:34.34]怎么会
[00:34.34]이런 못된 마법에 빠졌나
[00:39.17]陷入这样的邪恶魔法中呢
[00:39.17]어두운 밤에만 난
[00:42.58]只有在黑暗的夜晚
[00:42.58]여자가 되나
[00:46.98]我才会变成女人吗
[00:46.98]또 누가
[00:49.85]又有谁
[00:49.85]나처럼 그대를 사랑했나
[00:54.78]像我这样爱着你呢
[00:54.78]그래서 그대와
[00:57.04]所以才会把你和我
[00:57.04]날 갈라놓았나
[01:03.14]分开
[01:03.14]달 달 달 달
[01:06.94]月亮 月亮 月亮 月亮
[01:06.94]달이 지기전에
[01:10.81]在月亮落下之前
[01:10.81]날 날 날 날
[01:14.78]飞 飞 飞 飞
[01:14.78]나를 안아줘요
[01:18.57]请拥抱我
[01:18.57]해 해 해 해
[01:22.49]太阳 太阳 太阳 太阳
[01:22.49]해가 뜨고나면
[01:26.29]当太阳升起后
[01:26.29]내 내 내 내
[01:30.30]我 我 我 我
[01:30.30]모습 없어져요
[01:33.48]身影就会消失不见
[01:33.48]그대가 오늘도
[01:37.33]你今天也
[01:37.33]호숫가 바위에 앉아
[01:41.27]坐在湖边的石头上
[01:41.27]울고있는 모습이
[01:43.56]你哭泣的样子
[01:43.56]난 가슴이 아파
[01:49.03]让我心痛不已
[01:49.03]얼마나
[01:51.95]还要多久
[01:51.95]더 그대 주위를 맴돌아야
[01:56.80]还要在你周围徘徊多久
[01:56.80]모습이 변해버린
[02:00.15]模样已然改变的
[02:00.15]날 알아볼까
[02:05.27]你还会认出我吗
[02:05.27]달 달 달 달
[02:09.14]月亮 月亮 月亮 月亮
[02:09.14]달이 지기전에
[02:12.98]在月亮落下之前
[02:12.98]날 날 날 날
[02:16.87]飞 飞 飞 飞
[02:16.87]나를 안아줘요
[02:20.83]请拥抱我
[02:20.83]해 해 해 해
[02:24.67]太阳 太阳 太阳 太阳
[02:24.67]해가 뜨고나면
[02:28.54]当太阳升起后
[02:28.54]내 내 내 내
[02:32.51]我 我 我 我
[02:32.51]모습 없어져요
[02:36.30]身影就会消失不见
[02:36.30]난 밤이면 그댈 찾아
[02:43.38]每当夜晚来临 我便寻觅你
[02:43.38]못다한 사랑을 나누고
[02:51.40]分享未完成的爱
[02:51.40]사랑을 느끼면
[02:54.31]当感受到爱时
[02:54.31]풀린다는 마법을
[02:59.18]魔法就会被解开
[02:59.18]그대가 풀어주리라 믿어요
[03:07.37]相信你会解开这个魔法
[03:07.37]달 달 달 달
[03:11.22]月亮 月亮 月亮 月亮
[03:11.22]달이 지기전에
[03:15.05]在月亮落下之前
[03:15.05]날 날 날 날
[03:18.99]飞 飞 飞 飞
[03:18.99]나를 안아줘요
[03:22.88]请拥抱我
[03:22.88]해 해 해 해
[03:26.73]太阳 太阳 太阳 太阳
[03:26.73]해가 뜨고나면
[03:30.60]当太阳升起后
[03:30.60]내 내 내 내
[03:34.54]我 我 我 我
[03:34.54]모습 없어져요
[03:38.39]身影就会消失不见
[03:38.39]달 달 달 달
[03:42.29]月亮 月亮 月亮 月亮
[03:42.29]달이 지기전에
[03:46.15]在月亮落下之前
[03:46.15]날 날 날 날
[03:50.11]飞 飞 飞 飞
[03:50.11]나를 안아줘요
[03:55.01]请拥抱我