[00:00.00]Drama (Live) - IU (아이유)
[00:03.97]
[00:03.97]나도 한때는 그이의 손을 잡고
[00:08.05]有时候牵着他的手
[00:08.05]내가 온 세상 주인공이 된 듯
[00:12.22]我觉得自己好像成为全世界的主人公
[00:12.22]꽃송이에 꽃잎 하나하나까지
[00:16.60]甚至是花朵上的每一个花瓣
[00:16.60]모두 날 위해 피어났지
[00:21.54]都是为我而绽放
[00:21.54]올림픽대로 뚝섬 유원지
[00:26.33]奥林匹克大道 纛岛游园区
[00:26.33]선촌 골목골목 예쁜 식당
[00:29.98]新村 每个胡同 漂亮的饭店
[00:29.98]나를 휘청거리게 만든
[00:34.78]震撼我的
[00:34.78]주옥같은 대사들
[00:38.52]字字珠玑般的台词
[00:38.52]다시 마음껏 사랑 할 수 있을까
[00:42.45]还能尽情去爱吗
[00:42.45]예쁘다는 말 들을 수 있을까
[00:46.80]还能再听到夸赞我漂亮吗
[00:46.80]하루 단 하루만 기회가 온다면
[00:51.16]只要一天有机会
[00:51.16]죽을힘을 다해 빛나리
[01:13.28]我就会拼尽全力发光
[01:13.28]언제부터가 급격하게
[01:18.26]不知何时背景音乐
[01:18.26]단조로 바뀌는 배경음악
[01:21.84]急速地换成了小调
[01:21.84]조명이 꺼진 세트장에
[01:26.78]在灯光熄灭的外景地
[01:26.78]혼자 남겨진 나는
[01:30.51]独剩一人的我
[01:30.51]단역을 맡은 그냥 평범한 여자
[01:34.33]只是演配角的平凡女人
[01:34.33]옷도 하늘도 한밤도 거진말
[01:38.70]衣服 天空 深夜 都是谎言
[01:38.70]나의 드라마는 또 이렇게 끝나
[01:42.99]我的电视剧就这样结束了
[01:42.99]나왔는지조차 모르게
[01:47.47]也不知道我是否出现过
[01:47.47]끝났는지조차 모르게
[01:52.05]也不知道我是否结束了