[00:00.00]Perfect Lover (STORY LIVE Ver.) - NEWS
[00:01.36]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.36]词：栗原暁（Jazzin’park）
[00:04.08]
[00:04.08]曲：栗原暁（Jazzin’park）/☆Taku Takahashi(m-flo)/Mitsunori Ikeda(Tachytelic Inc.)/久保田真悟(Jazzin’park)
[00:11.33]
[00:11.33]编曲：☆Taku Takahashi(m-flo)/Mitsunori Ikeda(Tachytelic Inc.)
[00:14.06]
[00:14.06]ドラマティックにgood morning
[00:17.76]戏剧性的早安问候
[00:17.76]ファンタスティックに good tonight
[00:21.63]梦幻般的今夜时光
[00:21.63]二人のfeel & taste
[00:23.58]彼此交融的感觉和味道
[00:23.58]互いの気持ち cheek to cheek
[00:29.84]心绪亲密相贴
[00:29.84]ふいに見せる笑顔
[00:32.45]偶然瞥见的笑颜
[00:32.45]初恋以上ロマンス未満?
[00:35.53]超越初恋却未达浪漫？
[00:35.53]So let's start 本気の
[00:38.28]所以让我们 用真挚的
[00:38.28]吐息で抱きしめよう
[00:42.37]呼吸将彼此拥入怀间
[00:42.37]もう ほっとけない
[00:43.76]已经无法再忍耐
[00:43.76]Lover lover lover lover ah
[00:46.68]
[00:46.68]本音じゃ夢でも逢いたい ah
[00:49.95]真心话是梦中也想相见
[00:49.95]You're my perfect
[00:50.98]
[00:50.98]Lover lover lover lover ah
[00:53.48]
[00:53.48]これまでも ずっとこれからも
[00:58.76]从往昔 到永远
[00:58.76]Uhh uhh I'm your love you're my love
[01:06.03]
[01:06.03]Uhh uhh oh perfect lover
[01:20.86]
[01:20.86]Yeah we'll be together
[01:28.25]
[01:28.25]どんな未来を選んだとしても
[01:35.29]无论选择怎样的未来
[01:35.29]出会ってしまう僕ら
[01:40.54]我们都注定相遇
[01:40.54]さあ こっち向いて
[01:42.01]来吧 请凝视着我
[01:42.01]Lover lover lover lover ah
[01:44.83]
[01:44.83]同じ景色を見ていたい ah
[01:48.17]想与你共览相同风景
[01:48.17]You're my perfect
[01:49.19]
[01:49.19]Lover lover lover lover ah
[01:51.66]
[01:51.66]これまでも ずっとこれからも
[01:56.98]从往昔 到永远
[01:56.98]Uhh uhh let me tell you oh
[02:04.20]
[02:04.20]Uhh uhh so 永遠の perfect lovers
[02:09.02]永恒的完美爱侣