[00:00.57]kiss o' kill - 滨崎步 (浜崎あゆみ)
[00:03.14]
[00:03.14]词：ayumi hamasaki
[00:04.11]
[00:04.11]曲：Tetsuya Yukumi
[00:22.44]
[00:22.44]悲しまないで 私はいつでも
[00:31.91]请不要伤心
[00:31.91]瞳閉じれば
[00:35.82]只要闭上眼睛
[00:35.82]ほらあなたのそばに居る
[01:03.05]我随时就在身边陪着你
[01:03.05]孤独はいつも 理由を探した
[01:12.41]孤独永远在找寻理由
[01:12.41]不安はいつも はけ口を探してた
[01:21.41]不安永远在找寻出口
[01:21.41]伝えて 遠くても
[01:25.99]再远 也要传达
[01:25.99]叫んで 近くても
[01:31.28]再近 也要呐喊
[01:31.28]強がる程に 弱さが見えるよ
[01:36.13]越是逞强 越显得脆弱
[01:36.13]牙を剥く程 痛みが見えるよ
[01:40.83]越是张牙舞爪 看着越让人心痛
[01:40.83]まるで笑うように 涙を流して
[01:45.62]因为你的哭 好像在笑
[01:45.62]まるで泣くように
[01:47.74]你的笑
[01:47.74]笑うあなただから
[02:10.76]却又仿佛在哭
[02:10.76]体がいくら 彷徨っていても
[02:20.09]纵使身体再彷徨犹豫
[02:20.09]心はいつも 結局寄り添ってる
[02:29.11]两颗心终究还是依偎在一起
[02:29.11]聞かせて これまでを
[02:33.75]告诉我 过去的一切
[02:33.75]話して これからを
[02:39.07]跟我说 今后的未来
[02:39.07]ありのままでいいよ
[02:41.28]你只要做你就好
[02:41.28]受け止めていくから
[02:43.85]我会接纳你的所有
[02:43.85]恐がらないでいいよ
[02:45.94]不需要恐惧
[02:45.94]わかっているから
[02:48.57]因为我都明了
[02:48.57]まるで笑うように 涙を流して
[02:53.29]为什么你的哭 好像在笑
[02:53.29]まるで泣くように
[02:55.42]你的笑
[02:55.42]笑うあなたの事
[03:33.26]却又仿佛在哭
[03:33.26]強がる程に 弱さが見えるよ
[03:37.90]越是逞强 越显得脆弱
[03:37.90]牙を剥く程 痛みが見えるよ
[03:42.64]越是张牙舞爪 看着越让人心痛
[03:42.64]ありのままでいいよ
[03:44.77]你只要做你就好
[03:44.77]受け止めていくから
[03:47.38]我会接纳你的所有
[03:47.38]恐がらないでいいよ
[03:49.50]不需要恐惧
[03:49.50]わかっているから
[03:52.24]因为我都明了
[03:52.24]まるで笑うように 涙を流して
[03:56.89]我们的哭 好像在笑
[03:56.89]まるで泣くように 笑う私達
[04:01.09]我们的笑 仿佛在哭