[00:00.00]My Funny Valentine - Frankie Valli
[00:22.12]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.12]My funny valentine
[00:28.15]我可爱的情人
[00:28.15]Sweet comic valentine
[00:32.59]甜蜜又滑稽的爱人
[00:32.59]You make me smile with my heart
[00:42.56]你让我从心底绽放笑容
[00:42.56]Your looks are laughable
[00:47.64]你的模样引人发笑
[00:47.64]Unphotographable
[00:52.28]连相机都难以捕捉
[00:52.28]Yet you're my favorite work of art
[01:00.69]但你仍是我最珍爱的艺术品
[01:00.69]Is your figure less than greek
[01:05.99]你的身材不如希腊雕像完美
[01:05.99]Is your mouth
[01:08.61]你的双唇...
[01:08.61]A little weak
[01:10.65]有些笨拙
[01:10.65]When you open it to speak
[01:15.66]当你开口说话时
[01:15.66]Are you smart but
[01:22.81]虽然聪明伶俐
[01:22.81]Don't change a hair for me
[01:27.50]不必为我改变分毫
[01:27.50]Not if you really care for me
[01:32.24]若你真心待我
[01:32.24]Stay little valentine
[01:36.70]就做我永远的小情人
[01:36.70]Stay
[01:41.76]永远
[01:41.76]Each day is valentine's
[01:46.66]每一天都是情人节
[01:46.66]Day
[02:02.10]每一天
[02:02.10]Funny valentine
[02:06.95]可爱的情人
[02:06.95]You so unusual
[02:11.47]你是如此与众不同
[02:11.47]Funny funny valentine
[02:16.37]可爱又特别的情人
[02:16.37]Oh oh oh oh
[02:21.04]