[00:00.00]왜 나만 아프죠 - 张慧珍
[00:19.23]
[00:19.23]혀를 깨물어 가슴을 여미고 울컥이는 눈물 내치며 살아가죠
[00:33.52]咬着舌头整理好心情甩开眼泪活下去
[00:33.52]숨을 꺾어내듯 그리움이 낸 신음에 그대 이름 얹은 채
[00:47.86]屏住呼吸思念我的呻吟你的名字都安静下来
[00:47.86]언제쯤 잊을 수 있을까 그저 독한 감기처럼 나아질까
[01:03.92]何时才可以忘掉 流感才可以好
[01:03.92]왜 나만 아프죠 왜 그댄 괜찮죠
[01:11.12]为何只有我一个人悲伤 你却没有事
[01:11.12]우리 함께 사랑한 것이 아니였나 봐요
[01:18.51]我们不是相爱吗
[01:18.51]그댄 남자라서 상한 곳 하나 없어서
[01:26.56]作为男人 你没什么不好的
[01:26.56]웃음도 질 수 있나 봐요
[01:44.31]看起来还可以笑
[01:44.31]언제쯤 잊을 수 있을까 그저 독한 감기처럼 나아질까
[01:58.08]何时才可以忘掉 流感才可以好
[01:58.08]왜 나만 아프죠 왜 그댄 괜찮죠
[02:05.57]为何只有我一个人悲伤 你却没有事
[02:05.57]우리 함께 사랑한 것이 아니였나 봐요
[02:13.05]我们不是相爱吗
[02:13.05]그댄 남자라서 상한 곳 하나 없어서
[02:21.49]作为男人 你没什么不好的
[02:21.49]웃음도 질 수 있나 봐요
[02:29.89]看起来还可以笑
[02:29.89]그대 손길 닿던 곳마다
[02:33.77]你的手摸到的地方
[02:33.77]가시처럼 맘에 번져 지워 낼 수 없네요
[02:42.90]像刺刺在我心头 无法忘记
[02:42.90]그리움이 훔쳐 내던 세상은 점점 좁아져
[02:51.02]偷走思念的世界越来越小
[02:51.02]그대 모습 하나만 남길 것 같은데
[02:59.84]仿佛只剩下你的模样
[02:59.84]그댄 모르겠죠 흘린 눈물 보다
[03:06.60]你不会知道的 比起眼泪
[03:06.60]남 몰래 삼킨 눈물이 더 많았다는 걸
[03:14.18]自己偷偷咽下的眼泪更多
[03:14.18]올 수 없다는 걸 알면서도 내다보는 맘을
[03:24.09]即使知道来不了也在往外看的心
[03:24.09]거절 못할 그리움을 그대도 알고 있을까요
[03:37.17]无法拒绝的思念 你会知道吗
[03:37.17]숱한 날에 담긴 내 슬픈 사랑을
[03:42.02]那么多的日子里 我的悲伤