[00:00.00]Burning Desire - Lana Del Rey
[00:07.46]
[00:07.46]Lyrics by：Lana Del Rey/Justin Parker
[00:14.92]
[00:14.92]Composed by：Lana Del Rey/Justin Parker
[00:22.39]
[00:22.39]Every Saturday night I get dressed up to ride for you baby
[00:29.62]每周六晚 仔细装扮 出门兜风 以表对你的思念 宝贝儿
[00:29.62]Cruising down the street on Hollywood and Vine for you baby
[00:35.71]在好莱坞大道与藤街穿行 脑海里都是你的模样 宝贝
[00:35.71]I drive fast wind in my hair
[00:38.99]快速行驶 头发在风中凌乱
[00:38.99]I push it to the limits 'cause I just don't care
[00:42.58]油门踩到底 我完全不在乎
[00:42.58]You ask me where I've been I been everywhere
[00:46.41]你问我去过哪里 天涯海角都去过
[00:46.41]But I don't want to be nowhere but here
[00:49.65]但除了你身边 我哪里也不想去
[00:49.65]Come on tell me boy
[00:51.26]来吧 说你爱我 男孩
[00:51.26]I've got a burning desire for you baby
[00:54.97]我的欲火为你熊熊燃烧 宝贝
[00:54.97]I've got a burning desire
[00:56.96]我的欲火在熊熊燃烧
[00:56.96]Come on tell me boy
[00:58.62]来吧 说你爱我 男孩
[00:58.62]I've got a burning desire for you baby
[01:02.16]我的欲火为你熊熊燃烧 宝贝
[01:02.16]I've got a burning desire
[01:03.98]我的欲火在熊熊燃烧
[01:03.98]Come on tell me boy
[01:05.36]来吧 说你爱我 男孩
[01:05.36]I drive fast wind in my hair
[01:08.17]快速行驶 头发在风中凌乱
[01:08.17]I push it to the limits 'cause I just don't care
[01:11.65]油门踩到底 我完全不在乎
[01:11.65]Don't care
[01:13.10]我并不在乎
[01:13.10]I've got a burning desire for you baby
[01:16.72]我的欲火为你熊熊燃烧 宝贝
[01:16.72]I've got a burning desire
[01:20.58]我的欲火在熊熊燃烧
[01:20.58]Every Saturday night I seem to come alive for you baby
[01:27.78]每周六晚 因为你而重生 宝贝
[01:27.78]Santa Monica I'm racing in the lights for you baby
[01:33.85]在圣塔莫尼卡的灯光里 疯狂行驶 只因为你 宝贝
[01:33.85]I drive fast radio blares
[01:37.39]疯狂行驶 广播里发出刺耳的声音
[01:37.39]Have to touch myself to pretend you're there
[01:40.76]只能安慰自己 假装你在身旁
[01:40.76]Your hands were on my hips your name was on my lips
[01:44.61]身上仿佛还有你的余温 呼唤你的名字
[01:44.61]Over over again like my only prayer
[01:47.83]一次又一次 这是我唯一的祈祷
[01:47.83]Come on tell me boy
[01:49.44]来吧 说你爱我 男孩
[01:49.44]I've got a burning desire for you baby
[01:53.00]我的欲火为你熊熊燃烧 宝贝
[01:53.00]I've got a burning desire
[01:55.17]我的欲火在熊熊燃烧
[01:55.17]Come on tell me boy
[01:56.69]来吧 说你爱我 男孩
[01:56.69]I've got a burning desire for you baby
[02:00.32]我的欲火为你熊熊燃烧 宝贝
[02:00.32]I've got a burning desire
[02:02.13]我的欲火在熊熊燃烧
[02:02.13]Come on tell me boy
[02:03.39]来吧 说你爱我 男孩
[02:03.39]I drive fast wind in my hair
[02:06.31]快速行驶 头发在风中凌乱
[02:06.31]I push it to the limits 'cause I just don't care
[02:09.50]油门踩到底 我完全不在乎
[02:09.50]Don't care
[02:11.34]我并不在乎
[02:11.34]I've got a burning desire for you baby
[02:14.86]我的欲火为你熊熊燃烧 宝贝
[02:14.86]I've got a burning desire
[02:17.71]我的欲火在熊熊燃烧
[02:17.71]I'm driving fast flash
[02:20.21]疯狂行驶 如闪电一般
[02:20.21]Everyone knows it
[02:21.14]所有人都知道
[02:21.14]I'm trying to get to you baby
[02:23.01]我只想得到你 宝贝
[02:23.01]I'm feeling scared and you know it
[02:24.91]没有你 恐惧彷徨 你一定知道我的心
[02:24.91]I'm driving fast flash
[02:27.28]疯狂行驶 如闪电一般
[02:27.28]Everyone knows it
[02:28.44]所有人都知道
[02:28.44]I'm trying to get to you baby
[02:30.31]我只想得到你 宝贝
[02:30.31]I'm feeling scared and you know it
[02:32.23]没有你 恐惧彷徨 你一定知道我的心
[02:32.23]I'm driving fast flash
[02:34.62]疯狂行驶 如闪电一般
[02:34.62]Everyone knows it
[02:35.64]所有人都知道
[02:35.64]I'm trying to get to you baby
[02:37.50]我只想得到你 宝贝
[02:37.50]I'm feeling scared and you know it
[02:39.43]没有你 恐惧彷徨 你一定知道我的心
[02:39.43]I'm driving fast flash
[02:41.90]疯狂行驶 如闪电一般
[02:41.90]Everyone knows it
[02:42.92]所有人都知道
[02:42.92]I'm trying to get to you baby
[02:44.70]我只想得到你 宝贝
[02:44.70]I'm feeling scared and you know it
[02:46.92]没有你 恐惧彷徨 你一定知道我的心
[02:46.92]Ooh ooh
[02:47.60]
[02:47.60]I've got a burning desire for you baby
[02:51.18]我的欲火为你熊熊燃烧 宝贝
[02:51.18]I've got a burning desire
[02:53.16]我的欲火在熊熊燃烧
[02:53.16]Come on tell me boy
[02:54.76]来吧 说你爱我 男孩
[02:54.76]I've got a burning desire for you baby
[02:58.44]我的欲火为你熊熊燃烧 宝贝
[02:58.44]I've got a burning desire
[03:00.26]我的欲火在熊熊燃烧
[03:00.26]Come on tell me boy
[03:01.21]来吧 说你爱我 男孩
[03:01.21]I drive fast wind in my hair
[03:04.50]快速行驶 头发在风中凌乱
[03:04.50]I push it to the limits 'cause I just don't care
[03:07.84]油门踩到底 我完全不在乎
[03:07.84]Don't care
[03:09.46]我并不在乎
[03:09.46]I've got a burning desire for you baby
[03:13.00]我的欲火为你熊熊燃烧 宝贝
[03:13.00]I've got a burning desire
[03:18.00]我的欲火在熊熊燃烧