떠나 (Feat. 준 (JUNE)， Chan (찬)， THAMA) (Leave)-PATEKO (파테코)&준&Chan (찬)&THAMA
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]떠나 (Feat. 준 (JUNE), Chan (찬), THAMA) (Leave) - PATEKO (파테코)/June (준)/Chan (찬)/THAMA
[00:00.51]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.51]词：준 (JUNE)/Chan (찬)
[00:00.63]
[00:00.63]曲：PATEKO (파테코)/준 (JUNE)/Chan (찬)
[00:00.80]
[00:00.80]编曲：PATEKO (파테코)
[00:00.89]
[00:00.89]시원한 바닷소리 들리는 곳 갈래
[00:03.95]我要去那能听见清凉海浪声的地方
[00:03.95]이 답답한 도시를 벗어나게 할게
[00:06.97]带你逃离这令人烦闷的城市
[00:06.97]삶은 참 짧아 하고픈 건 많아
[00:09.97]人生真的太短 想做的事有很多
[00:09.97]우리에게 주어진 오늘을 다 가질래
[00:13.15]我要好好把握住上天赐予我们的今天
[00:13.15]시원한 바람 소리 들리는 곳 갈래
[00:16.18]我要去那能听见清凉海风声的地方
[00:16.18]어디로 내달릴지 몰라 멀리 highway
[00:19.28]不知道会奔向哪里 沿着高速公路远去
[00:19.28]시간은 너와 나를 엮어둬
[00:22.26]时间将你我紧紧绑在一起
[00:22.26]우리는 파도 속에 갇혀 더
[00:26.40]可我们却反而更被紧紧困在浪潮之中
[00:26.40]내 몸과 맘이 컴컴해
[00:29.47]我的身体和心灵一片漆黑
[00:29.47]내 머릿속이 텅텅 비어
[00:32.30]我的脑海一片空白
[00:32.30]삶은 계속 나를 힘들게 해
[00:34.93]生活总是让我痛苦难耐
[00:34.93]I can't tell you now
[00:38.68]但我此刻无法告诉你
[00:38.68]매일 정신없이 흘러가도
[00:41.78]就算每天都忙乱地流逝
[00:41.78]아무런 생각 없었네
[00:44.16]我也没有任何念头
[00:44.16]위험해 난 이렇게
[00:46.99]好危险 我就这样
[00:46.99]날 막고 있었잖아
[00:49.03]一直阻挡着自己啊
[00:49.03]Don't need a hashtag
[00:51.38]不需要话题标签
[00:51.38]Don't need a check check
[00:52.81]不需要检验确认
[00:52.81]언제나 price tag 떼지 않은 bag pack
[00:55.89]背着一个从不摘掉价签的背包
[00:55.89]메고선 길을 잃어간대도
[00:58.94]即使因此迷失了方向
[00:58.94]어디로 가야 할지 몰라도
[01:01.99]即使不知道要去哪里
[01:01.99]I need a rest
[01:03.42]我需要的是休息
[01:03.42]Don't need a stress
[01:04.96]而不是压力
[01:04.96]오늘은 떠날 준비가 됐을 때
[01:08.33]当今天做好了启程的准备
[01:08.33]I'm fallin' with you
[01:11.78]我正为你深深沉沦
[01:11.78]이제 놓을게
[01:14.27]现在我会放手
[01:14.27]시원한 바닷소리 들리는 곳 갈래
[01:17.25]我要去那能听见清凉海浪声的地方
[01:17.25]이 답답한 도시를 벗어나게 할게
[01:20.32]带你逃离这令人烦闷的城市
[01:20.32]삶은 참 짧아 하고픈 건 많아
[01:23.13]人生真的太短 想做的事有很多
[01:23.13]우리에게 주어진 오늘을 다 가질래
[01:26.44]我要好好把握住上天赐予我们的今天
[01:26.44]시원한 바람 소리 들리는 곳 갈래
[01:29.48]我要去那能听见清凉海风声的地方
[01:29.48]어디로 내달릴지 몰라 멀리 highway
[01:32.57]不知道会奔向哪里 沿着高速公路远去
[01:32.57]시간은 너와 나를 엮어둬
[01:35.53]时间将你我紧紧绑在一起
[01:35.53]우리는 파도 속에 갇혀 더
[01:39.05]可我们却反而更被紧紧困在浪潮之中
[01:39.05]뭐 그럴때있잖아 답답할 때
[01:42.21]不是有那样的时刻吗 觉得透不过气
[01:42.21]배는 차는데 허전할때
[01:45.34]明明不饿 却仍感到空虚
[01:45.34]다들 귀 닫고 살아가지만
[01:48.05]虽然大家都事不关己地活着
[01:48.05]난 네 얘기가 듣고싶어
[01:52.11]但我想听你的故事
[01:52.11]힘들때 지칠땐
[01:55.22]当感到疲惫 辛苦的时候
[01:55.22]아무때나 전화해줘
[01:58.33]随时都可以打电话给我
[01:58.33]난 위로는 못해도
[01:59.89]就算我不会安慰人
[01:59.89]지루한건 질색이야 bad boi
[02:03.55]但我最讨厌无聊 坏男孩
[02:03.55]다 밀어둬 ok
[02:05.22]全都推掉 好吧
[02:05.22]오늘은 위태롭게 보내도 돼
[02:07.44]今天即使过得有些危险也无妨
[02:07.44]Baby come off it
[02:09.35]宝贝 别纠结了
[02:09.35]I'm fallin' with you
[02:13.07]我正为你深深沉沦
[02:13.07]이젠 놔도돼
[02:15.30]现在放手也无妨
[02:15.30]시원한 바닷소리 들리는 곳 갈래
[02:18.40]我要去那能听见清凉海浪声的地方
[02:18.40]이 답답한 도시를 벗어나게 할게
[02:21.45]带你逃离这令人烦闷的城市
[02:21.45]삶은 참 짧아 하고픈 건 많아
[02:24.32]人生真的太短 想做的事有很多
[02:24.32]우리에게 주어진 오늘을 다 가질래
[02:27.62]我要好好把握住上天赐予我们的今天
[02:27.62]시원한 바람 소리 들리는 곳 갈래
[02:30.65]我要去那能听见清凉海风声的地方
[02:30.65]어디로 내달릴지 몰라 멀리 highway
[02:33.73]不知道会奔向哪里 沿着高速公路远去
[02:33.73]시간은 너와 나를 엮어둬
[02:36.79]时间将你我紧紧绑在一起
[02:36.79]우리는 파도 속에 갇혀 더
[02:40.91]可我们却反而更被紧紧困在浪潮之中
[02:40.91]난 기다려 오늘 밤의 널
[02:44.31]我等待着今晚的你
[02:44.31]보이지 않아도 all I got
[02:47.39]就算看不见 但你就是我全部
[02:47.39]I don't wanna stay back
[02:49.32]我不想再被困住
[02:49.32]가득 채워 오늘 날
[02:52.21]今天将我填满
[02:52.21]I can touch the sky
[02:54.33]我能触碰到天空
[02:54.33]Fallin' down
[02:55.72]也会不停坠落
[02:55.72]오늘 나를 찾지마
[02:58.26]今天不要来找我
[02:58.26]난 정했어 whatever 난
[03:01.20]我已经决定好了 无论如何
[03:01.20]I'm going anywhere
[03:04.29]我都要去任何地方
[03:04.29]시원한 바닷소리 들리는 곳 갈래
[03:07.32]我要去那能听见清凉海浪声的地方
[03:07.32]이 답답한 도시를 벗어나게 할게
[03:10.37]带你逃离这令人烦闷的城市
[03:10.37]삶은 참 짧아 하고픈 건 많아
[03:13.40]人生真的太短 想做的事有很多
[03:13.40]우리에게 주어진 오늘을 다 가질래
[03:16.53]我要好好把握住上天赐予我们的今天
[03:16.53]시원한 바람 소리 들리는 곳 갈래
[03:19.56]我要去那能听见清凉海风声的地方
[03:19.56]어디로 내달릴지 몰라 멀리 highway
[03:22.65]不知道会奔向哪里 沿着高速公路远去
[03:22.65]시간은 너와 나를 엮어둬
[03:25.64]时间将你我紧紧绑在一起
[03:25.64]우리는 파도 속에 갇혀 더
[03:30.06]可我们却反而更被紧紧困在浪潮之中
[00:00.51]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.51]词：준 (JUNE)/Chan (찬)
[00:00.63]
[00:00.63]曲：PATEKO (파테코)/준 (JUNE)/Chan (찬)
[00:00.80]
[00:00.80]编曲：PATEKO (파테코)
[00:00.89]
[00:00.89]시원한 바닷소리 들리는 곳 갈래
[00:03.95]我要去那能听见清凉海浪声的地方
[00:03.95]이 답답한 도시를 벗어나게 할게
[00:06.97]带你逃离这令人烦闷的城市
[00:06.97]삶은 참 짧아 하고픈 건 많아
[00:09.97]人生真的太短 想做的事有很多
[00:09.97]우리에게 주어진 오늘을 다 가질래
[00:13.15]我要好好把握住上天赐予我们的今天
[00:13.15]시원한 바람 소리 들리는 곳 갈래
[00:16.18]我要去那能听见清凉海风声的地方
[00:16.18]어디로 내달릴지 몰라 멀리 highway
[00:19.28]不知道会奔向哪里 沿着高速公路远去
[00:19.28]시간은 너와 나를 엮어둬
[00:22.26]时间将你我紧紧绑在一起
[00:22.26]우리는 파도 속에 갇혀 더
[00:26.40]可我们却反而更被紧紧困在浪潮之中
[00:26.40]내 몸과 맘이 컴컴해
[00:29.47]我的身体和心灵一片漆黑
[00:29.47]내 머릿속이 텅텅 비어
[00:32.30]我的脑海一片空白
[00:32.30]삶은 계속 나를 힘들게 해
[00:34.93]生活总是让我痛苦难耐
[00:34.93]I can't tell you now
[00:38.68]但我此刻无法告诉你
[00:38.68]매일 정신없이 흘러가도
[00:41.78]就算每天都忙乱地流逝
[00:41.78]아무런 생각 없었네
[00:44.16]我也没有任何念头
[00:44.16]위험해 난 이렇게
[00:46.99]好危险 我就这样
[00:46.99]날 막고 있었잖아
[00:49.03]一直阻挡着自己啊
[00:49.03]Don't need a hashtag
[00:51.38]不需要话题标签
[00:51.38]Don't need a check check
[00:52.81]不需要检验确认
[00:52.81]언제나 price tag 떼지 않은 bag pack
[00:55.89]背着一个从不摘掉价签的背包
[00:55.89]메고선 길을 잃어간대도
[00:58.94]即使因此迷失了方向
[00:58.94]어디로 가야 할지 몰라도
[01:01.99]即使不知道要去哪里
[01:01.99]I need a rest
[01:03.42]我需要的是休息
[01:03.42]Don't need a stress
[01:04.96]而不是压力
[01:04.96]오늘은 떠날 준비가 됐을 때
[01:08.33]当今天做好了启程的准备
[01:08.33]I'm fallin' with you
[01:11.78]我正为你深深沉沦
[01:11.78]이제 놓을게
[01:14.27]现在我会放手
[01:14.27]시원한 바닷소리 들리는 곳 갈래
[01:17.25]我要去那能听见清凉海浪声的地方
[01:17.25]이 답답한 도시를 벗어나게 할게
[01:20.32]带你逃离这令人烦闷的城市
[01:20.32]삶은 참 짧아 하고픈 건 많아
[01:23.13]人生真的太短 想做的事有很多
[01:23.13]우리에게 주어진 오늘을 다 가질래
[01:26.44]我要好好把握住上天赐予我们的今天
[01:26.44]시원한 바람 소리 들리는 곳 갈래
[01:29.48]我要去那能听见清凉海风声的地方
[01:29.48]어디로 내달릴지 몰라 멀리 highway
[01:32.57]不知道会奔向哪里 沿着高速公路远去
[01:32.57]시간은 너와 나를 엮어둬
[01:35.53]时间将你我紧紧绑在一起
[01:35.53]우리는 파도 속에 갇혀 더
[01:39.05]可我们却反而更被紧紧困在浪潮之中
[01:39.05]뭐 그럴때있잖아 답답할 때
[01:42.21]不是有那样的时刻吗 觉得透不过气
[01:42.21]배는 차는데 허전할때
[01:45.34]明明不饿 却仍感到空虚
[01:45.34]다들 귀 닫고 살아가지만
[01:48.05]虽然大家都事不关己地活着
[01:48.05]난 네 얘기가 듣고싶어
[01:52.11]但我想听你的故事
[01:52.11]힘들때 지칠땐
[01:55.22]当感到疲惫 辛苦的时候
[01:55.22]아무때나 전화해줘
[01:58.33]随时都可以打电话给我
[01:58.33]난 위로는 못해도
[01:59.89]就算我不会安慰人
[01:59.89]지루한건 질색이야 bad boi
[02:03.55]但我最讨厌无聊 坏男孩
[02:03.55]다 밀어둬 ok
[02:05.22]全都推掉 好吧
[02:05.22]오늘은 위태롭게 보내도 돼
[02:07.44]今天即使过得有些危险也无妨
[02:07.44]Baby come off it
[02:09.35]宝贝 别纠结了
[02:09.35]I'm fallin' with you
[02:13.07]我正为你深深沉沦
[02:13.07]이젠 놔도돼
[02:15.30]现在放手也无妨
[02:15.30]시원한 바닷소리 들리는 곳 갈래
[02:18.40]我要去那能听见清凉海浪声的地方
[02:18.40]이 답답한 도시를 벗어나게 할게
[02:21.45]带你逃离这令人烦闷的城市
[02:21.45]삶은 참 짧아 하고픈 건 많아
[02:24.32]人生真的太短 想做的事有很多
[02:24.32]우리에게 주어진 오늘을 다 가질래
[02:27.62]我要好好把握住上天赐予我们的今天
[02:27.62]시원한 바람 소리 들리는 곳 갈래
[02:30.65]我要去那能听见清凉海风声的地方
[02:30.65]어디로 내달릴지 몰라 멀리 highway
[02:33.73]不知道会奔向哪里 沿着高速公路远去
[02:33.73]시간은 너와 나를 엮어둬
[02:36.79]时间将你我紧紧绑在一起
[02:36.79]우리는 파도 속에 갇혀 더
[02:40.91]可我们却反而更被紧紧困在浪潮之中
[02:40.91]난 기다려 오늘 밤의 널
[02:44.31]我等待着今晚的你
[02:44.31]보이지 않아도 all I got
[02:47.39]就算看不见 但你就是我全部
[02:47.39]I don't wanna stay back
[02:49.32]我不想再被困住
[02:49.32]가득 채워 오늘 날
[02:52.21]今天将我填满
[02:52.21]I can touch the sky
[02:54.33]我能触碰到天空
[02:54.33]Fallin' down
[02:55.72]也会不停坠落
[02:55.72]오늘 나를 찾지마
[02:58.26]今天不要来找我
[02:58.26]난 정했어 whatever 난
[03:01.20]我已经决定好了 无论如何
[03:01.20]I'm going anywhere
[03:04.29]我都要去任何地方
[03:04.29]시원한 바닷소리 들리는 곳 갈래
[03:07.32]我要去那能听见清凉海浪声的地方
[03:07.32]이 답답한 도시를 벗어나게 할게
[03:10.37]带你逃离这令人烦闷的城市
[03:10.37]삶은 참 짧아 하고픈 건 많아
[03:13.40]人生真的太短 想做的事有很多
[03:13.40]우리에게 주어진 오늘을 다 가질래
[03:16.53]我要好好把握住上天赐予我们的今天
[03:16.53]시원한 바람 소리 들리는 곳 갈래
[03:19.56]我要去那能听见清凉海风声的地方
[03:19.56]어디로 내달릴지 몰라 멀리 highway
[03:22.65]不知道会奔向哪里 沿着高速公路远去
[03:22.65]시간은 너와 나를 엮어둬
[03:25.64]时间将你我紧紧绑在一起
[03:25.64]우리는 파도 속에 갇혀 더
[03:30.06]可我们却反而更被紧紧困在浪潮之中
