[00:00.00]STAY GOLD - ARIA (アリア)
[00:02.88]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.88]詞∶ARIA
[00:03.73]
[00:03.73]曲∶ARIA
[00:24.90]
[00:24.90]この瞬間も
[00:27.78]此时此刻
[00:27.78]あの雲のように留まることはない
[00:36.12]如同天边浮云般飘渺无定
[00:36.12]誰も時を止められはしない
[00:42.79]无人能让时光永远停驻
[00:42.79]今も...
[00:47.43]就连此刻也...
[00:47.43]木洩れ日に包まれたら
[00:53.40]每当沐浴斑驳树影之时
[00:53.40]また優しくなれる
[00:58.23]内心便会重获温柔力量
[00:58.23]儚い光 浴びて 浴びて
[01:08.25]虚幻光芒 尽情沐浴 沐浴其中
[01:08.25]Oh Baby Stay Gold!
[01:13.53]哦 亲爱的 请永葆璀璨！
[01:13.53]止まない胸の痛みも
[01:16.17]难以抑制的胸口刺痛
[01:16.17]こらえきれず落ちた涙も
[01:19.25]无法承受而滑落的泪水
[01:19.25]Oh Baby it's So Gold!
[01:24.17]哦 亲爱的 这如此璀璨！
[01:24.17]ここで君に出逢えたこと
[01:27.06]能在此与你相遇的奇迹
[01:27.06]いついつまでも輝いてくよ...
[01:41.31]将永远永远闪耀不息...
[01:41.31]どんな瞬間も
[01:44.02]每个平凡瞬间
[01:44.02]あの星のように強く煌めくLife
[01:52.34]都如星辰般璀璨闪耀的生命
[01:52.34]誰もそれを否定できない
[01:58.97]无人能否定它的价值
[01:58.97]誰も...
[02:03.86]谁都不能...
[02:03.86]朝焼けに瞳を閉じたら
[02:09.78]当朝霞中轻轻阖上眼帘
[02:09.78]あなたを感じれる
[02:14.26]就能感受到你的存在
[02:14.26]褪せない光 浴びて 浴びて
[02:24.22]永恒光芒 尽情沐浴 沐浴其中
[02:24.22]Oh Baby Stay Gold!
[02:29.83]哦 亲爱的 请永葆璀璨！
[02:29.83]止まない胸の痛みも
[02:32.52]难以抑制的胸口刺痛
[02:32.52]こらえきれず落ちた涙も
[02:36.01]无法承受而滑落的泪水
[02:36.01]Oh Baby it's So Gold!
[02:40.40]哦 亲爱的 这如此璀璨！
[02:40.40]ここで君に出逢えたこと
[02:43.24]能在此与你相遇的奇迹
[02:43.24]いついつまでも輝いてくよ...
[02:48.41]将永远永远闪耀不息...
[02:48.41]Oh Life! So Beautiful Life!
[02:56.55]哦 人生！如此美丽的旅程！
[02:56.55]眩しすぎて戸惑う日も
[02:59.32]即便被强光刺得迷茫的日子
[02:59.32]Oh Life! I feel alright!
[03:04.41]哦 人生！我倍感充实！
[03:04.41]あなたがいてくれるから...
[03:13.55]只因有你在我的身旁...
[03:13.55]Oh Baby Stay Gold!
[03:18.87]哦 亲爱的 请永葆璀璨！
[03:18.87]止まない胸の痛みも
[03:20.80]难以抑制的胸口刺痛
[03:20.80]こらえきれず落ちた涙も
[03:24.84]无法承受而滑落的泪水
[03:24.84]Oh Baby it's So Gold!
[03:29.40]哦 亲爱的 这如此璀璨！
[03:29.40]ここで君に出逢えたこと
[03:32.29]能在此与你相遇的奇迹
[03:32.29]いついつまでも輝いてくよ...
[03:35.98]将永远永远闪耀不息...
[03:35.98]Oh Baby Stay Gold!
[03:40.74]哦 亲爱的 请永葆璀璨！
[03:40.74]止まない胸の痛みも
[03:43.38]难以抑制的胸口刺痛
[03:43.38]こらえきれず落ちた涙も
[03:46.77]无法承受而滑落的泪水
[03:46.77]Oh Baby it's So Gold!
[03:51.32]哦 亲爱的 这如此璀璨！
[03:51.32]ここで君に出逢えたこと
[03:54.13]能在此与你相遇的奇迹
[03:54.13]いついつまでも輝いてくよ...
[03:56.96]将永远永远闪耀不息...
[03:56.96]【 おわり 】
[04:01.10]【 终 】