[00:00.00]그대만의 것(FEAT.SOULMAN) - LYn/소울맨
[00:03.83]
[00:03.83]词：고윤희/AVE
[00:07.67]
[00:07.67]曲：AVE
[00:11.50]
[00:11.50]编曲：전승우
[00:15.34]
[00:15.34]얼마나 그대를 그려왔었는지
[00:22.66]我有多么想念你
[00:22.66]다시 태어난 것만 같은 내 맘을
[00:28.63]我的心犹如重生一般
[00:28.63]그댄 느끼고 있죠
[00:33.67]你感受到了吗
[00:33.67]매일 같던 하루가
[00:36.09]周而复始的一天
[00:36.09]왜 짧기만 한지
[00:40.71]为何如此短暂
[00:40.71]함께 하고 싶은 게
[00:43.54]或许是因为
[00:43.54]많아져선가 봐요
[00:47.26]想一起做的事情越来越多吧
[00:47.26]그대로 행복하죠
[00:52.05]会这样一直幸福吧
[00:52.05]I will make you smile
[00:53.66]
[00:53.66]You are my everything
[00:55.53]
[00:55.53]항상 내 곁에 있을 거라고
[00:59.35]和我约定永远在我身边
[00:59.35]약속해줘요 쉽진 않지만
[01:06.88]即使这并不容易
[01:06.88]I belong to you
[01:08.71]
[01:08.71]그댈 위해서 내 모든 것을
[01:11.82]为了你
[01:11.82]다 준다 해도
[01:14.49]即使献上我的所有
[01:14.49]후횐 없어요 처음부터
[01:16.97]我亦不会后悔
[01:16.97]난 그대만의 것이니까요
[01:26.36]因为我从开始就属于你
[01:26.36]하고 싶은 얘기가
[01:28.95]我有一句
[01:28.95]내겐 꼭 하나 있죠
[01:33.55]一定要向你诉说的话语
[01:33.55]눈으로 하고픈 말
[01:36.04]想用眼神表述的话
[01:36.04]맘으로도 말하죠
[01:40.05]用心也在倾诉着
[01:40.05]사랑한다는 그 말
[01:44.44]我爱你的那句话
[01:44.44]I will make you smile
[01:46.10]
[01:46.10]You are my everything
[01:48.03]
[01:48.03]항상 내 곁에 있을 거라고
[01:51.76]和我约定永远在我身边
[01:51.76]약속해줘요 쉽진 않지만
[01:59.69]即使这并不容易
[01:59.69]I belong to you
[02:01.14]
[02:01.14]그댈 위해서 내 모든 것을
[02:04.27]为了你
[02:04.27]다 준다 해도
[02:07.01]即使献上我的所有
[02:07.01]후횐 없어요 처음부터
[02:09.49]我也不会后悔
[02:09.49]난 그대만의 것이니까요
[02:15.60]因为我从开始就属于你
[02:15.60]I need you I can't live
[02:19.16]
[02:19.16]우리 힘든 시간이 지치고
[02:23.91]就算我们在痛苦的日子里
[02:23.91]힘이 들어도
[02:30.65]疲惫不堪
[02:30.65]I need you I can't live
[02:34.08]
[02:34.08]내겐 누구보다 더
[02:37.79]对我来说 你比任何人都更加
[02:37.79]You mean everything to me
[02:46.57]
[02:46.57]I will make you smile
[02:48.09]
[02:48.09]You are my everything
[02:50.03]
[02:50.03]항상 내 곁에 있을 거라고
[02:53.92]和我约定永远在我身边
[02:53.92]약속해줘요 쉽진 않지만
[03:01.42]即使这并不容易
[03:01.42]I belong to you
[03:02.91]
[03:02.91]그댈 위해서 내 모든것을
[03:06.39]为了你
[03:06.39]다 준다해도
[03:08.78]即使献上我的所有
[03:08.78]후횐 없어요 처음부터
[03:11.32]我也不会后悔
[03:11.32]난 그대만의 것
[03:15.81]我属于你
[03:15.81]그대만의 것이니까요
[03:20.08]因为我只属于你