[00:00.00]Every Step of the Way - The Monkees (顽童合唱团)
[00:16.99]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.99]I used to see you on the avenue
[00:20.61]
[00:20.61]You were the girl that let me follow you
[00:24.46]你是那个让我追随的女孩
[00:24.46]You used to hang out in the alleyway
[00:28.22]你曾在小巷里徘徊
[00:28.22]You sewed a button on my shirt one day
[00:32.08]某天为我缝上衬衫的纽扣
[00:32.08]I asked around until I found your name
[00:35.38]我四处打听直到知晓你的名字
[00:35.38]Then underneath the arches in the pouring rain
[00:38.67]大雨倾盆的拱门下
[00:38.67]I said
[00:39.34]我说
[00:39.34]You
[00:39.80]你
[00:39.80]Yeah you
[00:40.79]是的 就是你
[00:40.79]I want you
[00:41.66]我渴望你
[00:41.66]Every step of the way
[00:47.04]每一步都想与你同行
[00:47.04]I know that things are gettin' better
[00:50.73]我知道一切都在变好
[00:50.73]I know it's gonna be OK
[00:53.97]我知道终会雨过天晴
[00:53.97]So baby don't go
[00:56.33]所以亲爱的别离开
[00:56.33]I ain't gonna let ya
[00:58.22]我绝不会放手
[00:58.22]I wanna be with you
[01:00.98]我愿与你相伴
[01:00.98]Every step of the way
[01:04.96]每一步都想与你同行
[01:04.96]Every step of the way
[01:13.79]每一步都想与你同行
[01:13.79]Do ya wanna do ya wanna
[01:15.53]你可愿意 可愿意
[01:15.53]Do ya wanna dance
[01:18.02]可愿共舞一曲
[01:18.02]Take a chance baby take a chance
[01:21.84]抓住机会 亲爱的 别错过良机
[01:21.84]I'll be with you every step of the way
[01:25.36]我会陪你走过每一段旅程
[01:25.36]I'll even show you how to strut one day
[01:29.26]终有一天教你如何绽放光芒
[01:29.26]Ain't got a girl and it's a crying shame
[01:32.69]孑然一身多么遗憾
[01:32.69]'Cos I can't figure out who's to blame
[01:35.99]只因我不知该怪罪谁
[01:35.99]I want you
[01:37.06]我渴望你
[01:37.06]Yeah you
[01:38.00]是的 就是你
[01:38.00]I want you
[01:38.95]我渴望你
[01:38.95]Every step of the way
[01:42.42]每一步都想与你同行
[01:42.42]I know that things are gettin' better
[01:45.95]我知道一切都在变好
[01:45.95]I know things will be OK
[01:49.34]我知道终会雨过天晴
[01:49.34]So baby don't go
[01:51.65]所以亲爱的别离开
[01:51.65]I ain't gonna let ya
[01:53.55]我绝不会放手
[01:53.55]I wanna be with you every step of the way
[01:59.51]我愿与你携手同行每一步
[01:59.51]Yeah every step of the way
[02:18.79]是的 每一步都与你并肩
[02:18.79]I know that things are gettin' better
[02:22.26]我知道一切都在变好
[02:22.26]I know things will be OK
[02:25.56]我知道终会雨过天晴
[02:25.56]So baby don't go
[02:27.93]所以亲爱的别离开
[02:27.93]I ain't gonna let ya
[02:29.82]我绝不会放手
[02:29.82]I wanna be with you
[02:32.43]我愿与你相伴
[02:32.43]Every step of the way
[02:36.50]每一步都想与你同行
[02:36.50]Every step of the way
[02:38.45]每一步都想与你同行
[02:38.45]Every step of the way
[02:40.06]每一步都想与你同行
[02:40.06]Every step of the way
[02:41.89]每一步都想与你同行
[02:41.89]Every step of the way
[02:43.86]每一步都想与你同行
[02:43.86]Every step of the way
[02:45.80]每一步都想与你同行
[02:45.80]Every step of the way
[02:47.68]每一步都想与你同行
[02:47.68]Every step of the way
[02:49.49]每一步都想与你同行
[02:49.49]Every step of the way
[02:51.53]每一步都想与你同行
[02:51.53]Every step of the way
[02:53.52]每一步都想与你同行
[02:53.52]Every step of the way
[02:55.37]每一步都想与你同行
[02:55.37]Every step of the way
[02:57.25]每一步都想与你同行
[02:57.25]Every step of the way
[02:59.21]每一步都想与你同行
[02:59.21]Every step of the way
[03:00.97]每一步都想与你同行
[03:00.97]Every step of the way
[03:03.02]每一步都想与你同行
[03:03.02]Every step of the way
[03:04.90]每一步都想与你同行
[03:04.90]Every step of the way
[03:06.79]每一步都想与你同行
[03:06.79]Every step of the way
[03:08.98]每一步都想与你同行
[03:08.98]Every step of the way
[03:13.10]每一步都想与你同行