[00:00.00]Sorry - 李承焕 (이승환)/이보영 (李宝英)
[00:12.02]
[00:12.02]I'm sorry 잠시 막아 서요 혹시
[00:22.09]对不起 请稍等一下
[00:22.09]내 상처에 그대 역시
[00:29.37]我的伤口上的你
[00:29.37]외롭게 우습게 가슴 한 켠에 항상
[00:41.33]孤独的微笑的在内心的一边
[00:41.33]눈물을 담아두게 할 순 없어요
[00:53.60]不能让你流下眼泪
[00:53.60]그대여 내게 오지 마세요
[01:02.44]请不要靠近我
[01:02.44]이미 닫아두었죠
[01:06.98]我已经关闭了
[01:06.98]다스리지 못 할 마음은 내 것이 아니죠
[01:20.82]我的心无法控制 它已经不是我的了
[01:20.82]I'm sorry 난 딱 그 만큼인 사람
[01:35.54]对不起 我就是那种人
[01:35.54]그대여 내게 오지 마세요
[01:43.84]请不要靠近我
[01:43.84]나를 돕지 마세요
[01:48.24]不要帮助我
[01:48.24]누구도 올 수도 갈 수도 없는 나를
[01:58.70]我发靠近任何人的我
[01:58.70]날 보며 그리웁게 웃지 말아요
[02:09.23]不要看着我微笑
[02:09.23]그대 그렇게 사는 얘기도 말아줘요
[02:23.05]不要告诉我你的生活怎么样
[02:23.05]외롭게 우습게 가슴 한 켠엔 항상
[02:34.63]孤独的微笑的在内心的一边
[02:34.63]그대여 내게 오지 마세요 다들
[02:43.62]请不要靠近我
[02:43.62]그 끝을 알죠
[02:46.91]大家都知道结尾
[02:46.91]아무도 말하려 하지 않을 뿐이죠
[02:56.83]只是谁也不想说而已
[02:56.83]사랑은 언제나 불안해요
[03:05.47]爱情总是那么不安
[03:05.47]하물며 불쌍하죠
[03:09.82]而且那么可怜
[03:09.82]결국 내가 사랑한 건 나였는지도 모르죠
[03:25.54]可能我爱着的只是我自己而已
[03:25.54]I'm sorry 나 같은 게 무슨 사랑...
[03:30.05]对不起 我这种人怎么可能有爱情