[00:00.00]Day By Day (Original) - Generation X/Billy Idol
[00:13.44]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.44]Written by：Idol
[00:26.88]
[00:26.88]Day by day look what the papers say
[00:30.86]日复一日 看那报纸上写着什么
[00:30.86]Day by day look what the papers say
[00:34.67]日复一日 看那报纸上写着什么
[00:34.67]Stranded in the jungle
[00:36.65]困在钢筋丛林里
[00:36.65]Trapped inside the tube
[00:38.75]困在地铁隧道中
[00:38.75]Hate your next door neighbour
[00:40.74]憎恶隔壁邻居
[00:40.74]She's got more than you
[00:42.20]她总比你拥有更多
[00:42.20]Going round and round day by day
[00:46.25]日复一日 循环往复
[00:46.25]On the cirlce line
[00:48.39]在这环线上
[00:48.39]Round round round round round
[00:58.50]
[00:58.50]Day by day what it's all work no play
[01:02.25]日复一日 只有工作没有生活
[01:02.25]Day by day what it's all work no play
[01:06.18]日复一日 只有工作没有生活
[01:06.18]Living for inflation
[01:07.95]为通货膨胀而活
[01:07.95]I know I never win
[01:09.97]我知道我永远赢不了
[01:09.97]Just to earn a living
[01:12.11]只为谋生
[01:12.11]They keep me locked in
[01:32.95]他们把我困在原地
[01:32.95]Well day by day well who cares anyway
[01:36.96]日复一日 谁又在乎呢
[01:36.96]Day by day well who cares anyway
[01:41.09]年复一年 谁会在意呢
[01:41.09]I feel like a robots
[01:42.89]我如同机器
[01:42.89]On the production line
[01:44.84]困在流水线上
[01:44.84]Ain't got no tomorrow
[01:46.79]看不到明天
[01:46.79]On the circle line
[01:48.98]在环线上循环
[01:48.98]Going well round and round well day by day
[01:54.21]一圈又一圈 日复一日
[01:54.21]Well round round round round round
[01:59.04]一圈 一圈 永无止境
[01:59.04]Well going round and round
[02:01.93]循环往复 周而复始
[02:01.93]Well day by day
[02:10.45]日复一日 年复一年
[02:10.45]Day by day
[02:22.00]时光流转 毫无变化
[02:22.00]Round and round
[02:25.24]兜兜转转 原地徘徊
[02:25.24]Well day by day
[02:27.24]日复一日 年复一年
[02:27.24]Go home round and round
[02:28.94]归途漫漫 循环不息
[02:28.94]Well day by day by day by day by day
[02:35.82]一日又一日 永无止境
[02:35.82]Round and round
[02:40.08]兜兜转转 原地徘徊