I Don’t Like to Sleep Alone-杜丽莎&林子祥
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]I Don't Like to Sleep Alone - 杜丽莎 (Teresa Carpio)/林子祥 (George Lam)
[00:03.94]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.94]Lyrics by：Paul Anka
[00:07.88]
[00:07.88]Composed by：Paul Anka
[00:11.82]
[00:11.82]杜丽莎：
[00:14.11]
[00:14.11]I don't like to sleep alone
[00:20.21]我害怕独自入眠
[00:20.21]Stay with me don't go
[00:25.64]留下来 别离开
[00:25.64]林子祥：
[00:26.61]
[00:26.61]Talk with me for just a while
[00:32.46]陪我聊聊 片刻也好
[00:32.46]So much of you to get to know
[00:38.68]想懂你的心事还太多
[00:38.68]Reaching out
[00:39.57]向你靠近
[00:39.57]杜丽莎：
[00:41.52]
[00:41.52]Touching you
[00:44.52]轻触你心
[00:44.52]Leaving all the worries far behind
[00:49.87]将所有烦忧抛诸脑后
[00:49.87]林子祥：
[00:51.17]
[00:51.17]Loving you the
[00:52.52]爱你的方式
[00:52.52]杜丽莎：
[00:53.65]
[00:53.65]Way I do
[00:55.15]正如我所为
[00:55.15]Both：
[00:56.99]合唱:
[00:56.99]My mouth on yours and yours on mine
[01:00.22]唇齿相依 气息交融
[01:00.22]杜丽莎：
[01:03.01]
[01:03.01]Marry me let me live with you
[01:09.28]嫁给我吧 让我与你共度余生
[01:09.28]Nothing's wrong and love is right
[01:14.86]一切安好 爱意正浓
[01:14.86]林子祥：
[01:15.72]
[01:15.72]Like a man said in his song
[01:21.49]正如歌中所唱
[01:21.49]Help me make it through the night
[01:26.32]伴我度过漫漫长夜
[01:26.32]杜丽莎：
[01:27.61]
[01:27.61]Loneliness can get you down
[01:33.40]孤独会将你击垮
[01:33.40]When you get to thinkin' no one cares
[01:39.66]当你以为无人牵挂
[01:39.66]Lean on me
[01:41.03]让我依靠你
[01:41.03]林子祥：
[01:42.53]
[01:42.53]And I'll lean on you
[01:44.84]我也会支撑着你
[01:44.84]杜丽莎：
[01:45.79]
[01:45.79]Together we will see it through
[01:51.93]携手共渡难关
[01:51.93]No I don't like to sleep alone
[01:56.41]不愿独自入眠
[01:56.41]Both：
[01:57.99]合唱:
[01:57.99]It's sad to think some folks do
[02:01.51]想到有人孤枕难眠就心酸
[02:01.51]林子祥：
[02:02.54]
[02:02.54]No
[02:02.81]不
[02:02.81]No I don't like to sleep alone
[02:08.39]不愿独自入眠
[02:08.39]Both：
[02:10.30]合唱:
[02:10.30]No one does
[02:14.82]没人愿意
[02:14.82]Do you
[02:17.27]你呢
[02:17.27]杜丽莎：
[02:20.64]
[02:20.64]I don't like to sleep alone
[02:26.82]我害怕独自入眠
[02:26.82]It's sad to think some folks do
[02:29.71]想到有人孤枕难眠就心酸
[02:29.71]林子祥：
[02:32.73]
[02:32.73]I don't like to sleep alone
[02:37.45]我害怕独自入眠
[02:37.45]Both：
[02:39.00]合唱:
[02:39.00]No one does
[02:43.42]没人愿意
[02:43.42]Do you
[02:48.04]你呢
[00:03.94]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.94]Lyrics by：Paul Anka
[00:07.88]
[00:07.88]Composed by：Paul Anka
[00:11.82]
[00:11.82]杜丽莎：
[00:14.11]
[00:14.11]I don't like to sleep alone
[00:20.21]我害怕独自入眠
[00:20.21]Stay with me don't go
[00:25.64]留下来 别离开
[00:25.64]林子祥：
[00:26.61]
[00:26.61]Talk with me for just a while
[00:32.46]陪我聊聊 片刻也好
[00:32.46]So much of you to get to know
[00:38.68]想懂你的心事还太多
[00:38.68]Reaching out
[00:39.57]向你靠近
[00:39.57]杜丽莎：
[00:41.52]
[00:41.52]Touching you
[00:44.52]轻触你心
[00:44.52]Leaving all the worries far behind
[00:49.87]将所有烦忧抛诸脑后
[00:49.87]林子祥：
[00:51.17]
[00:51.17]Loving you the
[00:52.52]爱你的方式
[00:52.52]杜丽莎：
[00:53.65]
[00:53.65]Way I do
[00:55.15]正如我所为
[00:55.15]Both：
[00:56.99]合唱:
[00:56.99]My mouth on yours and yours on mine
[01:00.22]唇齿相依 气息交融
[01:00.22]杜丽莎：
[01:03.01]
[01:03.01]Marry me let me live with you
[01:09.28]嫁给我吧 让我与你共度余生
[01:09.28]Nothing's wrong and love is right
[01:14.86]一切安好 爱意正浓
[01:14.86]林子祥：
[01:15.72]
[01:15.72]Like a man said in his song
[01:21.49]正如歌中所唱
[01:21.49]Help me make it through the night
[01:26.32]伴我度过漫漫长夜
[01:26.32]杜丽莎：
[01:27.61]
[01:27.61]Loneliness can get you down
[01:33.40]孤独会将你击垮
[01:33.40]When you get to thinkin' no one cares
[01:39.66]当你以为无人牵挂
[01:39.66]Lean on me
[01:41.03]让我依靠你
[01:41.03]林子祥：
[01:42.53]
[01:42.53]And I'll lean on you
[01:44.84]我也会支撑着你
[01:44.84]杜丽莎：
[01:45.79]
[01:45.79]Together we will see it through
[01:51.93]携手共渡难关
[01:51.93]No I don't like to sleep alone
[01:56.41]不愿独自入眠
[01:56.41]Both：
[01:57.99]合唱:
[01:57.99]It's sad to think some folks do
[02:01.51]想到有人孤枕难眠就心酸
[02:01.51]林子祥：
[02:02.54]
[02:02.54]No
[02:02.81]不
[02:02.81]No I don't like to sleep alone
[02:08.39]不愿独自入眠
[02:08.39]Both：
[02:10.30]合唱:
[02:10.30]No one does
[02:14.82]没人愿意
[02:14.82]Do you
[02:17.27]你呢
[02:17.27]杜丽莎：
[02:20.64]
[02:20.64]I don't like to sleep alone
[02:26.82]我害怕独自入眠
[02:26.82]It's sad to think some folks do
[02:29.71]想到有人孤枕难眠就心酸
[02:29.71]林子祥：
[02:32.73]
[02:32.73]I don't like to sleep alone
[02:37.45]我害怕独自入眠
[02:37.45]Both：
[02:39.00]合唱:
[02:39.00]No one does
[02:43.42]没人愿意
[02:43.42]Do you
[02:48.04]你呢
